基本字義
● 拾
- 撿,從地上拿起:~草。~糞。~零(撿取某方面的零碎材料,常用於文章標題)。~取。俯~皆是。~人牙慧。
- 收,斂,整理:收~。~掇。
- “十”的大寫。
- 舊稱射箭人穿在左臂上的皮製護袖。
其它字義
● 拾
◎ 古同“涉”,歷,經由:~級而上。
英語 pick up, collect, tidy up; accounting form of the numeral ten
德語 10, zehn (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer) ,aufnehmen, aufheben (V)
法語 ramasser,dix (forme anti-fraude),monter à pas légers
拾 詳細解釋
詳細字義
〈動〉
(1) 躡足而上 [tiptoe up]。如:拾級
常用詞組
基本詞義
〈動〉
(1) (形聲。從手,合聲。本義:撿取,從地上撿起來)
(2) 同本義 [pick up]
拾,掇也。——《說文》
猶拾遺於塗,摭棄於野。——《論衡·逢遇》
故周之奪殷也,拾遺於庭。——《韓非子·安危》
猶拾瀋也。——《左傳·哀公三年》
俯有拾,仰有取。——《史記·貨殖列傳》
志士不飲盜泉之水,廉者不受嗟來之食,況拾遺求利以污其行乎!——《後漢書·列女傳》
拾視之,非字而畫。——《聊齋志異·促織》
(3) 又如:拾糞;拾麥穗兒;拾毛(揀界外球。毛:用毛充塞內部的球);拾芥(拾取地上的小草。比喻取之極易);拾石爲硯(從地上拾起一塊石頭用作硯臺);拾奪(拾掇;收拾);拾揀(揀取);拾翠(拾取翠鳥羽毛以爲首飾);拾瀋(拾取汁水)
(4) 收斂,收集 [collect]
婦人拾蠶。——《韓非子·說林下》
拾發以將乘矢。——《儀禮·大射儀》
請拾投。——《禮設·投壺》
蕭何入 秦,收拾文書。——《論衡·別通》
(5) 又如:拾骨(收拾遺骨改葬);拾菜(採擷野菜);拾塵(本指撿起飯中的灰塵,後借爲引起誤會而猜疑);拾集(收集);拾摭(收集);拾纂(收集編纂)
(6) 碰撞 [collide]。如:一頭拾將去(一頭撞過去);拾頭打滾(撒潑吵鬧。拾頭:碰頭)
詞性變化
[數]
(1) 十,數目,九加一所得,漢字數目“十”的大寫 [ten]。如:陸柒捌玖拾
常用詞組
拾 國語辭典
【唐韻】【韻會】是執切【集韻】寔入切【正韻】寔執切,𠀤音十。【說文】掇也。【廣韻】收也,斂也。【左傳·昭三年】無備而官辦者,猶拾瀋也。【註】猶拾汁,終不可得。【前漢·夏侯勝傳】經術苟明,其取靑紫如俛拾地芥。
又【汲黯傳】補過拾遺,臣之願也。
又拾遺,官名。【唐書·百官志】補闕拾遺,掌供奉諷諫。
又不知而問曰拾沒。俗譌爲什麽。一曰射韝也。著於左臂以遂弦。【詩·小雅】決拾旣佽。【傳】決,鉤弦也。拾,遂也。【儀禮·鄕射禮】袒決遂。【註】遂,射韝也。以韋爲之,其非射時則謂之拾。拾,斂也,所以蔽膚斂衣也。
又今官文書借爲數目之十字。
又【集韻】【正韻】𠀤極葉切,音笈。更也。【禮·投壷】左右告矢,具請拾投。【疏】賔主更遞而投也。【儀禮·鄕射禮】取弓矢拾。【疏】遞取弓矢也。
又【集韻】【韻會】𠀤極業切,音跲。義同。
又實攝切,音涉。躡足升也。【禮·曲禮】拾級聚足,連步以上。【註】拾當爲涉聲之誤也。級,等也。 【正韻】涉拾𠀤失涉切,音攝,義同。疑韻切有脫誤。
拾 音韻方言
国际音标 ʂʅ˧˥; ʂɤ˥˧ 唐代读音 zhip日语读音 HIROU TOO韩语罗马 SUP SIP现代韩语 습 십越南语 thập
客家话 [客语拼音字汇] sib6 [宝安腔] sip8 [客英字典] ship8 [陆丰腔] ship8 [梅县腔] ship8 [海陆腔] ship8 [台湾四县腔] siip8 [沙头角腔] sip8 [东莞腔] sip8粤语 sap6潮州话 sib8 zab8(sîp tsâp) [澄海]sig8 zag8
近代音 審母 齊微韻 入聲作平聲陽 實小空;中古音 禪母 緝韻 入聲 十小韻 是執切 三等 開口;上古音 黄侃系统:定母 合部 ;溪母 合部 ;定母 合部 ;王力系统:船母 緝部 ;羣母 緝部 ;禪母 緝部 ;