漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

cā

ㄘㄚ

部首 手

部外 14

總筆畫 17

攃 𢬡

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+64E6

左右结构

12144535445411234

五筆

倉頡

鄭碼

四角

rpwi

qjbf

dwrb

53091

拼音 cā

注音 ㄘㄚ

部首 手 部外 14總筆劃 17

統一碼 64E6筆順 12144535445411234

常 通 標

擦 基本解釋

基本字義


● 擦

cā ㄘㄚˉ

  1. 揩拭:~臉。~洗。~桌子。
  2. 搽,塗敷:~粉。~油。
  3. 摩,搓:摩拳~掌。~澡。
  4. 貼近:~黑(傍晚)。~邊。

英語 wipe, scrub, rub, scour; brush

德語 reinigen, wischen, putzen (V)

法語 enduire,poudrer,farder,frotter,nettoyer,essuyer,frôler,effleurer,raser,gratter jusqu'à le mettre en brins,râper

© 漢典

擦 詳細解釋

詳細字義


◎ 擦 cā

〈動〉

(1) (形聲。從手,察聲。本義:摩擦)

(2) 同本義[rub]

那塊鐵…擦擦兒筋傷!——《西遊記》

(3) 又如:擦背(方言。搓澡);擦肩(肩膀相摩);擦拳磨掌(即“摩拳擦掌”。形容打鬥前情緒激憤的樣子)

(4) 揩,拭 [wipe]

擦抹桌椅。——《紅樓夢》

(5) 又如:他用手帕擦鼻子;擦臉

(6) 挨近 [be near to]。如:天擦黑;擦西(挨近西邊地面);擦桌兒的(舊稱歌妓);擦坐(在酒店中巡座賣唱的)

(7) 除去。多指田糧等的減免 [remit]。如:擦免(減免);擦減(減免)

(8) 塗抹 [apply]。如:擦油

(9) 刨擦。把瓜果等放在礤牀兒上來回磨擦,使成細絲兒 [scrape into shreds]。如:把胡蘿蔔擦成絲兒

常用詞組


擦背擦邊,擦邊兒擦黑兒擦亮擦亮眼睛擦屁股擦身擦拭擦洗擦音擦澡
© 漢典

擦 國語辭典

擦ㄘㄚcā
動
  1. 摩。如:「摩拳擦掌」。《老殘遊記·第二回》:「那荷葉初枯,擦的船嗤嗤價響。」

  2. 揩拭。如:「擦掉」、「擦皮鞋」。《紅樓夢·第四○回》:「李紈侵晨起來,看著老婆子丫頭們掃那些落葉,並擦抹桌椅,預備茶酒器皿。」

  3. 塗抹。如:「擦藥」、「擦油」。《紅樓夢·第四四回》:「姐姐還該擦上些脂粉,不然,倒像是和鳳姐姐賭氣子似的。」

  4. 貼近、靠近。如:「擦身而過」。

名
  1. 擦抹的用具。如:「黑板擦」、「橡皮擦」。

© 漢典
【卯集中】【手】 擦·康熙筆画:18 ·部外筆画:14

擦 《康熙字典》

【卯集中】【手】 擦·康熙筆画:18 ·部外筆画:14

【篇海】【字彙】𠀤初戛切,音察。摩之急也。

© 漢典

擦 音韻方言

国际音标 tsʰɑ˥ 日语读音 SURU SASURU韩语罗马 CHAL现代韩语 찰越南语 xát

客家话 [梅县腔] cat7 [海陆腔] cat7 [东莞腔] cat7 [沙头角腔] cat7 [客英字典] cat7 [陆丰腔] cat7 [客语拼音字汇] cad5 [宝安腔] cat7 [台湾四县腔] cat7粤语 caat3

上古音
© 漢典

擦 字源字形

字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
攃
𢬡
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 嚓(ca1)
    2. 拆(ca1)
    3. 攃(ca1)
同部首
    1. 攠
    2. 摏
    3. 掋
    4. 擸
    5. 挦
    6. 揄
    7. 㩹
    8. 掍
    9. 扮
    10. 摷
    11. 折
    12. 抽
同筆畫
    1. 彌
    2. 檥
    3. 繅
    4. 檪
    5. 䗨
    6. 鲿
    7. 橾
    8. 簈
    9. 轂
    10. 穙
    11. 䝁
    12. 壖
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典