● 蹊
- 小路。亦泛指道路。《莊子•馬蹄》：「當是時也，山無蹊隧，澤無舟梁。」
- 踐踏。《左傳•宣公十一年》：「牽牛以蹊人之田，而奪之牛。」
- 足跡。《孟子•盡心下》：「山徑之蹊間介，然用之而成路。」
- 路線；途徑。《荀子•勸學》：「將原先王本仁義，則禮正其經緯蹊徑也。」
- 同「徯」。等待。《説文•彳部》：「徯，待也。蹊，徯或从足。」
- 同「
![]()
𧧹」。《集韻•薺韻》：「![]()
𧧹，《説文》：『待也。』或作蹊。」
● 蹊
- 〔蹊蹺）也作「蹺蹊」。奇怪；可疑。《朱子語類•論語八》：「仁者之過，只是理會事錯了，無甚蹊蹺。」
英語 footpath, trail; track
德語 Fußpfad, Fußweg (S),Fussweg (S)
法語 sentier pour piéton
【漢典】
蹊 詳細解釋
詳細字義
名
(1) (形聲。從足，奚聲。本作徯。本義:等待)
(2) 小路。亦泛指路 [footpath;road]
蹊，道也。——《廣雅》
步所由道曰蹊。——《釋名》
是以間介無蹊。——馬融《長笛賦》
不識蹊之所由。——張衡《思玄賦》
罾繳充蹊，坑阱塞路。——《三國演義》
桃李不言，下自成蹊。——《史記·李將軍列傳》
山徑之蹊間介，然用之而成路。——《孟子》
黃四娘家花滿蹊。—— 唐· 杜甫《江畔獨步尋花》
都邑蹊道居仟一。——《商君書·算地》
(3) 又如:蹊磴(山路上的石級);蹊路(小路，狹路)
(4) 路線;途徑 [route;way]。如:蹊徑;蹊隧(門徑，門路)
詞性變化
動
(1) 踐踏 [tread on;trample under foot]
牽牛以蹊人之田。——《左傳·宣公十一年》
(2) 又如:蹊踐(踐踏);蹊田(踐踏田禾);蹊田奪牛(喻指罪輕罰重，從中謀利)
常用詞組
基本詞義
常用詞組
【漢典】
蹊 國語辭典
名
-
小路。如：「幽蹊」、「荒蹊」。《史記·卷一○九·李將軍傳·太史公曰》：「桃李不言，下自成蹊。」《文選·曹植·贈白馬王彪詩》：「欲還絕無蹊，攬轡止踟躕。」
【漢典】
内地
香港
日本
韩国