偽 基本解釋
● 偽
- 欺詐，假裝。 《書·周官》：「恭儉惟德，無載爾偽。」
- 虛偽；虛假。 《易·繫辭下》：「情偽相感而利害生。」
- 人為：指人工所為或後天習得。 《荀子·性惡》：「可學而能，可事而成之在人者謂之偽。」
- 僭偽，非正統。 晉·李密《陳情表》：「臣少事偽朝，歷職郎署。」
- 通「帷」。指帷幔。 《禮記·喪服大記》：「素錦褚，加偽荒。」
- 通「為」(wéi)。指行為、作為。 《逸周書·史記》：「上衡氏偽義弗克，俱身死國亡。」
- 通「訛」(é)。指改變、變化。 《楚辭·劉向〈九嘆·怨思〉》：「若青蠅之偽質兮，晉·驪姬之反情。」
- 指船隻搖晃之狀(é)。 《方言》卷九：「偽謂之仡。」
- 通「媯」(guì)。指健狡。 《集韻·寘韻》：「媯，《方言》：『媯、媞，慢也。一曰健佼也。』」
- 通「䞈」(guì)。指貨幣。 《墨子·公孟》：「以廣辟土地，著税偽材。」
英語 false, counterfeit, bogus
德語 falsch, gefälscht, unecht, illegal (Adj)
偽 詳細解釋
詳細字義
◎ 偽
動
(1) (會意兼形聲。從人，從爲，爲亦聲。本義:欺詐)
(2) 同本義 [cheat;swindle]
偽，詐也。——《說文》。徐鍇曰:「偽者，人爲之，非天真也。」
無或詐偽淫巧。——《禮記·月令》
不可學，不可事而在人者，謂之性;可學而能，可事而成之在人者，謂之偽。——《荀子·性惡篇》
又如:偽詐(欺詐);偽怠(欺詐懈怠);偽服(騙居尊位);偽人(偽夫。偽善、詐偽之人);偽巧(詐偽奸滑);偽臣(詐偽之臣);偽民(詐偽的人);偽行(詐偽的行爲)
(3) 人爲;矯飾 [do]
人之性惡，其善者偽也。——《荀子·性惡》
(4) 偽裝;假裝 [pretend;feign;disguise]
然則舜偽喜者與?——《孟子·萬章上》
又如:偽廉(假裝廉潔);偽行(假裝出某種行爲;假裝);偽冒(假冒;冒充);偽從(假作同意);偽讓(假意謙讓)
(5) 偽造，假作 [forge]。
如:偽易(作假偷換);偽作(假造);偽從(假作同意)
詞性變化
◎ 偽
形
(1) 虛假;不真實 [false;fake]
作偽主以行。——《禮記·曾子問》
道惡乎隱而有真偽?——《莊子·齊物論》
寄偽兒啼。——唐· 柳宗元《童區寄傳》
古書之正偽。——唐· 韓愈《朱文公校昌黎先生集》
偽爲屋券。——明· 崔銑《記王忠肅公翱三事》
家藏偽章。——清· 方苞《獄中雜記》
又如:偽言(虛假的言論);偽名(假名);偽行(虛假的行爲);偽命(虛假的命令);偽辭(虛假的言辭);偽態(虛偽的態度);偽意(虛假的心意);偽戾(詐偽乖戾);偽俗(詐偽的風氣)
(2) 非法;非正統 [puppet;illegal]
且臣少事偽朝。——晉· 李密《陳情表》
又如:偽政府;偽組織;偽庭(偽朝);偽師(僭偽、非正統政權的軍隊);偽國(僭偽之國);偽朝( 偽、非正統的王朝)
常用詞組
偽 國語辭典
-
人為。《荀子·性惡》：「人之性惡，其善者偽也。」漢·王充《論衡·明雩》：「天至賢矣，時未當雨，偽請求之，故妄下其雨，人君聽請之類也。」
-
假裝。《隋書·卷七○·李密傳》：「密知化及糧且盡，因偽與和，以敝其眾。」
-
假的。如：「偽鈔」、「偽證」。
-
竊據的、不合法的。如：「偽政府」。《文選·李密·陳情表》：「臣少仕偽朝，歷職郎署。」唐·皮日休〈題後魏釋老志〉：「則收之為是，媚於偽齊之君耶。」
詐也。从人爲聲。危睡切
(僞)詐也。詐者，欺也。釋詁曰：詐，僞也。按經傳多假爲爲僞，如詩：人之爲言。卽僞言。月令：作爲淫巧。今月令云詐僞淫巧。古文尙書南僞，史記作南爲，左傳爲讀僞者不一。葢字涉於作爲則曰僞。徐鍇曰：僞者，人爲之，非天眞也。故人爲爲僞是也。荀卿曰：桀紂，性也。堯舜，僞也。人之性惡，其善者僞也。不可學、不可事而在人者謂之性，可學而能、可事而成之在人者謂之僞。又曰：生之所以然者謂之性，心慮而能爲之動謂之僞。慮積焉，能習焉而後成謂之僞。荀卿之意謂堯舜不能無待於人爲耳。玉裁昔爲謝侍郞墉作荀卿補注，曾言之。从人爲聲。危睡切。古音在十七部。
HKG
JPN
