薪 基本解釋
- 柴火，作燃料的木材。《詩•齊風•南山》：「析薪如之何？匪斧不克。」
- 取為柴火。《詩•大雅•棫樸》：「芃芃棫樸，薪之槱之。」
- 薪金，工資。清·俞樾《茶香室叢鈔•薪俸》：「國初官員有給薪之例，故至今薪俸之名猶在人口。」
薪 詳細解釋
-
同本義書證
- 薪，蕘也。 —— 《說文》
- 收秩薪柴。 —— 《禮記·月令》
- 薪蒸材木。 —— 《周禮·委人》
- 以薪以蒸。 —— 《詩·小雅·無羊》
- 農夫得居裝而賣其薪蕘。 —— 《管子·輕重甲》
- 某有負薪之憂。 —— 《禮記·曲禮》
- 毀傷其薪木。 —— 《孟子》
- 顧野有麥場，場主積薪其中。 —— 清·蒲松齡 《聊齋志異·狼三則》
例如 又如:薪火(柴火);薪桂(薪貴於桂。形容柴火昂貴);薪柴(柴火);薪樵(柴火)英文 grass;hay -
可以劈開來用的粗大木柴書證
- 明足察秋毫之末，而不見輿薪。 —— 《孟子·梁惠王上》
- 賣炭翁，伐薪燒炭南山中。 —— 唐·白居易 《賣炭翁》
- 負薪芻助之。 —— 《資治通鑑·唐紀》
- 抱薪救火。 —— 宋·蘇洵 《六國論》
例如 又如:薪採(採樵，砍柴);薪桂(薪貴於桂。比喻物價昂貴);薪蒸(木材);薪火相傳(木柴雖有燒盡的時候，但火卻可以傳衍不息。比喻爲師徒以道術遞相傳授不絕，或種族血統及文化精神之綿衍無盡)英文 firewood;faggot;fuel -
薪水、薪金的省稱例如 又如:加薪;薪工(薪金，工資);薪津(薪金);薪給英文 salary
-
取以爲薪;打柴書證
- 今遣此力，助汝薪水之勞。 —— 南朝 樑·肖統 《陶淵明傳》
例如 又如:薪採(打柴);薪蘇(樵採)英文 collect firewood
薪 國語辭典
1.
柴草、柴火。
例如
如：「杯水車 薪 」、「臥薪嘗膽」、「釜底抽 薪 。」
2.
工作的酬金。
例如
如：「月 薪 」、「年 薪 」、「底 薪 」。
薪 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：13
【唐韻】息鄰切【韻會】斯人切，
音新。【說文】蕘也。
又柴也。【詩·齊風】析薪如之何。【禮·月令】季秋草木黃落，乃伐薪爲炭。【周禮·地官·甸師註】大木曰薪。
又草亦曰薪。【孟子】毀傷其薪木。【趙岐註】恐其傷我薪草樹木也。
又采薪亦曰薪。【前漢·
法志】罪人獄已決完，爲城旦舂，滿三歲爲鬼薪、白粲。
薪 說文解字
說文解字·薪
卷一
蕘也。从艸新聲。息鄰切
說文解字注
(薪)蕘也。从艸新聲。息鄰切。十二部。
薪 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕin˥
- 唐代讀音
- sin
- 日語讀音
- TAKIGI
- 韓語羅馬
- SIN
- 現代韓語
- 신
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- san1
- 客家話
- [Hailu] sin1 [Baoan] sin1 [Sathewkok] sin1 [Meixian] sim1 sin1 [Siyan] sin1 [MacIver] sin1 [Dongguan] sin1 [Lau Chunfat] xin1 [Lufeng] sin1
音系簡文
- 中古音
- 心母 眞韻 平聲 新小韻 息鄰切 三等 開口；
- 近代音
- 心母 真文韻 平聲陰 新小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 先部 ；王力系统：心母 真部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 真 | 心 | 開 | 三 | 全清 | 息鄰切 | sjen | |
| 臻 | 平 | 真 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 斯人切 | sien | |
| 平 | 真 | 斯人切 | |||||||
| 平 | 真 | 斯人切 | |||||||
| 陰平 | 真文 | 心 | 全清 | siən | |||||
| 平聲 | 真文 | 斯津切 | |||||||
| 平 | 真 | 心 | 蘇 | 全清 | 斯鄰切 | siən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 薪 | 新 | 息鄰 | 心 | 眞A | 三等 | 開口 | 臻 | 上平十七眞 | 平聲 | si̯ĕn | sĭĕn | siɪn | siĕn | sjen | sin | sin | xin1 | sin | sin | 柴也周禮委人掌祭祀之薪詩云翹翹錯薪 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 薪 | ꡛꡞꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 薪 | 新 | 心 | 心 | 真文齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 薪 | 辛 | 斯鄰 | 八真 | 真 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 薪 | 新 | 心 | 心 | 賓 | 陰平 | 柴也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 真 | |||
| 晉 | 真 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | i̯ĕn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 真 | s | ǐen | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 真 | s | jen | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | s | jien | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 真 | s | jin | |
| 兩漢 | 西漢 | 真 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 真 |
薪 字源字形
字源演變
金文
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1