● 洒
- 洗滌。後作“洗”。《説文•水部》:“洒，滌也。”《玉篇•水部》:“洒，濯也。今為洗。”
● 洒
（
➊-➌灑）
- 把水均勻地散佈在地面上。《説文•水部》：「洒，古文為灑埽字。」《集韻•蟹韻》：「灑，或作洒。」
- 散落；散佈。《禮記•内則》：「為熬，捶之，去其皽，編萑，布牛肉焉，屑桂與薑，以洒諸上而鹽之。」
- 瀟灑；無拘牽貌。南朝梁江淹《齊司徒右長史檀超墓銘》：「高志洒落，逸氣寂寥。」
- 代詞。表示自稱，相當於「余」、「我」。章炳麟《新方言•釋言》：「明時北方人自稱洒家，洒即余也。」
● 洒
- 整齊；肅敬。《廣雅•釋詁四》：「洒，齊也。」《集韻•銑韻》：「洒，肅恭貌。」
- 深峻；陡峭。《爾雅•釋丘》：「望崖洒而高，岸；夷上洒下，（不）漘。」《玉篇•水部》：「洒，深也。」
- 寒貌。《素問•風論》：「腠理開則洒然寒，閉則熱而悶。」
● 洒
- 驚貌。《集韻•
![]()
𢓼韻》：「洒，驚皃。」
● 洒
- 高峻貌。《集韻•賄韻》：「洒，高峻貌。」
英語 sprinkle; scatter; pour; to wipe away; to shiver
德語 Berieselung (S),berieseln, besprengen (V),sprenkeln (V),spritzen (V),verschütten
法語 répandre,arroser
洒 詳細解釋
詳細字義
◎ 洒
〈動〉
(1) (形聲。从水，西聲。本義:把水散佈在地上)
(2) 同本義 [splash;ched;sprinkle]
洒，滌水也。古文以爲灑掃言。——《說文》
(3) 東西散落 [drop;spill;scatter;litter]
為熬，捶之，去其皽，編萑，布牛肉焉，屑桂與薑，以洒諸上而鹽之。——《禮記•内則》
詞性變化
〈形〉
瀟灑，無拘束 [free and easy]。
高志洒落，逸氣寂寥。——《齊司徒右長史檀超墓銘》
〈代〉
咱 [Ⅰ] ——宋、元時關西一帶男子的自稱「洒家」的略稱
洒是廝殺漢。——《永樂大典》引《張協狀元》
洒 國語辭典
【廣韻】【正韻】所買切【集韻】【韻會】所蟹切，
𠀤音曬。【說文】滌也。【詩·唐風】弗洒弗掃。
又【正韻】沙下切，沙上聲。義同。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤蘇典切，音銑。肅恭貌。【禮·玉藻】君子之飮酒，受一爵而色洒如也。
又水深曰洒。【爾雅·釋丘】望厓洒而高岸。
又【集韻】先見切，音霰。【禮·內則】屑桂與薑，以洒諸上而鹽之。
又蘇很切。驚貌。【莊子·庚桑楚】洒然異之。亦作悉禮反。
又洒洒，寒慄貌。【素問】秋刺冬分病不已，令人洒洒時寒。
又【唐韻】【集韻】先禮切【正韻】想禮切。𠀤與洗同。【左傳·襄二十一年】洒濯其心，壹以待人。
又雪也。【孟子】願比死者一洒之。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤取猥切。與漼同。鮮貌。一曰高峻貌。【詩·邶風】新臺有洒。
又【集韻】思晉切，音信。與汛同。詳汛字註。
洒 音韻方言
国际音标 sɑ˨˩˦; ɕi˨˩˦ 日语读音 ARAU韩语罗马 SEY现代韩语 세越南语 sái
客家话 [宝安腔] sa3 [客英字典] sa3 [沙头角腔] sai5 [梅县腔] sha3 sa3 [台湾四县腔] sa3 sa5 se3 [东莞腔] sa3 [海陆腔] sa3 sa5 se3 [客英字典] se3粤语 saa2 sai2 sin2潮州话 sai3(sài) soi2(sói)
近代音 中古音 心母 薺韻 上聲 洗小韻 先禮切 四等 開口；審生母 卦韻 去聲 曬小韻 所賣切 二等 開口；上古音 黄侃系统：心母 齊部 ；心母 痕部 ；心母 痕部 ；王力系统：山母 支部 ；心母 文部 ；心母 文部 ；
香港
日本
