漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

tuō

ㄊㄨㄛ

部首 手

部外 3

總筆畫 6

乇 扽 拓 讬 𢩷

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+6258

左右结构

121315

五筆

倉頡

鄭碼

四角

rtan

qhp

dmhd

52014

拼音 tuō

注音 ㄊㄨㄛ

部首 手 部外 3總筆劃 6

統一碼 6258筆順 121315

常 通 標

托 基本解釋

基本字義


● 託

tuō ㄊㄨㄛˉ

  1. 用手掌承着東西:兩手~着下巴。
  2. 陪襯,鋪墊:襯~。烘~。
  3. 承着器物的東西:~盤。
  4. 寄,暫放:~身,~售。~兒所。
  5. 請求、幫助:請~。懇~。
  6. 藉故推諉躲避:推~。假~。
  7. 依賴:~福。~庇。
  8. 委任:~付。委~。
  9. 壓強單位。

英語 to hold up with palm; to support, rely on

德語 anvertrauen, in Verwahrung geben ,Stütze, Ständer, Halterung (S, Tech)​,Torr, Millimeter Quecksilbersäule, mmHg (nicht SI-konforme Einheit des Drucks)​ (S, Phys)​,als Hintergrund ( Folie )​ dienen (V)​,etw. auf der Handfläche tragen; etw. im Handteller halten (V)​,etw. durch Gegenüberstellung hervorheben (V)​,kontrastieren, ins Auge fallen lassen (V)​,Tuo (Eig, Fam)

© 漢典

托 詳細解釋

詳細字義


◎ 託 tuō

〈動〉

(1) 推。同“拓” [push]

託,推也。——《玉篇》

拓,手推物也。或作託。——《集韻》

(2) 用手掌附着或承着 [hold in the palm]。如:託鉢(手託鉢盂。指齋人赴齋堂吃飯或向施主乞食。鉢,意爲應器。比丘的食器);託着盤子;託着下巴;兩手托腮

(3) 泛指承託。支持使穩定在某一高度的位置[support]。如:托架(支撐重物的架子)

(4) 用作…的襯裏 [line]。如:託一層紙

詞性變化

◎ 託 tuō

〈名〉

(1) 承託某些器物的座兒 [pad]。如:茶托;花托兒;盞託;托子(承物的器具。即承盤。也叫托兒)

(2) 安裝步槍、獵槍的槍筒、接受器和其他裝置的木頭製作的供端起來瞄準射擊的部件 [stock]。如:槍托

(3) 壓力單位 [torr],等於1333.2巴,爲0°C和標準重力下1毫米汞柱的壓力

◎ 託

託 tuō

〈動〉

(1) (形聲。左形,右聲。本字是“乇”( zhé),小篆字形,象形。象初生的嫩芽,“一”表地面,枝葉有根,有所寄託。後加“手”作“託”。漢字簡化後,“託”又兼代“託”字。本義:寄託)

(2) 同本義 [entrust to the care of sb.;commit sth. to sb.'s care]

託,寄也。——《說文》

東方不可以託些。——《楚辭招魂》

託山阪以孤魂。——《文選·張衡·思玄賦》

久矣,予之不託於音也。——《禮記·檀弓下》

自託於趙。——《戰國策·趙策》

豈足託乎。——《資治通鑑》

(3) 又如:託身(寄身);託心(寄託心意);託情(寄情);託意(寄託心意);託言(寄託言辭);託附(寄託,依附);託宿(寄宿);託食(寄食)

(4) 交付委託 [entrust; trust]

未填溝壑而託之。——《戰國策·趙策》

託臣以討賊。——諸葛亮《出師表》

家書一篋託焉。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

將身後託汝。——清· 袁枚《祭妹文》

(5) 又如:托實(託重於人;不客氣);託命(託寄生命);託音(寄託音信);託意(借事物以寄託感情);託體(委身。委託身體);託附(委任,受託);託始(託事而有所起始。後來也稱開始爲託始);託寄(委託,交付)

(6) 假託 [言辭、 理由] [pretext]

凡敗法之人,心設詐託物以來親。——《韓非子·飾邪》

外託服從之名。——《資治通鑑》

託名漢相。

託於柑以諷。——明· 劉基《賣柑者言》

(7) 又如:託言(藉口);託病不來;託天(假託天命);託事(假藉事故);託善(假託美善);託諷(藉事物以爲諷喻);託寓(藉以寓意);託之空言(無事實爲證的言論)

(8) 依靠;憑藉 [rely on]。如:託庇粗安(託人福庇,過着清閒而安適的生活);托足(立足;容身);託大(託身於高位而不被世俗糾紛所糾纏);託名(依託他人高名,藉以顯揚己名);託承(依附承受);託援(依託而得到幫助)

(9) 請求 [ask;request]。如:託人;託你一件事

常用詞組


託庇託病託詞託詞,託辭托地託兒所托爾斯泰託福託福託付託孤託故託管託疾托架託靠托拉斯托賴託落託門子託夢託名托盤託人情託生託始托熟托幼託運託囑
© 漢典

托 國語辭典

托ㄊㄨㄛtuō
動
  1. 用手掌承舉。如:「托著茶盤」、「托腮」。《水滸傳·第二回》:「沒多時,就廳上放開條卓子,莊客托出一桶盤,四樣菜蔬,一盤牛肉。」

  2. 用手上下推舉。如:「排球一次你可托幾下?」

  3. 襯、墊。如:「下面托一層毛毯。」

  4. 陪襯。如:「襯托」、「烘雲托月」、「紅花雖好,也要有綠葉的烘托。」

  5. 寄託。如:「托兒所」。宋·辛棄疾〈瑞鶴仙·雁霜寒透幕〉詞:「瑤池舊約,鱗鴻更仗誰托?」通「託」。

  6. 借故推辭。如:「推托」、「假托」。通「託」。

  7. 依靠。如:「托福」。通「託」。

名
  1. 承受東西的座子。如:「槍托」、「花托」、「茶托兒」。《水滸傳·第四回》:「真長老與趙員外眾人茶罷,收了盞托。」

  2. 量詞。計算真空壓力的單位。為英語torr的音譯。一毫米水銀柱的壓力為一托。

  3. 姓。如清代有托津。

© 漢典
【卯集中】【手】 托·康熙筆画:7 ·部外筆画:3

托 《康熙字典》

【卯集中】【手】 托·康熙筆画:7 ·部外筆画:3

【集韻】【韻會】𠀤闥各切。同拓。見拓字註。

又不托,與餺飥通。【五代史·李茂貞傳】一日食粥,一日食不托。【歐陽脩·歸田錄】唐人謂湯餠爲不托。

又柈名。宋曰托子,今曰托盤。

© 漢典
【卷六】【乇】

乇 《说文解字》

(說文解字未收錄“托”字頭,請參考“乇”字:)
【卷六】【乇】
『說文解字』

艸葉也。从垂穗,上貫一,下有根。象形。凡乇之屬皆从乇。陟格切文一

『說文解字注』

(乇)艸葉也。當作艸華皃。下云垂𥝩、上貫一。華則有𥝩。葉不當言𥝩也。𠂹𥝩。直者、莖也。斜垂者、華之𥝩也。禾篆亦以下垂象其𥝩。上毋一。下有根。在一之下者、根也。一者、地也。象形字。謂雖中从一。而於六書爲象形字也。陟格切。五部。凡乇聲字皆在五部。用以會意者。古文𠂹字𠂇㫄从此。凡乇之屬皆从乇。

© 漢典

托 音韻方言

国际音标 tʰuo˥ 日语读音 TANOMU韩语罗马 THAK现代韩语 탁越南语 thác thách thốc thước thướt

客家话 [东莞腔] tok7 [梅县腔] tok7 [沙头角腔] tok7 [客英字典] tok7 [陆丰腔] tok7 [客语拼音字汇] dog5 tog5 [台湾四县腔] tok7 [宝安腔] tok7 [海陆腔] tok7粤语 tok3潮州话 toh4

韵书 上古音
© 漢典

托 字源字形

字源演變

重定向至「乇」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「乇」 珠679合29015「乇」 兆域圖銅版戰國晚期集成10478「乇」 郭.老乙.16「乇」 說文‧乇部「托」
甲骨文 金文 楚系簡帛 說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
乇
扽
拓
讬
𢩷
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 莌(tuo1)
    2. 饦(tuo1)
    3. 咜(tuo1)
    4. 魠(tuo1)
    5. 啴(tuo1)
    6. 挩(tuo1)
    7. 袥(tuo1)
    8. 袉(tuo1)
    9. 汑(tuo1)
    10. 侂(tuo1)
    11. 託(tuo1)
    12. 讬(tuo1)
同部首
    1. 拧
    2. 㨡
    3. 㩔
    4. 挭
    5. 㩭
    6. 挅
    7. 㩥
    8. 扡
    9. 擌
    10. 撫
    11. 㩓
    12. 掞
同筆畫
    1. 阰
    2. 纣
    3. 𠚺
    4. 㕂
    5. 考
    6. 𠚽
    7. 芎
    8. 汋
    9. 𠚆
    10. 访
    11. 屿
    12. 吸
初中古詩詞
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。
三国·诸葛亮 《出师表》
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
三国·诸葛亮 《出师表》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典