漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

huǒ

ㄏㄨㄛˇ

部首 人

部外 4

總筆畫 6

夥 㚌

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+4F19

左右結構

324334

五筆

倉頡

鄭碼

四角

woy

of

nuo

29280

拼音 huǒ

注音 ㄏㄨㄛˇ

部首 人 部外 4總筆劃 6

基本區 4F19筆順 324334

常 通 標

伙 基本解釋

基本字義


● 伙

huǒ ㄏㄨㄛˇ

  1. 通“夥”。同伴,一同做事的人:同~。~伴。
  2. 伙食:起~。夥補。
  3. 〈量〉用於人群:一~人。三個一群,五個一~。

英語 companion, colleague; utensils

德語 Gemeinschaft (S)​,Gruppe von 10 Personen [ hist. ] (S)​,Kerl, Junge, Bursche, Typ (S)​,Möbel, Utensilien, Werkzeuge [ hist. ] (S)​,Partner, Kumpel (S)​,Verpflegung, Kost, Beköstigung, Pension (S, Ess)​,Zählwort, Zähleinheitswort für Gruppen ( abwertend )​ z.B. Gangs (Zähl)

【漢典】

伙 詳細解釋

詳細字義


◎ 伙

伙 huǒ

〈名〉

(1) 同“火”。古兵制十人爲火,同火的人互稱火伴。俗作伙伴,同伴 [partner;mate;companion]。

如:同伙;伙家(伙伴,相與共事的人;對同輩人或同伴的稱呼)

(2) 合伙;由若干人結成的一羣 [partnership]。

如:入伙;成羣結伙;合伙(合股營業);伙中(大家的銀錢中)

◎ 伙

伙 huǒ

〈量〉

一羣的人 [group;band]。

如:一伙武裝歹徒;這伙學生

◎ 伙 huǒ

〈名〉

(1) 伙食。飯食 [mess;food;meals]。

如:包伙;搭伙;伙伕(伙伕。舊指軍隊、單位的炊事員);伙勇(清代湘軍、淮軍中的伙頭軍);伙頭軍(舊指軍隊中燒飯的人)

(2) 另見 huo

常用詞組


伙伴伙房伙伕伙食
 

基本詞義


◎ 伙

(1) 伙 huo

(2) ——用於“傢伙”( jiāhuo)

(3) 另見 huǒ

【漢典】

伙 國語辭典

伙ㄏㄨㄛˇhuǒ
名
  1. 同在一處生活或工作的人。如:「同伙」、「伙伴」、「合伙」。通「夥」。

  2. 伙食的簡稱。如:「開伙」、「搭伙」、「包伙」。

  3. 量詞。計算人群的單位。如:「一伙人」。

【漢典】
【丑集下】【夕】 夥·康熙筆画:14 ·部外筆画:11

夥 《康熙字典》

(康熙字典未收錄“伙”字頭,请參考“夥”字。)
【丑集下】【夕】 夥·康熙筆画:14 ·部外筆画:11

【廣韻】胡火切【集韻】戸果切【韻會】合果切【正韻】胡果切,𠀤音禍。多也。【張衡·西京賦】炙炰夥。或作㚌。【揚子·方言】凡物盛而多,齊宋之郊謂之夥。今吳音謂多曰夥,問幾何曰幾夥。

又俗謂同本合謀曰夥計。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤戸買切,音𡾨。【史記·𨻰涉世家】夥頤,涉之爲王沈沈者。楚人謂多爲夥,故天下傳之。【註】沈沈,宮室深邃貌。

【漢典】
【卷七】【多】

㚌 《說文解字》

(說文解字未收錄“伙”字頭,请參考“㚌”字:)
【卷七】【多】
『說文解字』

齊謂多爲夥。从多果聲。乎果切

『說文解字注』

(㚌)齊謂多也。方言曰:大物盛多。齊宋之郊,楚魏之際曰夥。許𣄸字下曰:讀若楚人名多夥。此云齊語,皆本方言也。史記陳勝世家曰:楚人謂多爲夥。陳勝楚人,在楚言楚也。从多果聲。呼果切。十七部。

【漢典】

伙 音韻方言

国际音标 xuo˨˩˦ 日语读音 HI HO韩语罗马 HWA

客家话 [宝安腔] fo3 [梅县腔] fo3 [陆丰腔] fo3 [客英字典] fo3 [客语拼音字汇] fo3 [沙头角腔] fo3 [台湾四县腔] fo3 [海陆腔] fo3 [东莞腔] fo3粤语 fo2

韵书 上古音
【漢典】

伙 字源字形

字源演變

重定向至「夥」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「夥」 說文‧多部「伙」
說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
異體字
夥
㚌
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 夥(huo3)
    2. 漷(huo3)
    3. 煷(huo3)
    4. 灬(huo3)
    5. 鈥(huo3)
    6. 钬(huo3)
    7. 㶡(huo3)
    8. 㚌(huo3)
    9. 火(huo3)
    10. 邩(huo3)
同部首
    1. 𠈈
    2. 𠉩
    3. 仉
    4. 侮
    5. 仞
    6. 𠋢
    7. 𠎗
    8. 候
    9. 𠌣
    10. 偊
    11. 㑂
    12. 𠈬
同筆畫
    1. 刎
    2. 吂
    3. 旮
    4. 劣
    5. 阬
    6. 㣊
    7. 赱
    8. 匢
    9. 老
    10. 讷
    11. 邥
    12. 圭
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典