● 超
- 一躍而上。《左傳•昭公元年》：「子南戎服入，左右射，超乘而出。」
- 躍過；跳過。《墨子•兼愛下》：「猶挈泰山以超江河也。」
- 超過；勝過。《韓非子•五蠹》：「超五帝侔三王者，必此法也。」
- 指越出一定範圍；不受限制。如：超現實；超經濟剝削。
- 迅速。《漢書•揚雄傳上》：「淑周楚之豐烈兮，超既離虖皇波。」
- 超脫；超凡。《老子》第二十六章：「雖有榮觀，燕處超然。」
- 遙遠。《楚辭•九歌•國殇》：「出不入兮往不反，平原忽兮路超遠。」
- 通「怊」。惆悵。《莊子•徐无鬼》：「武侯超然不對。」
- 姓。《通志•氏族略五》：「超氏，漢有太僕超喜。」
● 超
- 輕走貌。《集韻•小韻》：「超，輕走兒。」
● 超
- 逾越。晋陸雲《陸丞相誅》：「光備既淳，逸軌爰超。」
● 超
- 同「趠」。越。《集韻•啸韻》：「趠，越也。亦作超。」
英語 jump over, leap over; surpass
德語 überbieten, überschreiten (V),über-
法語 dépasser,devancer (préfixe) sur-,super-,ultra-,extra-
超 詳細解釋
詳細字義
動
(1) (形聲。從走，召聲。本義:躍上;跳過，躍過)
(2) 同本義 [jump into;jump over]
超，跳也。——《說文》
超乘者五百乘。——《呂氏春秋·悔過》。注:「巨踊上車也。」
超回志度。——《楚辭·九章·抽思》
超五嶺兮嵯峨。——《楚辭·九思·傷時》
方投石超距。——《史記·白起王翦傳》
挾泰山以超 北海。——《孟子·梁惠王上》
又如:超乘(躍登戰車);超足(騰躍);超步(跨登;邁步);超次(超越等級升遷)
(3) 提拔;擢升 [promote]
故莫敢超等逾官。——《管子·法禁》
又如:超拜(越級升授官職);超階(指超級擢升的官職)
(4) 超過;勝過 [surpass;exceed]
超五帝侔三王者，必此法也。——《韓非子·五蠹》
又如:每畝超千斤;超俗(超越凡俗;出衆)
詞性變化
形
(1) 超脫，超凡 [detached]
雖有榮觀燕處超然。——《老子》。注:「超然遠避而不處也。」
又如:超逸(超然脫俗，俊逸高雅)
(2) 美妙，高超 [superb]。
如:超妙(高超美妙)
(3) 遠;遙遠 [distant]
平原忽兮路超遠。——《楚辭·九歌·國殤》
又如:超然(遙遠的樣子)
(4) 惆悵，若有所失 [distracted]
武侯超然不對。——《莊子·徐無鬼》
於是二子愀然改容，超若自失，逡巡避席。——《文選·司馬相如·上林賦》
又如:超忽(迷惘，悵然自失)
常用詞組
超 國語辭典
-
跳上。《說文解字·走部》：「超，跳也。」《左傳·昭公元年》：「子南戎服入，左右射，超乘而出。」
-
越過。如：「超越巔峰」。《孟子·梁惠王上》：「挾太山以超北海。」
-
高出、多出。《韓非子·五蠹》：「超五帝，侔三王者，必此法也。」《後漢書·卷二八上·馮衍傳》：「顯忠貞之節，立超世之功。」
-
救度。如：「超度亡魂」。
-
遙遠。《楚辭·屈原·九歌·國殤》：「出不入兮往不反，平原忽兮路超遠。」
超 音韻方言
国际音标 tʂʰɑu˥ 唐代读音 tjiɛu日语读音 KOERU KOSU韩语罗马 CHO现代韩语 초越南语 siêu
客家话 [梅县腔] chau1 [海陆腔] chau1 [客语拼音字汇] cau1 ceu1 [陆丰腔] chau1 [东莞腔] cau1 [台湾四县腔] cau1 ceu1 [宝安腔] cau1 [客英字典] chau1 cheu1粤语 ciu1
近代音 穿母 蕭豪韻 平聲陰 超小空；中古音 徹母 宵韻 平聲 超小韻 敕宵切 三等 開口；上古音 黄侃系统：透母 豪部 ；王力系统：透母 宵部 ；
香港
日本
韩国
