漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

bǎng

ㄅㄤˇ

部首 糸

部外 7

總筆畫 13

簡體 绑

紡 绑 𦆫

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+7D81

左右結構

554444111352

五筆

倉頡

鄭碼

四角

xdtb

vfqjl

zcy

27927

拼音 bǎng

注音 ㄅㄤˇ

部首 糸 部外 6總筆劃 12

基本區 7D81筆順 554444111352

通

綁 基本解釋

● 綁

bǎng ㄅㄤˇ《字彙》音榜。


  1. 綁縛,捆紮。元馬致遠《漢宮秋》第四折:「有番國差使命綁送毛延壽來。」

英語 bind, tie, fasten

法語 lier,ligoter,attacher,ficeler,kidnapper,enlever

【漢典】

綁 詳細解釋

詳細字義


◎ 綁

綁 bǎng

動

(1) (形聲。從糸( mì),邦聲。古無此字。「綁」字出現於元、明之間。本義:捆,縛)

(2) 同本義 [bind;tie]

衆軍向前,用索綁縛住了。——《三國演義》

又如:綁紮所(軍隊在戰地特設爲傷員包紮、治療的處所);綁縛(捆綁)

(3) 綁票 [kidnap (for ransom)]。

如:綁劫(綁架)

常用詞組


綁帶綁匪綁架綁票綁腿
【漢典】

綁 國語辭典

綁ㄅㄤˇbǎng
動
  1. 用繩索纏繞或綑紮。如:「綑綁」、「繫綁」、「反綁」。《三國演義·第六三回》:「眾軍向前,用索綁縛住。」

【漢典】
【未集中】【糸】 綁·康熙筆画:13 ·部外筆画:7

綁 《康熙字典》

【未集中】【糸】 綁·康熙筆画:13 ·部外筆画:7

【字彙】補曠切,榜上聲。古無此字。今俗作綁笞之字。

【漢典】
【卷十三】【糸】

↳紡 《說文解字》

(說文解字未收錄「綁」字頭,请參考「紡」字:)
【卷十三】【糸】
《說文解字》

網絲也。从糸方聲。妃兩切

《說文解字注》

(紡)紡絲也。紡各本作網。不可通。唐本作拗,尤誤。今定爲紡絲也三字句,乃今人常語耳。凡不必以他字爲訓者,其例如此。絲之紡,猶布縷之績緝也。左傳:莒婦人紡焉以度而去之。葢緝布縷爲繩,亦用紡名也。晉語:執而紡於廷之槐。亦謂以紡縷繩縛之也。聘禮:賓裼迎大夫,賄用束紡。鄭曰:紡,紡絲爲之。今之縳也。縳見下文,白鮮支也。據此,是紡絲專用作絹也。从糸方聲。妃㒳切。十部。

【漢典】

綁 音韻方言

国际音标 pɑŋ˨˩˦ 日语读音 SHIBARU

客家话 [客英字典] bong3 [台湾四县腔] bong3 [梅县腔] bong3 [海陆腔] bong3 [陆丰腔] bong3 [沙头角腔] bong3 [东莞腔] bong3 [宝安腔] bong3 [客语拼音字汇] bong3粤语 bong2

韵书 上古音 中古音
【漢典】

綁 字源字形

字源演變

重定向至「紡」。

甲骨文 金文 楚系簡帛 說文 秦系簡牘 楷書 楷書 楷書
    「紡」 包簽 「紡」 說文‧糸部 「紡」 睡.日甲112 「綁」 「绑」 「綁」
楚系簡帛 秦系簡牘 說文小篆 傳抄古文字
字形對比
内地
台湾
香港
異體字
紡
绑
𦆫
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 䟺(bang3)
    2. 髈(bang3)
    3. 紡(bang3)
    4. 牓(bang3)
    5. 绑(bang3)
    6. 膀(bang3)
    7. 榜(bang3)
    8. 㔙(bang3)
    9. 㮄(bang3)
同部首
    1. 縉
    2. 䋺
    3. 絍
    4. 䊼
    5. 紗
    6. 縎
    7. 緁
    8. 縙
    9. 縓
    10. 繻
    11. 繝
    12. 繨
同筆畫
    1. 喊
    2. 棪
    3. 訹
    4. 猾
    5. 䬤
    6. 琬
    7. 溄
    8. 葜
    9. 䐃
    10. 鄗
    11. 啽
    12. 崾
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典