漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

chǎo

ㄔㄠˇ

部首 火

部外 4

總筆畫 8

㶤 㷅 槱 焣 煼 𢐨 𢐺 𤈓 𤈗 𤈨 𤊛 𤊝 𤌉 𤌝 𤌽 𤑡 𤑵 𩰸 𩱂 𩱈 𩱦 𤌖 𧺩

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+7092

左右結構

43342343

五筆

倉頡

鄭碼

四角

oitt

ffh

uokm

99820

拼音 chǎo

注音 ㄔㄠˇ

部首 火 部外 4總筆劃 8

基本區 7092筆順 43342343

常 通 標

炒 基本解釋

● 炒

chǎo ㄔㄠˇ


  1. 把東西放在鍋裏攪拌着弄熟:~菜。~米。~面。~冷飯(喻辦事不講效率,說話做事只是簡單地重複過去,沒有新的內容)。~魷魚(方言,因魷魚一炒就捲起來,因以借指捲鋪蓋,解僱。亦簡作「炒」)。
  2. 倒買倒賣:~黃魚(指倒買倒賣黃金)。~地皮。~買~賣(指對股票外匯的買賣)。

英語 fry, saute, roast, boil, cook

德語 etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren; hochzüchten, Krach schlagen (V)

法語 faire sauter,sauté (cuisine)​,frit,jeter au feu,livrer aux flammes

【漢典】

炒 詳細解釋

詳細字義


◎ 炒 chǎo

〈動〉

(1) (形聲。从火,少聲。本義:煎炒,火幹)

(2) 一種烹調方法。把食物或其他東西放在鍋里加熱翻動使熟或使幹,一般先要放少量的食油 [stir-fry]。

如:炒肉絲;炒花生

(3) 中藥炮製法之一。將藥材放在鍋內加熱、翻動至一定要求 [parch]。炒時不加輔料叫清炒;加輔料同炒的有:麩炒、土炒、米炒、酒炒、醋炒等

(4) 吵鬧。通「吵」 [make a noise]。

如:炒炒(吵吵,許多人亂說話);炒刺(吵鬧)

常用詞組


炒菜炒菜炒地皮炒股票炒鍋炒貨炒冷飯炒米炒麪炒魷魚
【漢典】

炒 國語辭典

炒ㄔㄠˇchǎo
動
  1. 一種烹飪方法。把食物置鍋內,以少量的油略為翻攪至熟者。如:「炒三鮮」。

  2. 爭鬧。元·喬吉《金錢記·第一折》:「鬧炒炒嫩綠草聒鳴蛙,輕絲絲淡黃柳帶栖鴉。」通「吵」。

【漢典】
【巳集中】【火】 炒·康熙筆画:8 ·部外筆画:4

炒 《康熙字典》

【巳集中】【火】 炒·康熙筆画:8 ·部外筆画:4

【廣韻】初爪切【集韻】【韻會】【正韻】楚絞切,𠀤音吵。【集韻】熬也。【說文】本作𩱦。【徐鉉曰】今俗作𤌐。別作炒。非是。【玉篇】本作㷅。【廣韻】本作煼。互詳㷅煼二字註。 𤌐字原从函作。

【漢典】
【卷三】【䰜】

↳𩱦 《說文解字》

(說文解字未收錄“炒”字頭,请參考“𩱦”字:)
【卷三】【䰜】
《說文解字》

𤎅也。从𩰲芻聲。尺沼切〖注〗臣鉉等曰:今俗作𤈓,别作炒。非是。

《說文解字注》

(𩱦)𤎅也。爾雅音義引三蒼𤎅也,說文火乾物也,與今本異。玄應再引與今本同。方言:𤎅㷅𤋎𤏛鞏火乾也。秦晉之閒或謂之㷅。按㷅卽𩱦字,或作𤌽。玄應曰:崔寔四民月令作炒。古文奇字作𤍕。从䰜芻聲。尺沼切。廣韵初爪切。古音在四部。

【漢典】

炒 音韻方言

国际音标 tʂʰɑu˨˩˦ 日语读音 IRU ITAMERU韩语罗马 CHO现代韩语 초越南语 sao

客家话 [沙头角腔] ciau3 [宝安腔] cau3 [海陆腔] cau3 [梅县腔] cau3 [台湾四县腔] cau3 [客语拼音字汇] cau3 [陆丰腔] cau3 [东莞腔] cau3 [客英字典] cau3粤语 caau2潮州话 ca2

官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

炒 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「」 王子嬰次盧春秋晚期集成10386「炒」
金文 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
㶤
㷅
槱
焣
煼
𢐨
𢐺
𤈓
𤈗
𤈨
𤊛
𤊝
𤌉
𤌝
𤌽
𤑡
𤑵
𩰸
𩱂
𩱈
𩱦
𤌖
𧺩
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 吵(chao3)
    2. 㶤(chao3)
    3. 㷅(chao3)
    4. 䏚(chao3)
    5. 麨(chao3)
    6. 煼(chao3)
    7. 焣(chao3)
    8. 粆(chao3)
    9. 䎐(chao3)
    10. 眧(chao3)
    11. 巐(chao3)
    12. 槱(chao3)
同部首
    1. 爣
    2. 煨
    3. 熲
    4. 焊
    5. 烬
    6. 炀
    7. 灻
    8. 烌
    9. 㸌
    10. 燑
    11. 炽
    12. 焁
同筆畫
    1. 孡
    2. 绅
    3. 佾
    4. 茉
    5. 佳
    6. 㶩
    7. 㤓
    8. 囻
    9. 迣
    10. 咍
    11. 妳
    12. 卥
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典