俞 基本解釋
俞 詳細解釋
-
(會意。從亼( jí )，從舟，從刂，刂水也。」本義與造船有關，不詳)古代挖空樹木做船書證
- 俞，空中木爲舟也。 —— 段玉裁 《說文》
英文 make a boat by hollowing the log
-
文言嘆詞。猶言「然」。表示應答或肯首。是;對例如 如:俞允(允諾。多用於君主);俞音(帝王表示允可的詔令)英文 assent;consent;permit
-
答應;允許例如 如:俞納(應允;接受);俞旨(表示同意的聖旨);俞咈(贊成和反對)英文 consent;promise
-
安定例如 如:俞然(安然，安定的樣子)英文 stable
-
愉快例如 如:俞俞(和樂愉快的樣子)英文 pleasant
-
另見 shù
俞 國語辭典
1.
挖空樹木以作舟。
書證
- 《說文解字·舟部》：「 俞 ，空中木為舟也。」
2.
表示答應、允諾的意思。
書證
- 《漢書·卷五七·司馬相如傳下》：「於是天子沛然改容，曰：『 俞 乎，朕其試哉！』」
姓。如漢代有 俞 連。
1.
國名。為漢代封與欒布的侯國，其治所約在今大陸地區山東省平原縣西南。
2.
參見「[[俞兒]]」條。
病好了。通「癒」。
書證
- 《荀子·解蔽》：「故傷於溼而擊鼓，鼓痺，則必有敝鼓喪豚之費矣，而未有 俞 疾之福也。」
更加。通「愈」。
書證
- 《漢書·卷二四上·食貨志上》：「德澤加於萬民，民 俞 勤農。」
俞 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：7
俗兪字。
俞 說文解字
說文解字·俞
卷八
空中木爲舟也。从亼从舟从巜。巜，水也。羊朱切
說文解字注
(俞)空中木爲舟也。淮南氾論訓。古者爲窬木方版以爲舟航。高曰。窬、空也。方、並也。舟相連爲航也。按窬同兪。空中木者、舟之始。並板者、航之始。如椎輪爲大路之始。其始見本空之木用爲舟。其後因刳木以爲舟。凡穿窬、廁牏皆取義於兪。中孚傳曰。利涉大川。乘木舟虛也。从亼。从舟。从巜。合三字會意。羊朱切。古音在四部。巜、水也。巜下曰。水流澮澮也。說从巜之意。
俞 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jy˧˥; jy˥˧; ʂu˥˧
- 日語讀音
- SHIKARI
- 韓語羅馬
- YU
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jyu4
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 虞韻 平聲 逾小韻 羊朱切 三等 合口；徹母 宥韻 去聲 畜小韻 丑救切 三等 開口；
- 近代音
- 影母 魚模韻 平聲陽 魚小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 侯部 ；王力系统：餘母 侯部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 遇 | 平 | 虞 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 羊朱切/恥呪切 | 0juo | 076.25 | |
| 廣韻 | 流 | 去 | 宥 | 非 | 開 | 三 | 全清 | 甫救切/甫鳩切/分勿切/方久切 | ȶʰju | 436.04 | |
| 集韻 | 遇 | 平 | 虞 | 書 | 合 | 三 | 次清 | 春 (舂)朱切 | ɕio | 79.11.7 | |
| 集韻 | 遇 | 平 | 虞 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 容朱切 | 0io | 83.2.4 | |
| 集韻 | 流 | 平 | 尤 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 夷周切 | 0iəu | 259.1.1 | |
| 集韻 | 遇 | 上 | 噳 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 勇主切 | 0io | 337.3.1 | |
| 集韻 | 遇 | 去 | 遇 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 俞戍切 | 0io | 495.2.3 | |
| 集韻 | 遇 | 去 | 遇 | 書 | 合 | 三 | 次清 | 舂遇切 | ɕio | 496.9.3 | |
| 集韻 | 流 | 去 | 宥 | 徹 | 開 | 三 | 次清 | 丑救切 | ȶʰiəu | 614.11.7 | |
| 韻略 | 平 | 虞 | 容朱切 | 27.1 | |||||||
| 增韻 | 平 | 虞 | 容朱切 | 20.1 | |||||||
| 增韻 | 上 | 麌 | 勇主切 | 21.5 | |||||||
| 中原 | 陽平 | 魚模 | 影 | 全清 | iu | 8.25 | |||||
| 中州 | 平聲 | 魚模 | 移居切 | 1.29 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 俞 | 俞 | 幽 | 畜 | l̥ʰus | |
| 俞 | 俞 | 侯 | 逾 | lo | 金文象以銳器刳木爲舟 |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 俞 | 逾 | 羊朱 | 以 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上平十虞 | 平聲 | jĭu | jɨo | jio | juə̆ | yu2 | jyo | ju | 然也荅也說文作俞空中木爲舟也又姓又恥呪切 | |||
| 俞 | 畜 | 丑救 | 徹 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 去四十九宥 | 去聲 | ȶʰi̯ə̯u | ȶʰĭəu | ʈʰɨu | ȶʰiu | ȶʰiəu | ʈʰiu | ʈʰuw | chou4 | thriuh | thiow | 姓漢有司徒椽俞連又羊朱切 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俞 | ꡭꡦꡟ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俞 | 魚 | 影 | 影 | 魚模撮 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俞 | 于 | 雲俱 | 四魚 | 魚 | 平聲 | |
| 俞 | 與 | 於語 | 四語 | 魚 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俞 | 諭 | 以 | 以 | 諸 | 陽去 | 然也諸也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | 0 | i̯u | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | j | ǐu | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | 0 | juo | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | 0 | iuo | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ji | u | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | 0 | ǐu |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | d | i̯u | ||
| 先秦 | 王力系統 | 侯 | ʎ | ǐwɔ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | d | juɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侯 | r | iew | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | r | ug |
俞 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1