秋 qiū - 汉典

秋 qiū ㄑㄧㄡ

一年的第三季。例如～季。～景。～水（喻人的眼睛，多指女子的）。～波（喻美女的眼睛）。三～（①指秋收、秋耕、秋播；②指三年）。～高气爽。
庄稼成熟的时期。例如麦～。
指一年。例如千～万代。
指某个时期（多指不好的）。多事之～。
一种运动和游戏用具称“秋千”。
姓。

秋 qiū ㄑㄧㄡ

名

(象形。甲骨文字形为蟋蟀形，虫以鸣秋，借以表达“秋天”的概念。另一写法，是蟋蟀形下加“火”字，表示秋天禾谷熟，似火灼。籀文又添加“禾”旁。本义:收成，成熟的庄稼)
同本义
书证
- 秋，禾谷熟也。 —— 《说文》
- 秋为白藏。又，秋为收成。 —— 《尔雅》
- 秋者，少阴之选也。 —— 《春秋繁露·官制象无篇》
- 百谷名以其初生为春，熟为秋，故麦以孟夏为秋。 —— 《月令章句》
- 处处田畴尽有秋。 —— 宋·范成大《颜桥道中》
- 收过了秋，天气一凉，病就重起来。 —— 赵树理《福贵》
例如又如:麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟的谷物);秋成(指秋天成熟的庄稼);秋苗(也称秋税。官府征收的秋熟谷物赋税);秋实(秋季成熟的谷物及果实);秋登(秋季谷物成熟)

英文 harvest;mature
秋季 [autumn]。四季中的第三季，即八月、九月和十月这三个月
书证
- 秋以为期。 —— 《诗·卫风·氓》
- 发迹入四明，梯空上秋旻。 —— 韩愈《送惠师》
例如又如:秋场(秋试。明清科举考试制度，每三年的秋季，在各省省城举行乡试，中试者为举人);秋狝冬狩(秋天打猎称「秋狝」，冬天打猎叫「冬狩」);秋粮(秋季征收的田赋);秋荐(秋场);秋零(秋气肃杀，景物凋零);秋叶(秋天的落叶);秋严(秋气肃杀);秋黄(草木至秋而枯黄，亦指秋天枯黄的草木)
年
书证
- 上与梁王燕饮，尝从容言曰:「千秋万岁后将传于王。」 —— 《史记》
英文 year
指某一时期、某一时刻
书证
- 此诚危急存亡之秋也。 —— 诸葛亮《出师表》
- 效命之秋。 —— 《史记·魏公子列传》
- 不问之秋。 —— 明·李渔《闲情偶寄·种植部》
例如又如:千秋(很长久的时间);秋丁(旧时农历八月第一个丁日是祭祀孔子的日子)

英文 period of time

形

悲愁
书证
- 秋之为言愁也。 —— 《礼记·乡饮酒义》
例如又如:秋士(愁士，不得意的士子)

英文 sad
奔腾的样子
书证
- 秋之为言愁也。 —— 《礼记·乡饮酒义》
例如如:秋秋(飞舞、奔腾的样子)

英文 gallopping
喻容颜衰老
书证
- 胡未灭，鬓先秋。 —— 陆游《诉衷情》
- 但恐光景晚，宿昔成秋颜。 —— 李白《春日独酌》
例如又如:秋娘(泛指年老色衰的妇女);秋眉(衰白眉毛);秋鬓(衰白的鬓发);秋颜(衰老的容颜)

英文 old and feeble
在五行中属金，方位属西方，在乐为商，在色为白
书证
- 胡未灭，鬓先秋。 —— 陆游《诉衷情》
- 但恐光景晚，宿昔成秋颜。 —— 李白《春日独酌》
例如如:秋方(西方);秋官(传说中五官之一，属白云，掌五行之金);秋陆(指西方)

英文 west
古以五色、五行配四时，秋为金，其色白，故指白色
书证
- 春容舍我去，秋发已衰改。 —— 李白《古诗五十九首》
例如又如:秋容(指白海棠);秋鬓(苍白的鬓发);秋霜(喻白发);秋糯(雪白的糯米);秋练(洁白的丝绢)

英文 white
秋主肃杀，古因称与律令刑狱有关之事为秋
书证
- 春容舍我去，秋发已衰改。 —— 李白《古诗五十九首》
例如如:秋曹(刑部的别称);秋宪(指司法、监察官员及官署;刑法)

英文 legal

秋ㄑㄧㄡ

名

姓

秋 qiū ㄑㄧㄡ

名

1.

一年四季中的第三季。农历为七、八、九月，阳历为九、十、十一月。

例如如：「秋天」、「秋季」、「中秋」、「深秋」、「一叶知秋」。

书证

唐·杜甫〈登高〉诗：「万里悲秋常作客，百年多病独登台。」

2.

年。古代年的长度以二次秋收为准，故以秋代表年。

例如如：「千秋万世」、「一日不见，如隔三秋。」

书证

唐·刘禹锡〈蜀先主庙〉诗：「天地英雄气，千秋尚凛然。」

3.

时候。

例如如：「多事之秋」。

书证

《文选·诸葛亮·出师表》：「此诚危急存亡之秋也。」

4.

姓。如清代有秋瑾。

形

喻衰老。

书证

宋·陆游〈南乡子·早岁入皇州〉词：「三十年来真一梦，堪愁。客路萧萧两鬓秋。」

【午集下】【禾字部】康熙笔画：9 部外笔画：4

〔古文〕𥤛𪚼龝𪔁【唐韻】七由切【集韻】【韻會】雌由切【正韻】此由切，𠀤音鰌。金行之時。【爾雅·釋天】秋爲白藏。【註】氣白而收藏也。【釋名】秋，就也，言萬物就成也。

又繒也，繒迫品物使時成也。

又【說文】禾穀熟也。【禮·月令】孟夏麥秋至。【𨻰澔曰】秋者，百穀成熟之期，此於時雖夏，於麥則秋，故云麥秋。【書·盤庚】乃亦有秋。

又【禮·鄕飮酒義】西方者秋。秋，愁也。愁之以時，察守義者也。【註】愁讀爲揫，斂也。察嚴殺之貌。【春秋·繁露】秋之言猶湫也。湫者，憂悲狀也。

又九月爲三秋。【詩·王風】一日不見，如三秋兮。

又四秋。【管子·輕重乙篇】歲有四秋，而分有四時。故曰：農事且作，請以什伍農夫賦耜鐵。此謂春之秋。大夏且至，絲纊之所作，此謂夏之秋。大秋成，五穀之所會，此謂秋之秋。大冬營室中，女事紡績緝縷之所作，此謂冬之秋。

又【廣韻藻】竹秋，三月也。蘭秋，七月也。

又秋秋，馬騰驤貌。【前漢·禮樂志】飛龍秋游上天。

又【揚雄·羽獵賦】秋秋蹌蹌入西園。【荀子·解蔽篇】鳳凰秋秋。【註】秋秋，猶蹌蹌。謂舞也。

又春秋，魯史名。

又大長秋，皇后官名。【前漢·百官表】景帝更將行爲大長秋。【師古註】將行，秦官名。秋者，收成之時，長者，恆久之義。

又姓。

又七遙切，音鍫。【揚雄賦】秋秋蹌蹌。蕭該讀。

又【荀子·解蔽篇】鳳凰秋秋，其翼若干，其音若簫。秋與簫爲韻。

又楚俱切，音蒭。【水南翰記】北方老嫗八九十歲，齒落更生者，能於夜出，食人嬰兒，名秋姑。秋讀如蒭酒之蒭。

说文解字·秋

卷七

禾穀孰也。从禾，𤒅省聲。𥤛，籒文不省。七由切

说文解字注

(秋)禾穀孰也。其時萬物皆老，而莫貴於禾穀，故从禾。言禾復言穀者，晐百穀也。禮記曰：西方者秋，秋之爲言揫也。从禾，𪚰省聲。七由切。三部。

(𥤚)籒文不省。

音标 & 周边语言

国际音标: tɕʰiou˥
日语读音: AKI TOKI
韩语罗马: CHWU
现代韩语: 추
越南语: thu

方言读音（旧版简文）

广东话: cau1
客家话: [Siyan] ciu1 [Meixian] ciu1 [Hailu] ciu1 [Baoan] ciu1 [Lufeng] ciu1 [MacIver] ciu1 [Sathewkok] tsieu1 [Dongguan] ciu1 [Lau Chunfat] qiu1