● 舞
- 舞蹈。漢蔡邕《月令章句》卷上：「舞者，樂之容也；歌者，樂之聲也。」
- 跳舞；表演舞蹈。《論語•八僧》：「八僧舞於庭。」
- 指跳舞般的動態。如：飛舞；飄舞。《書•益稷》：「百獸率舞。」
- 揮動；搖動。《禮記•樂記》：「嗟嘆之不足，故不知手之舞之足之蹈之也。」：
- 玩弄；耍弄。如：舞刀弄棒。《史記•汲鄭列傳》：「好興事，舞文法。」
- 鼓舞；振奮。《易•繫辭上》：「鼓之舞之以盡神。」
- 鐘體的頂部。《周禮•考工記•鳧氏》：「于上謂之鼓，鼓上謂之鉦，鉦上謂之舞。」
- 方言。作；搞。《儒林外史》第二回：「你們各家照分子派，這事就舞起來了。」
- 疾。《廣雅•釋詁一》：「舞，疾也。」
- 戲弄。《列子•仲尼》：「為若舞，彼來者奚若?」
- 通「廡」。古代堂下周圍的房屋。《梁相孔耽神祠碑》：「舞土茅茨。」
- 通「武」。古樂曲名。《論語•衛靈公》：「樂則《韶》、《舞》。」
- 姓。《廣韻•麌韻》：「舞，姓。出何氏《姓苑》。」
英語 dance, posture, prance; brandish
法語 danser,brandir,danse
舞 詳細解釋
詳細字義
名
(1) (形聲。從舛( chuǎn)，兩足相背。古舞字象人執牛尾而舞之形。本義:舞蹈)
(2) 同本義 [dance]
舞，動其容也。——《禮記·樂記》
樂容曰舞——蔡邕《月令章句》
又如:舞旋(旋轉的舞蹈;耍弄，舞弄);舞判(裝扮鍾馗、判官等形象的舞蹈);芭蕾舞;歌舞(唱歌和舞蹈的合稱);舞局(舞會);舞詠(舞蹈歌詠);舞頭(領舞者);舞天(古代東方部族祭天之舞);舞妓(以歌舞娛人的妓女);集體舞
(3) 鐘體的頂部 [top of a clock]
鉦上謂之舞。——《考工記·鳧氏》
詞性變化
動
(1) 跳舞 [dance]
請以劍舞。——《史記·項羽本紀》
項莊拔劍舞。
項伯亦拔劍起舞。
留連戲蝶時時舞。——唐· 杜甫《江畔獨步尋花》
又如:舞馬(令馬按節拍舞蹈);舞鍾馗(扮作鍾馗舞蹈);舞躍(拜舞歡躍);舞雞(雞鳴起舞);舞裀(供舞蹈用的地毯);舞象(學象舞。會舞蹈的象);舞判(扮作判官或鍾馗舞蹈);舞抃(飛舞躍躍)
(2) 搖動 [brandish]。
如:手舞雙刀
(3) 玩弄 [play]
舞智以御人。——《史記·張湯列傳》
又如:舞旋(玩弄;折騰);舞手(耍弄手段);舞文弄法(玩弄文字，曲解法律);舞文巧詆(玩弄文字，詆譭構陷);舞弄文墨(舞文弄墨。玩弄法律條文，曲解其意)
(4) 鼓舞，振奮 [inspire]
敵存而懼，敵去而舞。——柳宗元《敵戒》
(5) 戲弄 [make fun of]。
如:舞旋(耍弄;折騰)
(6) 〈方〉∶作，搞 [do]
這事就舞起來了。——《儒林外史》
(7) 弄，撫弄 [stroke;fondle]
衆鄰居一齊上前，替他抹胸口，插背心，舞了半日，漸漸喘息過來，眼睛明亮，不瘋了。——《儒林外史》
常用詞組
舞 國語辭典
-
一種配合音樂節奏移動身體，表演各種姿態的藝術。如：「芭蕾舞」、「華爾滋舞」、「交際舞」。《周禮·春官·樂師》：「凡舞，有帗舞，有羽舞，有皇舞，有旄舞，有干舞，有人舞。」
-
表演舞蹈。南朝宋·劉義慶《世說新語·品藻》：「劉尹、王長史同坐，長史酒酣起舞。」
-
耍動、揮動。如：「舞劍」、「手舞足蹈」。《禮記·樂記》：「嗟嘆之不足，故不知手之舞之足之蹈之也。」
-
飛揚、飛翔。如：「飛舞」、「眉飛色舞」、「龍飛鳳舞」。
-
賣弄、玩弄。如：「舞文弄墨」。《史記·卷一二○·汲黯傳》：「好興事，舞文法，內懷詐以御主心，外挾賊吏以為威重。」
-
搞、弄、忙。《儒林外史·第三回》：「鄰居一起上前，替他抹胸口，捶背心，舞了半日，漸漸喘息過來。」
〔古文〕
𦐀【唐韻】文甫切【集韻】【韻會】罔甫切【正韻】罔古切，
𠀤音武。【說文】舞樂也。【玉篇】足相背也。【周禮·春官·樂師】凡舞，有帗舞，有羽舞，有皇舞，有旄舞，有干舞，有人舞。【左傳·隱五年】夫舞，所以節八音而行八風。【前漢·高帝紀】軍中無以爲樂，請以劒舞。
又鍾體也。【周禮·冬官考工記·鳧氏】銑閒謂之于，于上謂之鼓，鼓上謂之鉦，鉦上謂之舞。【註】此四名者，鍾體也。
又變弄也。【前漢·張湯傳】舞文巧詆。【又】舞知以御人。
又官名。【周禮·地官】有舞師。
又地名。【戰國策】秦繞舞陽之北，以東臨許，則南國必危矣。【前漢·地理志】舞隂，縣名。
又姓。
舞 音韻方言
国际音标 wu˨˩˦ 唐代读音 *miǒ日语读音 MAU MAI韩语罗马 MWU现代韩语 무越南语 vũ
客家话 [陆丰腔] wu3 [海陆腔] wu3 mu3 [客英字典] mu3 vu3 [台湾四县腔] wu3 mu3 [梅县腔] mu3 wu3 [沙头角腔] wu3 mu3 [东莞腔] wu3 [宝安腔] wu3 (mu3) [客语拼音字汇] mu3 vu3粤语 mou5
近代音 微母 魚模韻 上聲 武小空；中古音 微母 麌韻 上聲 武小韻 文甫切 三等 合口；上古音 黄侃系统：明母 模部 ；王力系统：明母 魚部 ；
舞 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 說文 | 隸書 | 楷書 |
 「舞」鐵120.3合16000 |
 「無」匽侯銅泡西周早期集成11860 |
 「𦐀」說文古文 |
 「舞」縱橫家書158 |
 「舞」 |
 「舞」甲2858合21473 |
 「𨖴」余贎乘兒鐘春秋晚期集成184 |
 「舞」說文‧舛部 |
 「舞」馬王堆三號墓簡 |
|
 「舞」甲2858合21473 |
 「舞」華山廟碑 |
内地
台湾
香港
日本
韩国