漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

dí

zhái

ㄉㄧˊ

ㄓㄞˊ

部首 羽

部外 8

總筆畫 14

𡽢

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+7FDF

上下結構

54154132411121

五筆

倉頡

鄭碼

四角

nwyf

smog

ytyn

17215

拼音 dí zhái

注音 ㄉㄧˊ ㄓㄞˊ

部首 羽 部外 8總筆劃 14

基本區 7FDF筆順 54154132411121

通 標

翟 基本解釋

● 翟

dí ㄉㄧˊ


  1. 長尾山雉(野雞)。
  2. 古代樂舞用的雉羽。
  3. 同「狄」,稱中國北方的民族。

● 翟

zhái ㄓㄞˊ


  1. 姓。

英語 surname; a kind of pheasant; plumes

德語 Fasanenfeder (S)​,langschwänziger Fasan (S, Bio)​,Zhai (Eig, Fam)

法語 faisan à longue queue,(nom de famille)​

【漢典】

翟 詳細解釋

詳細字義


◎ 翟 dí

名

(1) 長尾的野雞 [a long-tailed pheasant]。

如:翟車(皇后所乘飾以雉羽的車子)

(2) 翟羽 [pheasant feather]。古代樂舞所執雉羽

舞人十六,執羽翟,以四爲列。——《新唐書》

(3) 姓

(4) 另見 zhái

基本詞義


◎ 翟 Zhái

名

(1) 姓

(2) 另見 dí

【漢典】

翟 國語辭典

翟ㄓㄞˊzhái
名
  1. 姓。如明代有翟良。

翟ㄉㄧˊdí
名
  1. 長尾的山雉。唐·王勃〈乾元殿頌〉:「境懷春翟,野散秋螟。」

  2. 古代樂舞所用的雉羽。《詩經·邶風·簡兮》:「左手執籥,右手執翟。」《文選·張衡·東京賦》:「冠華秉翟,列舞八佾。」

  3. 中國古代北方的民族。同「狄 」。《禮記·檀弓下》「晉獻公之喪,秦穆公使人弔公子重耳」句下漢·鄭玄·注:「獻公殺其世子申生,重耳避難出奔,是時在翟,就弔之。」

  4. 人名用字。如戰國時墨子名翟。

【漢典】
【未集中】【羽】 翟·康熙筆画:14 ·部外筆画:8

翟 《康熙字典》

【未集中】【羽】 翟·康熙筆画:14 ·部外筆画:8

【廣韻】徒歷切【集韻】【韻會】亭歷切【正韻】杜歷切,𠀤音狄。【說文】山雉尾長者。【書·禹貢】羽畎夏翟。

又【詩·鄘風】其之翟也。【傳】翟,羽飾衣。

又【詩·衞風】翟茀以朝。【傳】翟,翟車也。夫人以翟羽飾車。【周禮·春官·巾車】王后之五路,重翟鍚面朱總,厭翟勒面繢總。【註】重翟,厭翟,謂蔽也。

又【詩·邶風】右手秉翟。【傳】翟,羽也。【疏】謂雉之羽也。 【禮·祭義】夫祭有畀煇胞翟閽者。【註】翟謂敎羽舞者也。【疏】四者皆是踐官。

又國名。【周語】將以翟伐鄭。【註】翟,隗姓之國也。

又戎翟。【周語】自竄于戎翟之閒。【註】翟,或作狄。

又姓。【急就篇註】翟氏,本齊翟僂新之後也。魏有翟璜,翟翦,漢有翟公,翟方進。

又【廣韻】場伯切【集韻】【韻會】【正韻】直格切,𠀤音宅。陽翟,縣名。【史記·項羽紀】韓王成因故都,都陽翟。【註】陽翟,河陽翟縣也。

又【廣韻】亦姓。唐有陝州刺史翟璋。【姓纂】姓苑,本音翟,後改音宅。

又【集韻】直角切,音濁。鸐或作翟。

 

【漢典】
【卷四】【羽】

翟 《說文解字》

【卷四】【羽】
《說文解字》

山雉尾長者。从羽从隹。徒歴切

《說文解字注》

(翟)山雉也。釋鳥:翟,山雉。郭曰:長尾者。按郭翰、翟二注葢取諸說文。邶風:右手秉翟。毛曰:翟,翟羽也。庸風。其之翟也。毛曰:翟,褕翟,闕翟。翟羽飾衣也。周禮:王后五路。重翟,厭翟。鄭曰:重翟,重翟雉之羽。厭翟,次其羽使相迫。按翟羽,經傳多假狄爲之。狄人字,傳多假翟爲之。尾長。故从羽。不入隹部者,隹爲短尾鳥緫名。又此鳥以尾長爲異也。从羽从隹。徒歷切。古音在二部。庸風韵於十六部合韵也。

【漢典】

翟 音韻方言

国际音标 ti˧˥; tʂĄi˧˥ 日语读音 KIJI韩语罗马 CEK CHAYK现代韩语 적

客家话 [客语拼音字汇] cag6 ced6 tid6 [海陆腔] tit8 [宝安腔] tit8 shak8 [台湾四县腔] tit8 [梅县腔] tit8 [客英字典] tit8粤语 dik6 zaak6

近代音 中古音 澄母 陌韻 入聲 宅小韻 場伯切 二等 開口;定母 錫韻 入聲 荻小韻 徒歷切 四等 開口;上古音 黄侃系统:定母 沃部 ;定母 沃部 ;王力系统:定母 藥部 ;定母 藥部 ;

吴语 闽语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

翟 字源字形

字源演變
甲骨文 金文 楚系簡帛 說文 秦系簡牘 楷書 楷書 楷書
「翟」 合37439 「翟」 史喜鼎西周集成2473 「翟」 包2.105 「翟」 說文‧羽部       「翟」
甲骨文 金文 楚系簡帛 說文小篆 傳抄古文字
字形對比
内地
台湾
香港
日本
韩国
異體字
𡽢
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 嘀(di2)
    2. 肑(di2)
    3. 䊮(di2)
    4. 狄(di2)
    5. 䴞(di2)
    6. 廸(di2)
    7. 鏑(di2)
    8. 覿(di2)
    9. 敵(di2)
    10. 苖(di2)
    11. 䨢(di2)
    12. 啇(di2)
    13. 擇(zhai2)
    14. 䑲(zhai2)
    15. 㟙(zhai2)
    16. 檡(zhai2)
    17. 择(zhai2)
    18. 㡯(zhai2)
    19. 宅(zhai2)
    20. 㢎(zhai2)
    21. 厇(zhai2)
同部首
    1. 翞
    2. 䎀
    3. 䎘
    4. 翨
    5. 翉
    6. 翚
    7. 翿
    8. 翫
    9. 䎁
    10. 翣
    11. 翡
    12. 翱
同筆畫
    1. 𠒮
    2. 箪
    3. 蓭
    4. 滼
    5. 熖
    6. 蓰
    7. 瘊
    8. 㵏
    9. 趗
    10. 鼻
    11. 㞞
    12. 𠄿
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典