營 基本解釋
● 營
- 軍隊駐紮的地方，借指按編制集體生活的地方：～地。～房。～壘。軍～。野～。陣～。步步爲～（軍隊前進一步就設一道營壘，喻行動謹慎，防備極嚴）。
- 軍隊的編制單位，連的上一級。
- 籌劃，管理，建設：～業。～作。～田。～造。經～。國～。私～。
- 謀求：～求。～生。～救。～養。鑽～。
- 姓。
英語 encampment, barracks; manage
德語 Bataillon (S, Mil),Feldquartier (S, Mil),verwalten, Nährstoff (S)
法語 rechercher,gérer,campement,caserne,bataillon
營 詳細解釋
詳細字義
◎ 營
動
(1) (形聲。从宮，熒( yíng )省聲。宮，房子，與居住有關。本義:四周壘土而居)
(2) 同本義 [abide in fortified village]
營，幣居也。——《說文》。段玉裁注:「幣居，謂圍繞而居。」 桂馥義證:「營謂周垣。」
衆目營方。——《五等論》。注:「布居也。」
冬則居營窟。——《禮記·禮運》。按，四圍擁土也。
(3) 圍繞;纏繞 [wind around]
以朱絲營社。——《公羊傳·莊公二十五年》
日中，爲大臣欺誣;日且入，爲妻妾役使所營。——《漢書》
又如:營回(縈迴，盤旋往復);營合(環繞合攏，形成包圍圈);營周(循環);營繞(環繞)
(4) 紮營 [encamp]。
如:營屯(駐軍營寨);營軍(駐紮軍隊)
(5) 建造 [construct]
嘗加營葺。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》
又如:營作(建造);營宮(營建宮室);營飾(建築裝璜);營築(建築;修建);營繕(修繕，修建);營繪(營建繪飾)
(6) 經營 [operate;run]
召伯營之。——《詩·小雅·黍苗》
如有營。——《漢書·李廣蘇建傳》
又如:私營(私人經營);營市(經商)
(7) 測量;度量 [measure]
營，度也。——《廣雅》
圜測九重，孰營度之?——《楚辭·天問》
(8) 謀求 [seek for]
問我得錢何所營。——唐· 白居易《賣炭翁》
百計營謀不能脫。——《聊齋志異》。又如:營活(謀生);營己(謀求自己的利益);營內(爲後宮謀利);營謀(謀求);營慮(操心);營圖(圖謀);營謀(爲達某一目的而想方設法)
(9) 供養;救助 [provide]。
如:營奉(奉養，奉事);營恤(救濟，撫卹);營視(看顧，照看);營濟(救濟);營贍(供養，贍養)
(10) 辦理 [handle]。
如:營幹(辦理;辦理事情);營辦(承辦;籌辦)
(11) 迷惑 [puzzle]
精神亂營。——《淮南子·原道》
不足以營其精神。
則目不營於色。——《淮南子·本經》
所以營或耳目。——《漢書·劉向傳》
又如:營勾(勾引;勾搭);營罔(迷惑、欺騙);營信(受迷惑而相信);營衆(惑衆)
(12) 耕作 [till]
或從十五北防河，便至四十西營田。——杜甫《兵車行》
詞性變化
◎ 營
名
(1) 軍營，營寨 [barracks]
營中之事。——諸葛亮《出師表》
出營立觀。——《資治通鑑》
撤兵移營。——《廣東軍務記》
馳入僕營。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》
又如:營防(營防及防禦工事);營門(軍營之門);營衛(軍營的護衛);營壁(營壘)
(2) 軍隊 [army]。
如:營伍(軍隊的行列);營次(軍隊駐紮地);營妓(軍中的官妓);營制(軍隊的編制);營帥(軍隊的統帥)
(3) 軍隊編制的一級，主要由一個司令部和兩個以上的連、炮兵連或類似單位組成 [battalion]
營哨各官。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》。又如:營長;營副
(4) 司令部;企業的總部或總店 [headquarters]。
如:大本營
(5) 常常遠離城市市區的臨時性的隱蔽處、住處或駐紮處 [camp]。
如:夏令營;集中營
常用詞組
營 國語辭典
-
軍隊駐紮的地方。如：「軍營」、「兵營」。《隋書·卷七○·李密傳》：「讓欲乘勝進破其營，會日暮，密固止之。」
-
陸軍的編制單位。五百人為一營。如：「第一營」、「第九營」。
-
活動的組織名稱。如：「夏令營」、「戰鬥營」、「天體營」。
-
謀求。如：「營利」、「鑽營」。唐·韓愈〈送窮文〉：「蠅營狗苟，驅去復還。」
-
管理。如：「營業」、「公營」。《淮南子·主術》：「執正營事，則讒佞姦邪無由進矣。」
-
建設、建造。如：「營造」、「營建」。《清史稿·卷一二九·河渠志四》：「自五年分局至七年，營成水田六千頃有奇。」
-
眩惑。《淮南子·原道》：「不足以營其精神，亂其氣志。」漢·高誘·注：「營，惑也。」通「熒」。
-
測量。《呂氏春秋·孟冬紀·節喪》：「審棺槨之厚薄，營丘壟之小大高卑薄厚之度，貴賤之等級。」
【唐韻】【集韻】余傾切【韻會】維傾切，音塋。【說文】市居也。从宮，熒省聲。
又【玉篇】度也。【廣韻】造也。【詩·大雅】經之營之。【箋】營表其位。
又【小雅】肅肅謝功，召伯營之。【箋】營治也。【易·繫辭】四營而成易。【疏】四度經營蓍策，乃成易之一變也。【韻會】東西爲經，周迴爲營。
又【詩·小雅】營營靑蠅。【傳】營營，往來貌。【釋文】營說文作謍。小聲也。
又【禮·禮運】營窟。【疏】地高則穴，地下則營壘，其土爲窟。
又【韻會】軍壘曰營。【史記·黃帝紀】以師兵爲營衞。【註】正義曰：環繞軍兵爲營，以自衞轅門，卽其遺象。
又【老子·道德經】載營魄抱一，能無離乎。【註】營，䰟也。一曰衞也。
又營室，星名。【禮·月令】孟春之月，日在營室。
又【前漢·王莽傳】人民正營。【註】師古曰：正營惶恐不安之意也。正音征。
又【後漢·淸河王慶傳】夙夜屏營。【註】屏營，彷徨也。
又【前漢·劉向傳】所以營惑耳目。【註】師古曰：營謂回繞之。
又【敘傳】營信巫史。【註】鄧展曰營惑也。
又【廣韻】州名。舜分靑州爲營州。【爾雅·釋地】齊曰營州。【註】自岱東至海。【疏】博物志云：齊有營丘，豈是名乎。【爾雅·釋丘】水出其左營丘。【註】今齊之營丘，淄水過其南及東。
又縣名。【前漢·地理志】北海郡營陵。【註】或曰營丘。
又營道，營浦，皆屬零陵郡。
又營漢侯國。在濟南。見【史記·惠景閒侯者年表】。
又鉤營，地名。【前漢·李陵傳】遮鉤營之道。
又姓。【風俗通】周成王卿士，營伯之後。漢有京兆營郃。
又與熒通。熒惑，星名。亦作營。見熒字註。
又【集韻】懸扃切，音熒。辯解也。【莊子·人閒世】口將營之。【郭註】自救解不暇也。
又叶于方切，音王。【張籍祭韓愈詩】薦待皆寒羸，但取其才良。親朋有孤稚，姻婚有辦營。
營 音韻方言
国际音标 jiŋ˧˥ 唐代读音 *iuɛng iuɛng日语读音 ITONAMU韩语罗马 YENG HYENG现代韩语 영
客家话 [台湾四县腔] jang2 jin2 [梅县腔] jang2 jin2 [宝安腔] jang2 jin2 [东莞腔] jang2 [沙头角腔] jang2 [客英字典] jin2 jang2 [海陆腔] rang2 rin2 [客语拼音字汇] yang2 yin2 [陆丰腔] jang3 jin3粤语 jing4潮州话 ian5(iâⁿ) , iong5(iông) [揭阳、潮阳]uêng5(uêng)
近代音 影母 庚青韻 平聲陽 盈小空；中古音 喻以母 清韻 平聲 營小韻 余傾切 三等 合口；上古音 黄侃系统：影母 青部 ；王力系统：餘母 耕部 ；
」 五祀衛鼎
香港
日本
韩国
