拼音
注音
部首
簡繁
異體字
zāi
ㄗㄞ
部首 火
部外 3
總筆畫 7
繁體 災
統一碼
字形分析
筆順
基本區 U+707E
4454334
五筆
倉頡
鄭碼
四角
pou
jf
wduo
30809
拼音 zāi
注音 ㄗㄞ
部首 火 部外 3總筆劃 7
基本區 707E筆順 4454334
● 灾
（災、烖、菑）
zāi ㄗㄞˉ
英語 calamity, disaster, catastrophe
德語 Unglück (S)
「災 」的異體字。
【說文】同災。
天火曰烖。从火𢦏聲。灾，或从宀火。𤆎，古文从才。災，籒文从𡿧。祖才切〖注〗𦵰，古文災。
(烖)天火曰烖。春秋宣十六年：夏，成周宣謝火。左傳曰：人火之也。凡火，人火曰火，天火曰災。按經多言災，惟此言火耳。引申爲凡害之偁。十五年傳曰：天反時爲災，地反物爲妖。民反德爲亂，亂則妖災生。从火，𢦔聲。祖才切。一部。今惟周禮作烖，經傳多借菑爲之。菑或譌爲薔。
(灾)或从宀火。火起於下，焚其上也。
(災)籒文从𡿧。亦會意。亦形聲。
(𤆎)古文从才。形聲。
国际音标 tsĄi˥ 日语读音 WAZAWAAI韩语罗马 CAY现代韩语 재越南语 tai
客家话 [海陆腔] zai1 [东莞腔] zai1 [台湾四县腔] zai1 [客英字典] zai1 [宝安腔] zai1粤语 zoi1潮州话 zai1
近代音 中古音 精母 咍韻 平聲 烖小韻 祖才切 一等 開口；上古音 黄侃系统：精母 咍部 ；王力系统：精母 之部 ；
【載入評論 】 【論壇討論】
灾，或从宀火。
災，籒文从
香港
日本
