歉 詳細解釋
詳細字義
形
(1) (形聲。從欠，兼聲。本義:吃不飽)
(2) 同本義 [have nothing to eat]
歉，食不滿也。——《說文》
健兒立霜雪，腹歉衣裳單。——李商隱《行次西郊作詩》
(3) 收成不好 [bad harvest;crop failure]
一谷不升曰歉。——《廣雅》
(4) 又如:歉荒(歉收;災荒);歉儉(荒歉);歉薄(收成微薄)
(5) 貧困 [poor]。如:歉弊(貧困);歉褊(貧困，不寬裕);歉迫(困厄，窘迫)
(6) 慚愧。對不住人的心情 [apology;regret;fell ashamed]
俯仰謬恩方自歉。——王安石《酬吳季野見寄》
(7) 又如:抱歉(心中不安，覺着對不住別人);道歉;歉惜(遺憾與惋惜)
(8) 少;不足 [few]
歉，少也。——《廣雅》
主信愛之則謹慎而歉。——《荀子·仲尼》
(9) 又如:歉絀(短缺、不足)
(10) 壞的，歹的 [bad]。如:歉人(壞人)
(11) 通「謙」。謙遜 [modest;humble]
主信愛之則謹慎而歉。——《荀子·仲尼》
常用詞組
歉 國語辭典
農作物收成不好。如：「歉收」、「歉年」。《宋史·卷三四七·黃廉傳》：「是使民遇豐年而思歉歲也。」
對不起別人的心情。如：「抱歉」、「道歉」。
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】苦簟切，音嗛。【說文】食不滿也。【博雅】少也。【宋書·明帝詔】歲久不登，公私歉敝。【文中子·立命篇】仁生於歉，義生於豐。
又【玉篇】恨不出也。
又【廣韻】苦減切【集韻】口減切，音槏。
又【唐韻】【集韻】【韻會】口陷切，音䫡。義同。【博雅】貪也。一曰歉喙。
又【集韻】【韻會】【正韻】詰念切，音傔。義同。【韓愈·喜侯喜至詩】孟生去雖索，侯氏來還歉。叶上店、驗，下豔、贍。【正字通】經傳子史，歉嗛傔謙慊愜嫌，差互各出，無定詁。《孟子》吾何慊乎哉，《穀梁傳》一穀不升謂之嗛，則以慊、嗛爲歉。《大學》此之謂自謙，則以謙爲慊。《漢書·文帝詔》人民未有㥦志，《史記》作嗛志，則以嗛爲㥦。《相如·封禪書》陛下嗛讓弗發，則又以嗛爲謙。《孟子》行有不慊於心則餒，則又以慊爲愜。《呂覽·知士篇》可以傔齊貌辨者吾無辭爲也，則又以傔爲慊。《荀子》信而不處謙，則又以謙爲嫌。諸如此類，皆傳寫錯亂，義難强通。
歉 音韻方言
国际音标 tɕʰiæn˥˧ 日语读音 AKITARINAI韩语罗马 KYEM现代韩语 겸
客家话 [客语拼音字汇] hiab6 kiab5 kiam4 [宝安腔] kiap7 hiap7 [客英字典] kiap7 [海陆腔] kiam1 kiap7 [东莞腔] kiam5 [台湾四县腔] kiam1 kiap7 [梅县腔] kiap7粤语 him3 hip3
近代音 溪母 廉纖韻 去声 欠小空；中古音 溪母 陷韻 去聲 歉小韻 口陷切 二等 開口；溪母 忝韻 上聲 嗛小韻 苦簟切 四等 開口；溪母 豏韻 上聲 㦿小韻 苦減切 二等 開口；上古音 黄侃系统：溪母 添部 ；王力系统：溪母 談部 ；
内地
香港
日本
