漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

chān

xiān

càn

shǎn

ㄔㄢ

ㄒㄧㄢ

ㄘㄢˋ

ㄕㄢˇ

部首 手

部外 8

總筆畫 11

繁體 摻

摻

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+63BA

左右结构

12154134333

五筆

倉頡

鄭碼

四角

rcde

qikh

dzgp

53022

拼音 chān xiān càn shǎn

注音 ㄔㄢ ㄒㄧㄢ ㄘㄢˋ ㄕㄢˇ

部首 手 部外 8總筆劃 11

統一碼 63BA筆順 12154134333

次 標

掺 基本解釋

基本字義


● 摻

(摻)

chān ㄔㄢˉ

     ◎ 同“攙”。

其它字義


● 摻

(摻)

xiān ㄒㄧㄢˉ

  1. 〔~~〕形容女子手的纖美,如“~~女手”。
  2. (摻)

其它字義


● 摻

(摻)

càn ㄘㄢˋ

     ◎ 〔~撾(zhuā)〕古代一種鼓曲,如“漁陽~~”。亦作“參撾”。

其它字義


● 摻

(摻)

shǎn ㄕㄢˇ

  1. 持,握:~手。~沙子。
  2. 搶(前):~先。~越。

英語 mix, blend, adulterate

德語 mischen, mixen ,erfassen, begreifen

法語 saisir,mélanger

© 漢典

掺 詳細解釋

詳細字義


◎ 摻

摻 càn

〈名〉

(1) 同“參”。古時候的一種鼓曲名。也指擊鼓三次 [a drum music]

鏜鎝《漁陽摻》,怨抑胡笳斷。——《樂府詩集·橫吹曲辭》

(2) 另見 chān;shān;shǎn

基本詞義


◎ 摻

摻 chān

〈動〉

(1) 搓;塗抹 [rub with the hands;wipe;press with the hand and more downwards]

墨污白水,大蒜敲碎摩摻,用水洗即白。——《格物粗談·服飾》

(2) 用同“攙” [mix;mingle]。如:摻砂;摻水

(3) 另見 càn;shān;shǎn

基本詞義


◎ 摻

摻 shān

〈形〉

(1) 細小 [small]

摻,細也。——《方言》。戴震疏證:“摻,細小也。”

(2) 同“扦”。女手纖美的樣子 [slender;fine]

摻摻女手,可以縫裳。——《詩·魏風·葛屨》

(3) 另見 càn;chān;shǎn

基本詞義


◎ 摻

摻 shǎn

〈動〉

(1) 執持,握持 [hold]

摻執子之祛兮。——《詩·鄭風·遵大路》

(2) 又如:摻手(握手);摻袂(執袖。猶握別)

(3) 操守 [conduct]

君生也,即有殊摻。——《隸釋》

(4) 另見 càn;chān;shān

© 漢典
【卯集中】【手】 摻·康熙筆画:15 ·部外筆画:11

摻 《康熙字典》

(康熙字典未收錄“掺”字頭,請參考“摻”字。)
【卯集中】【手】 摻·康熙筆画:15 ·部外筆画:11

【唐韻】所咸切【集韻】【韻會】師咸切,𠀤音毿。讀與衫近。女手貌。【詩·魏風】摻摻女手,可以縫裳。【傳】摻摻,猶纖纖也。【疏】纖好手。古詩云:纖纖出素手是也。與攕同。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤思廉切,音纖。義同。

又【唐韻】所減切【集韻】【韻會】【正韻】所斬切,𠀤毿上聲。義同。

又取也。一曰執也。【詩·鄭風】摻執子之祛兮。【傳】摻,擥也。

又【集韻】素檻切。【揚子·方言】細也。凡細貌謂之笙,斂物而細謂之揫。或曰摻。

又疏簪切,音森。林離摻攦也。

又倉含切,音驂。摻搓,捫也。

又千遙切,悄平聲。持物也。

又【韻會】【正韻】𠀤七紺切,驂去聲。與參同。鼓曲也。【後漢·禰衡傳漁陽參撾註】王僧孺詩云:散度廣陵音,參寫漁陽曲。自音云:參,七紺反。【天中記】吳淑校理古樂府中有摻字,多改爲操。【徐鍇曰】非可一例,若漁陽摻者,音七鑒反,三撾鼓也。古歌云:邊城晏開漁陽摻,黃塵蕭蕭白日暗。【蘇軾詩】幅巾起作鴝鵒舞,壘鼓誰摻漁陽撾。

又【魏了翁·答張洽書】魏晉閒避曹操諱,改爲摻。或謂詩鄭風,摻執子之祛。本作操,傳解擥不誤。箋註音所覽,所斬二切,謬也。此說附存以備參考。

© 漢典
【】【】

摻 《说文解字》

(說文解字未收錄“掺”字頭,請參考“摻”字:)
【】【】
『說文解字注』
?也。从手。參聲。各本無摻篆及解。今依鄭風遵大路正義所引補。詩摻執子之袪傳曰。摻、攬也。正義引說文摻、參聲。?也。操、喿聲。奉也。葢因俗二字相亂。故分引之。今本無摻篆。亦由南朝以來摻操不別之故。凡許書鼎部?鼏相似而失其一。衣部袗袀相似而失其一。水部沱池相似而有沱無池。皆此類。所斬切。古音在七部。
© 漢典

掺 音韻方言

国际音标 tʂʰĄn˥; ɕiæn˥; tsʰĄn˥˧; ʂĄn˨˩˦

粤语 caam1 caam4

吴语 闽语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

掺 字源字形

字形對比
中国大陆
台湾
香港
異體字
摻
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 摻(chan1)
    2. 㢟(chan1)
    3. 緂(chan1)
    4. 覘(chan1)
    5. 㚲(chan1)
    6. 裧(chan1)
    7. 梴(chan1)
    8. 觇(chan1)
    9. 搀(chan1)
    10. 幨(chan1)
    11. 辿(chan1)
    12. 襜(chan1)
    13. 籼(xian1)
    14. 姺(xian1)
    15. 锨(xian1)
    16. 憸(xian1)
    17. 韯(xian1)
    18. 醶(xian1)
    19. 鮮(xian1)
    20. 攕(xian1)
    21. 纎(xian1)
    22. 屳(xian1)
    23. 襳(xian1)
    24. 銽(xian1)
    25. 澯(can4)
    26. 㻮(can4)
    27. 嘇(can4)
    28. 孱(can4)
    29. 傪(can4)
    30. 粲(can4)
    31. 㽩(can4)
    32. 摻(can4)
    33. 灿(can4)
    34. 鏒(can4)
    35. 儏(can4)
    36. 燦(can4)
    37. 閄(shan3)
    38. 䗞(shan3)
    39. 煔(shan3)
    40. 㚒(shan3)
    41. 陝(shan3)
    42. 炶(shan3)
    43. 晱(shan3)
    44. 䛸(shan3)
    45. 鿃(shan3)
    46. 㶒(shan3)
    47. 摻(shan3)
    48. 閃(shan3)
同部首
    1. 摎
    2. 擮
    3. 㩲
    4. 托
    5. 㨪
    6. 攤
    7. 捐
    8. 撮
    9. 搲
    10. 㨺
    11. 掓
    12. 拻
同筆畫
    1. 祵
    2. 眥
    3. 隆
    4. 剫
    5. 菿
    6. 渂
    7. 婚
    8. 隋
    9. 菝
    10. 氪
    11. 虚
    12. 唱
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典