漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

yàng

ㄧㄤˋ

部首 心

部外 6

總筆畫 10

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+6059

上下結構

4311214544

五筆

倉頡

鄭碼

四角

ugnu

tgp

ucwz

80331

拼音 yàng

注音 ㄧㄤˋ

部首 心 部外 6總筆劃 10

基本區 6059筆順 4311214544

通 標

恙 基本解釋

● 恙

yàng ㄧㄤˋ


  1. 病:安然無~。偶染微~。別來無~。
  2. 憂:「何~不已」。

英語 illness, sickness; indisposition

德語 Krankheit, Übelkeit (S)

法語 maladie

【漢典】

恙 詳細解釋

詳細字義


◎ 恙 yàng

名

(1) (形聲。從心,羊聲。本義:擔憂)

(2) 同本義 [worry]

何恙不已。——《史記》

(3) 疾病 [ailment;illness]

當年秦大爺患恙,在我家莊上,住了年餘,怎說不認得?——《隋唐演義》

君其專精神,微恙不足論。——秦觀《答文潛病中見寄》

(4) 又如:賤恙

常用詞組


恙蟲
【漢典】

恙 國語辭典

恙ㄧㄤˋyàng
名
  1. 疾病。如:「小恙」、「別來無恙」。唐·陸龜蒙〈記事〉詩:「春歸迨秋末,固自嬰微恙。」

動
  1. 憂慮。《史記·卷一一二·平津侯傳》:「君不幸罹霜露之病,何恙不已。」唐·司馬貞·索隱:「恙,憂也。」

【漢典】
【卯集上】【心】 恙·康熙筆画:10 ·部外筆画:6

恙 《康熙字典》

【卯集上】【心】 恙·康熙筆画:10 ·部外筆画:6

【唐韻】【韻會】【正韻】餘亮切【集韻】弋亮切,𠀤音漾。【爾雅·釋詁】恙,憂也。【疏】恙者,聘禮云:公問君,賔對公再𢪙,鄭註云:𢪙其無恙。郭云:今人云無恙,謂無憂也。【廣韻】憂也,病也。

又噬蟲,善食人心。【風俗通】噬蟲能食人心。古者草居,多被此毒,故相問勞曰無恙。如戰國策,趙威后問齊使曰:王亦無恙。說苑,魏文侯語倉庚曰:擊無恙。前漢,武帝報公孫弘曰:何恙不已。晉書文苑,顧愷之與殷仲堪箋,布帆無恙。隋書,日本遣使致書皇帝無恙。皆問勞之辭也。

又叶余章切,音羊。【楚辭·九辯】計專專之不可犯兮,願遂推而爲臧。賴皇天之厚德兮,還及君之無恙。◎按恙㺊二義。一爲蟲,一爲獸。廣韻玉篇分註甚明,自神異經合而一之。字書混引,輟耕錄辨之詳矣。

【漢典】
【卷十】【心】

恙 《說文解字》

【卷十】【心】
《說文解字》

憂也。从心羊聲。余亮切

《說文解字注》

(恙)𢝊也。古相問曰不恙、曰無恙皆謂無憂也。从心。⺸聲。余亮切。十部。

【漢典】

恙 音韻方言

国际音标 jɑŋ˥˧ 唐代读音 iɑ̀ng日语读音 TSUTSUGA韩语罗马 YANG现代韩语 양

客家话 [客英字典] jong5 [海陆腔] rong6 [客语拼音字汇] yong4 [宝安腔] ngiong5 [梅县腔] jong5 [台湾四县腔] jong5粤语 joeng6

近代音 影母 江陽韻 去聲 養小空;中古音 喻以母 漾韻 去聲 漾小韻 餘亮切 三等 開口;上古音 黄侃系统:影母 唐部 ;王力系统:餘母 陽部 ;

官话 晋语 吴语 湘语 闽语 粤语 客语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

恙 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「恙」 乙1706合21870「恙」 說文‧心部「恙」 睡.日甲59背「恙」
甲骨文 秦系簡牘 說文小篆 隸書 傳抄古文字
字形對比
内地
台湾
香港
日本
韩国
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 䭥(yang4)
    2. 羕(yang4)
    3. 柍(yang4)
    4. 䞁(yang4)
    5. 㺊(yang4)
    6. 㿮(yang4)
    7. 怏(yang4)
    8. 瀁(yang4)
    9. 楧(yang4)
    10. 䭐(yang4)
    11. 鞅(yang4)
    12. 樣(yang4)
同部首
    1. 怒
    2. 慼
    3. 㥿
    4. 戆
    5. 愚
    6. 慙
    7. 㦝
    8. 恖
    9. 悡
    10. 思
    11. 㦞
    12. 悠
同筆畫
    1. 鸵
    2. 党
    3. 㖏
    4. 倽
    5. 浻
    6. 翂
    7. 紞
    8. 埀
    9. 𠌇
    10. 唕
    11. 㸶
    12. 烩
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典