● 度
- 計算長短的器具或單位：尺～。刻～。～量衡。
- 事物所達到的境界：程～。高～。風～。
- 分角的單位，一圓周角分爲360度：角～。
- 依照計算的一定標準劃分的單位：溫～。溼～。經～。緯～。濃～。
- 電能的單位，一千瓦小時電量的通稱。
- 法則，應遵行的標準：制～。法～。
- 哲學上指一定事物保持自己質的數量界限。
- 能容受的量：氣～。
- 考慮，打算：置之～外。
- 過，由此到彼：～日。～假。歡～新春。
- 量詞，次：一～。再～。
- 僧尼道士勸人出家：剃～（剃髮出家）。
- 姓。
● 度
- 計算，推測：忖～。揣～。審時～勢。～德量力。
英語 degree, system; manner; to consider
德語 Grad
法語 degré (en),mesure,capacité,degré,règle,régler,passer
度 詳細解釋
詳細字義
名
(1) (形聲。從又，庶省聲。「又」即手，古代多用手、臂等來測量長度。本義:計量長短的標準，尺碼)
(2) 同本義 [linear measure;size;measures]
度，法制也。——《說文》。按，五度，分寸尺丈引也。度起於人手取法，故從又。
同律度量衡。——《虞書》
度然後知長短。——《孟子》
執鞭度守門。——《周禮·司市》
吾忘持度。——《韓非子》
又如:尺度
(3) 法制;法度 [rule;law]
公室無度。——《左傳·昭公三年》
度不可改。——《左傳·昭公四年》
九曰以度教節。——《周禮·大司徒》。注:「謂宮室車服之制。」
度作刑以詰四方。——《書·呂刑》。馬注:「法度也。」
又如:度軌(法度軌範);度矩(法度;法則)
(4) 限度，限額 [limit]
生之有時而用之亡度，則物力必屈。——漢· 賈誼《論積貯疏》
又如:每月扣5元，扣滿150元爲度
(5) 胸襟;器度 [style of conduct]
羣臣驚愕，卒起不意，盡失其度。——《戰國策·燕策》
又如:氣度
(6) 心意，考慮 [consideration]
以小舟涉鯨波，出無可奈何，而死固付之度外矣!——宋· 文天祥《指南錄·後序》
又如:置之度外(不介意);度內(計慮之內;意料之中)
(7) 程度 [level]。
如:強度;力度;高度
(8) 按一定計量標準劃分的單位 [degree]。
如:溫度;溼度;濃度;弧度;角度;經緯度
(9) 常規 [convention;rule]。
如:度程(格式，標準);度制(制度)
(10) [電]∶量詞。千瓦小時的俗稱，測量電能的單位 [kilowatt-hour;kwh]。
如:一度電就是一個千瓦小時
(11) 計劃 [design;plan;programme]
盤庚不爲怨者故改其度。—— 宋· 王安石《答司馬諫議書》
(12) 姓
詞性變化
動
(1) 度過，越過 [pass]
年忽忽而日度。——《楚辭·劉向·九嘆·惜賢》
度百里之限。——《漢書·王莽傳》。師古曰:「度，亦逾越也。」
將欲度唐虞之隆。——《漢書·匡衡傳》
則必度越諸子矣。——《漢書·揚雄傳贊》
黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。——李白《蜀道難》
秋月春風等閒度。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》
春風不度玉門關。——唐· 王之渙《涼州詞》
度險，下至山坳，暝色已合。——明· 徐宏祖《遊黃山記》
又如:度歲(過年);度與(遞給;交給);度嘴(餬口;維持生計);苦度年關;虛度年華
(2) 僧尼道士勸人離俗出家 [try to persuade sb.to become a monk，nun or Taoist priest]
有一個道士三言兩語把人度了去。——《紅樓夢》
(3) 超度;宗教說法，使死者靈魂得以脫離地獄諸苦難 [say prayers or perform Buddhist service to release souls from purgatory]
據說虯早已被 呂洞賓度上天了。——《雨中登泰山》
又如:度說(道教佛教語。超度解脫人世的生死苦難，到達仙佛境界);度脫(使人脫離人世苦難，到達仙、佛境界);度數(星相家迷信說法，以七曜與二十八宿度數相配，推測人事的吉凶)
(4) 譜寫[樂曲] [write]
予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲。——宋· 姜夔《揚州慢》
又如:度詞(依詞譜曲);度聲(按曲譜唱歌)
<量詞>
次 [times]
一年一度
岐王宅裏尋常見，崔九堂前幾度聞。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》
<綴>
(1) 詞綴。加在「年、季、月」後，指時間段落 [in stage of]。
如:年度;季度;月度
常用詞組
基本詞義
動
(1) 估計，推測 [estimate]
度我至軍中，公乃入。——《史記·項羽本紀》
他人有心，予忖度之。——《詩·小雅·巧言》
又如:忖度(猜測，揣度);測度;度空兒(趁空兒，瞅空兒)
(2) 衡量 [judge;measure;weigh]
度地居民。——《禮記·王制》。釋文:「量也。」
(3) 量;計算 [measure;calculate;count]
不度民械。——《禮記·少儀》。釋文:「計也。」
鄭人有欲買履者，先自度其足而置之其坐。——《韓非子·外儲說左上》
常用詞組
度 國語辭典
-
表示物質的相關性質所達到的狀況。如：「長度」、「硬度」、「溼度」、「密度」、「酸度」。
-
法制、規範。如：「制度」、「法度」。《文選·揚雄·長楊賦》：「亦所以奉太尊之烈，遵文武之度。」
-
標準。如：「尺度」、「限度」。《國語·周語下》：「用物過度妨於財，正害財匱妨於樂。」唐·韓愈〈重雲李觀疾贈之〉詩：「夭行失其度，陰氣來干陽。」
-
人的器量、胸懷。如：「器度」。《史記·卷八·高祖本紀》：「常有大度，不事家人生產作業。」
-
外表、儀態。如：「風度」、「態度」。《聊齋志異·卷一一·陳雲棲》：「生因竊往。扣其關，果有女道士三四人，謙喜承迎，儀度皆潔。」
-
量詞：➊ 計算依一定標準劃分的單位。如：「耗電三百度」、「今天氣溫高達攝氏三十六度。」➋ 計算次數的單位。如：「再度光臨」。《北史·卷四○·李彪傳》：「彪前後六度銜命。」
-
數學上指：➊ 計算圓弧及角的單位。圓周的三百六十分之一為弧的一度；一度的弧所對的中心角，為角度的一度。➋ 物體的長、寬、高。如：「三度空間」。
-
姓。如漢代有度尚。
-
考慮、推測。如：「審度」、「揣度」。《詩經·大雅·抑》：「神之格思，不可度思矧可射思。」
-
測量。如：「量度」。漢·文帝〈議佐百姓詔〉：「夫度田非益寡，而計民未加益。」
〔古文〕
𡧪㡯【唐韻】【集韻】【韻會】徒故仍。【正韻】獨故切，
𠀤音渡。【說文】法制也。从又，
𢉙省聲。【徐曰】又，手也。布指知尺，舒肱知尋，故从手。【書·舜典】同律度量衡。【傳】度，丈尺也。【前漢·律歷志】度者，分寸尺丈引也，所以度長短也。本起於黃鐘之長，以子穀秬黍中者，一黍之廣，度之九十分，黃鐘之長，一爲一分，十分爲寸，十寸爲尺，十尺爲丈，十丈爲引，而五度審矣。
又躔度。【書·堯典疏】周天三百六十五度，日行一度，月行十三度。【禮·樂記】百度得數而有常。【註】百度，百刻也。言日月晝夜不失正也。
又殳也。【周禮·地官·司市】胥執鞭度。【註】度，殳也。【疏】因刻丈尺，則爲度。
又法度。【易·節卦】節以制度。【禮·仲尼燕居】制度在禮。
又度量。【前漢·高帝紀】常有大度。
又風度。【唐書·張九齡傳】風度能若九齡乎。
又初度。【屈原·離騷】皇覽揆予於初度。【註】初生年時也。
又姓。【廣韻】出後漢荆州刺史度尚。
又縣度，山名。【前漢·西域傳】縣度，石山也。谿谷不通，以繩相引而度。
又古度，樹名。【左思·吳都賦】松梓古度。
又【玉篇】與渡通。過也。【前漢·賈誼傳】猶度江河亡維楫。
又【廣韻】徒落切，音鐸。【爾雅·釋詁】謀也。【詩·小雅】周爰咨度。【左傳·襄四年】咨親爲詢，咨禮爲度。
又【諡法】心能制義曰度。
又投土於版也。【詩·大雅】度之薨薨。【箋】度，猶投也。
又度支，官名。【唐書·百官志】度支掌天下租賦物產豐約之宜，水陸道途之利，歲計所出，而支調之。
度 音韻方言
国际音标 tu˥˧; tuo˧˥ 唐代读音 *dhò dhɑk日语读音 TABI HAKARU MEMORI韩语罗马 TO THAK现代韩语 도 탁越南语 độ
客家话 [客英字典] tok8 tu5 [陆丰腔] tu5 [梅县腔] tok8 tu5 [海陆腔] tu6 tok8 [客语拼音字汇] tog6 tu4 [沙头角腔] tu5 [东莞腔] tu5 [宝安腔] tu5 | dok7 [台湾四县腔] tu5 tok8粤语 dok6 dou6潮州话 dù/多乌7（都7）duó/多安8（达）， dou7(tōu) dag8(tâk)
近代音 端母 魚模韻 去聲 杜小空；端母 蕭豪韻 入聲作平聲 鐸小空；端母 歌戈韻 入聲作平聲 鐸小空；中古音 定母 鐸韻 入聲 鐸小韻 徒落切 一等 開口；定母 暮韻 去聲 渡小韻 徒故切 一等 合口；上古音 黄侃系统：定母 鐸部 ；定母 鐸部 ；王力系统：定母 鐸部 ；定母 鐸部 ；
香港
日本
韩国
