协的解釋|协的意思|漢典“协”字的基本解釋

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

xié

ㄒㄧㄝˊ

部首十

部外 4

總筆畫 6

繁體協

協勰旪

𠦢

統一碼	字形分析	筆順
基本區 U+534F	左右結構	125344

五筆	倉頡	鄭碼	四角
flwy\|fewy	jksc	edyo	44030

拼音 xié

注音ㄒㄧㄝˊ

部首十部外 4總筆劃 6

基本區 534F筆順 125344

常標

协基本解釋

● 协

（協）

xié ㄒㄧㄝˊ

“協”的簡化字。

英語 be united; cooperate

德語 fördern, assistieren, helfen (V),kooperieren, zusammen arbeiten (V),gemeinsam, zusammen, mit vereinten Kräften (Adj),helfen ,verbinden, anfügen

法語 assister,aider

【漢典】

协詳細解釋

見“協”。

【漢典】

【子集下】【十】協·康熙筆画：8　·部外筆画：6

協《康熙字典》

(康熙字典未收錄“协”字頭，请參考“協”字。)

【子集下】【十】協·康熙筆画：8　·部外筆画：6

〔古文〕旪【唐韻】【正韻】胡頰切【集韻】【韻會】檄頰切，𠀤音挾。【說文】衆之同和也。从劦，十聲。【書·堯典】協和萬邦。【臯陶謨】同寅協恭。

又【爾雅·釋詁】服也。【疏】協者，和合而服也。【書·微子之命】下民祇協。【晉書·虞溥傳】崇尚道素，廣開學業，讚協時雍，光揚盛化。

又【集韻】與劦通。【山海經】惟號之山，其風若劦。通作協。

又作汁。【周禮註】卿士汁日。【張衡·西京賦】五緯相汁。

【漢典】

【卷十三】【劦】

協《說文解字》

(說文解字未收錄“协”字頭，请參考“協”字：)

【卷十三】【劦】

《說文解字》

眾之同和也。从劦从十。旪，古文協从日十。叶，或从口。胡頰切〖注〗臣鉉等曰：十，眾也。文四　重二

《說文解字注》

(協)同眾之龢也。各本作衆之和同，非是。今正。同衆之和，一如同力。从劦十。十，衆也。胡頰切。八部。

(叶)古文協，从口十。字見周禮大史協事注，曰故書協作叶。杜子春云：叶，協也。書亦或爲協，或爲汁。大行人協辭命注，故書作汁辭命。鄭司農云：汁當爲叶。書或爲叶。按十口所同。亦同衆之意。

(旪)叶或从曰。口曰一也。

【漢典】

协音韻方言

国际音标 ɕiɛ˧˥

粤语 hip6潮州话 hiab8 (hîap) 「澄海」hiag8 (hîak)

官话晋语吴语赣语湘语闽语粤语平话客语

韵书上古音中古音

【漢典】

协字源字形

字源演變

重定向至「協」。

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
	「協」王罍商代晚期集成9821		「旪」說文古文		「協」	「协」	「协」
	「協」南宮乎鐘西周晚期集成181		「協」說文‧劦部
	「協」秦公鐘春秋早期集成265