● 努
- 勉力；用力。如：努勁兒。《漢書•翟方進傳》：「蔡父大奇其形貌，謂曰：『小史有封侯骨，當以經術進，努力為諸生學問。』」
- 凸出；鼓起。唐段成式《酉陽雜俎•冥蹟》：「流水涓涓芹努芽，織鳥雙飛客還家。」
- 用力失當而受損傷。《水滸全傳》第一百一十回：「你衆人枉費了力，箭頭不發，努折箭杆。」
- 書法用語。豎畫稱為「努」。《書苑菁華•永字八法》：「為豎必努……努不宜直，直則失力。」
英語 to exert, strive, make an effort; to pout
德語 anwenden, gebrauchen ,bestreben, erstreben
法語 faire des efforts,s'efforcer,s'exercer
【漢典】
努 詳細解釋
努 國語辭典
動
-
勤勉、盡力。如：「努力讀書」、「努力加餐飯」。
-
突起、鼓出。如：「努嘴」、「努著眼睛」。唐·彥謙〈采桑女〉詩：「春風吹蠶細如蟻，桑芽纔纔努青鴉嘴。」《紅樓夢·第六七回》：「旁邊紫鵑將嘴向床後桌上一努，寶玉會意，往那裡一瞧。」
副
-
用力過猛而受傷。《水滸傳·第一○○回》：「你眾人枉費了力，箭頭不發，努折箭桿。」《程乙本紅樓夢·第七五回》：「這也彀了，且別貪力，仔細努傷著。」
【漢典】
努 音韻方言
国际音标 nu˨˩˦ 唐代读音 nǒ日语读音 TSUTOMERU YUME韩语罗马 NO现代韩语 노
客家话 [梅县腔] nu3 [东莞腔] lu3 [客英字典] nu3 [海陆腔] nu3 [客语拼音字汇] nu3 [台湾四县腔] nu3 [沙头角腔] lu3 lu2 [宝安腔] lu2 [陆丰腔] nu5粤语 nou5潮州话 no3 (nòⁿ) ［第3义］nao6 (nãuⁿ)
近代音 泥母 魚模韻 上聲 弩小空；中古音 泥母 姥韻 上聲 怒小韻 奴古切 一等 合口；上古音 黄侃系统：泥母 模部 ；王力系统：泥母 魚部 ；
【漢典】
香港
日本
韩国
