但 詳細解釋
詳細字義
〈副〉
(1) (形聲。從人，旦聲。①本義:脫去上衣，露出身體的一部分。經傳皆以袒爲之。②只，僅，不過)
(2) 表示範圍，相當於“只”，“僅” [only]
但聞黃河流水鳴濺濺。——《樂府詩集·木蘭詩》
天下所以貴者，但以聞聲。——《史記·李斯傳》
(3) 又如:但已(僅此而已);但憑(任憑;隨便);但可(只須)
(4) 只管，儘管 [feel free to]
此係私室，但坐不妨。——《紅樓夢》
詞性變化
<連>
(1) 只是;但是——表示轉折 [but]
公幹有逸氣，但未遒耳。——曹丕《與吳質書》
(2) 又如:勤鍛鍊但不要過分
(3) 只要——表示假設或條件 [so long as]
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。—— 唐· 王昌齡《出塞二首》
但出牌呼妾，妾便出來。——《警世通言》
常用詞組
但 國語辭典
僅、只。如：「但願如此」。唐·李白〈蜀道難〉：「但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞 林間。」唐·李商隱〈無題〉詩：「曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。」
只要。唐·王昌齡〈出塞〉詩二首之一：「但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。」元·王實甫《西廂記·第二本·第一折》：「但出閨門，影兒般不離身。」
只有、唯有。宋·蘇軾〈行香子·一葉舟輕〉詞：「但遠山長，雲山亂，曉山青。」
凡、所有。元·關漢卿《玉鏡臺·第一折》：「則見脂粉馨香，環佩丁當，藕絲嫩新織仙裳，但風流都在他身上。」
儘管。如：「但說無妨」。
不過、可是。如：「你雖然聰明，但也要努力才能成功。」
姓。如漢代有但欽。
【唐韻】徒旱切【韻會】蕩旱切【正韻】徒亶切，
𠀤音誕。徒也，凡也。
又空也。【前漢·食貨志】民欲祭祀喪紀，而無用者，錢府以所入工商之貢但賖之。
又語辭。猶言特也，
𦯔也。通作亶。詳前亶字註。
又與誕通。【淮南子·說山訓】媒但者，非學謾也，但成而生不信。【註】但，詐也。
又但馬，一名誕馬，散馬也。【宋書·江夏王義恭傳】平乗誕馬，不過二。【程氏·演繁露】誕馬猶徒馬。今外官儀從有散馬前行，名坐馬。亦曰引馬，卽但馬也。【遼史】作䩥馬。
又【集韻】【韻會】徒案切【正韻】杜晏切，𠀤音憚。義同。
又姓。漢西域都尉但欽，濟隂太守但巴，宋有進士但中庸。
又音鉏。古不知吹人。【淮南子·說林訓】使但吹竽，使氐厭竅，雖中節而不可聽。【註】但讀鉏。 【說文】但，裼也。【正譌】偏脫衣袖也。借爲語辭。
但 音韻方言
国际音标 tĄn˥˧ 唐代读音 dhɑ̀n日语读音 TADASHI TADA韩语罗马 TAN现代韩语 단
客家话 [东莞腔] tan3 [沙头角腔] tan3 [海陆腔] tan6 (dan5) [梅县腔] tan3 [陆丰腔] dan5 [客英字典] tan5 [台湾四县腔] tan5 (dan5) [客语拼音字汇] tan4 [宝安腔] tan3粤语 daan6
近代音 端母 寒山韻 去聲 旦小空；中古音 定母 寒韻 平聲 壇小韻 徒干切 一等 開口；定母 旱韻 上聲 但小韻 徒旱切 一等 開口；定母 翰韻 去聲 憚小韻 徒案切 一等 開口；上古音 黄侃系统：定母 寒部 ；王力系统：定母 元部 ；
香港
日本
韩国
