漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

tái

ㄊㄞˊ

部首 手

部外 5

總筆畫 8

擡 笞

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+62AC

左右結構

12154251

五筆

倉頡

鄭碼

四角

rckg

qir

dzj

53060

拼音 tái

注音 ㄊㄞˊ

部首 手 部外 5總筆劃 8

基本區 62AC筆順 12154251

常 通 標

抬 基本解釋

● 抬

chī ㄔ《集韻》超之切,平支徹。


  1. 同「笞」。擊;鞭打。《集韻•之韻》:「笞,《説文》:『擊也。』或从手。」《類篇•手部》:「抬,擊也。」

● 抬

(擡)

tái ㄊㄞˊ


  1. 同「擡」。《宋元以來俗字譜》:「擡」,《通俗小説》、《金瓶梅》作「抬」。

英語 lift, carry

德語 fördern, anheben (V)​,hochhalten (V)​,tragen (V)

法語 lever,soulever

【漢典】

抬 詳細解釋

詳細字義


◎ 抬

tái

動

(1) (形聲。從手,台聲。本義:合力共舉一物)

(2) 同本義 [carry by two or more persons]

摳眼睛,捻鼻子,抬鼓弄,直打做一個攢盤。——《西遊記》

(3) 又如:抬鼓弄(許多人把一個人抬起來翻倒);抬轎子;抬出去;抬駕(抬轎);抬盒(兩人抬着盛放禮品的箱匣);抬筐(兩人抬的裝物大筐)

(4) 高舉,使升高 [raise]

抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。——岳飛《滿江紅》

(5) 又如:抬頭;抬手;抬眼;抬頦(昂首)

(6) 竭力提高 [force]。如:哄抬(投機商人紛紛抬高);抬估(抬高估價)

(7) 〈方〉∶指爭辯 [argue]。如:他們兩人一談到這個問題,抬起槓來就沒個完

詞性變化


◎ 抬

抬 tái

量

兩個人合力抬物,一槓爲一抬。如:金銀財寶共是幾十抬

常用詞組


抬愛抬秤抬槓抬高抬盒抬價抬肩抬轎子抬舉抬槍抬手抬頭抬頭抬頭紋抬頭不見低頭見
【漢典】

抬 國語辭典

抬ㄊㄞˊtái
助
  1. 舉起。如:「抬頭挺胸」、「高抬貴手」、「抬高」。

  2. 兩人以上共同扛舉東西。如:「抬轎子」、「抬擔架」。

  3. 抬槓。如:「少跟我抬槓」、「三人抬不過個『理』字」。

  4. 合夥騙人。如:「他們倆抬我一人兒。」

【漢典】
【卯集中】【手】 抬·康熙筆画:9 ·部外筆画:5

抬 《康熙字典》

【卯集中】【手】 抬·康熙筆画:9 ·部外筆画:5

【集韻】超之切。同笞。擊也。 俗作𢲹。

【漢典】
【卷五】【竹】

↳笞 《說文解字》

(說文解字未收錄「抬」字頭,请參考「笞」字:)
【卷五】【竹】
《說文解字》

擊也。从竹台聲。丑之切

《說文解字注》

(笞)擊也。疑奪所㠯二字。笞,所以擊人者。因之謂擊人爲笞也。方言引傳曰:慈母之怒子也,雖折葼笞之,其惠存焉。後世笞杖徒流大辟五㓝,制於隨唐。至於今日,笞有名無實。从竹台聲。丑之切。一部。

【漢典】

抬 音韻方言

国际音标 tʰĄi˧˥ 日语读音 MOTAGERU韩语罗马 THAY现代韩语 태

客家话 [客语拼音字汇] toi2 [东莞腔] toi2 [客英字典] toi2 [宝安腔] toi2 [梅县腔] toi2 [海陆腔] toi2 [沙头角腔] toi2 [台湾四县腔] toi2粤语 toi4潮州话 tai5

韵书 上古音
【漢典】

抬 字源字形

字形對比
内地
台湾
香港
日本
異體字
擡
笞
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 䑓(tai2)
    2. 駘(tai2)
    3. 鲐(tai2)
    4. 㬃(tai2)
    5. 籉(tai2)
    6. 台(tai2)
    7. 苔(tai2)
    8. 㘆(tai2)
    9. 跆(tai2)
    10. 㙵(tai2)
    11. 擡(tai2)
    12. 坮(tai2)
同部首
    1. 摲
    2. 摵
    3. 攟
    4. 㩔
    5. 攠
    6. 㨜
    7. 搶
    8. 摕
    9. 撢
    10. 㧿
    11. 抩
    12. 擤
同筆畫
    1. 炖
    2. 侙
    3. 呥
    4. 㔬
    5. 佯
    6. 㢯
    7. 䜤
    8. 组
    9. 沾
    10. 䧇
    11. 岸
    12. 雨
初中古詩詞
官船来往乱如麻,全仗你抬声价。
明·王磐 《朝天子·咏喇叭》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典