● 得
- 獲取，接受：～到。～失。～益。～空（kòng）。～便。～力。～濟。心～。
- 適合：～勁。～當（dàng ）。～法。～體。
- 滿意：～意。揚揚自～。
- 完成，實現：飯～了。～逞。～志（多指滿足名利的慾望）。
- 可以，許可：不～隨地吐痰。
- 口語詞（①表禁止，如「～了，別說了」；②表同意，如「～，就這麼辦」）。
● 得
- 必須，須要：可～注意。
- 極舒服，極適意：這時要能洗上涼水澡，就～了。
● 得
- 用在動詞後表可能：要不～。拿～起來。
- 用在動詞或形容詞後的連接補語，表示效果或程度：跑～快。香～很。
英語
obtain, get, gain, acquire
德語 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)
法語 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière),(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement),avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de
得 詳細解釋
詳細字義
動
(1) (會意。金文字形，右邊是「貝」(財貨)加「手」，左邊是「彳」，表示行有所得。手裏拿着財貨，自然是有所得。本義:得到，獲得)
(2) 同本義(本來沒有而爭取得來成爲己有) [get;obtain;gain]
得，行有所得也。——《說文》
三人行必得我師焉。——《論語》。釋文:「本或作必有。」
緣木求魚，雖不得魚，無後災。——《孟子·梁惠王上》
佳婿難得。——《世說新語·假譎》
賣炭得錢何所營。——唐· 白居易《賣炭翁》
工之僑得良桐焉。—— 明· 劉基《郁離子·千里馬篇》
又如:得人心;各得其所;得肆(得志，肆意);得閒兒(有空閒時間;得空);得勝回頭(宋元說書人在開講正書前先說一段小故事作引子，叫得勝回頭);得職(獲得官職);得情報;得錢;得獎
(3) 找到 [discover;obtain;find out]
知得而不知喪。——《易·文言》
慮而後後能得。——《禮記·大學》。注:「謂得事之宜也。」
至德不得。——《莊子·秋水》
既而得其屍於井。——《聊齋志異·促織》
(4) 得知 [hear of;learn about]
故無術者得於不用。——《韓非子》
禮得其報則樂。——《禮記·樂記》。注:「謂曉其義。」
武王得之矣。——《呂氏春秋·義賞》。注:「猶知也。」
(5) 捕獲 [catch]
然得而腊之以爲餌。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》
(6) 亦指被捕獲;被逮捕。
又如:得俊(俘獲敵方的勇猛將士)
(7) 成功;完成 [succeed]
已經傳人畫圖樣去了。明日就得。——《紅樓夢》
又如:得算(計謀成功);得策(謀略得當)
(8) 適，合 [fit;befit;suit]
傲嘯東軒下，聊復得此生。——陶淵明《飲酒》
(9) 具備 [have;possess]
積善成德，而神明自得。——《荀子·勸學》
(10) 同「德」，恩惠，感恩 [be grateful;feel grateful]
所識窮乏者得我歟。——《孟子·告子上》
地廣而不得者國危，兵強而凌敵者身亡。——《鹽鐵論·擊之》
(11) 助動詞。能，能夠 [can]
孔子下，欲與之言，趨而避之，不得與之言。——《論語·微子》
以是人多以書假餘，餘因得遍觀羣書。——宋濂《送東陽馬生序》
進退不得，爲之奈何?——《吳子·應變》
沛公軍 霸上，未得與 項羽相見。——《史記·項羽本紀》
(12) 得意，滿足 [be proud of;revel in]
意氣揚揚，甚自得也。——《史記·管晏列傳》
常使兩情皆得，彼此俱暢。——《世說新語·文學》
又如:洋洋得意
(13) 看到 [see]
林盡水源，便得一山。——晉· 陶淵明《桃花源記》
詞性變化
名
(1) 收穫，心得 [what one has learned]
古人之觀於天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得。——宋· 王安石《遊褒禪山記》
開卷有得，便欣然忘食。——《南史·陶潛傳》
(2) 德，道德，有德之人 [virtue]
尚得推賢不失序。——《荀子》
副
必須，應該 [must]
君爲我呼入，吾得兄事之。——《史記·項羽本紀》
形
合適;正確 [suitable;right]
於彼計則得。——馬中錫《中山狼傳》
歷古今之得失。——《漢書》
嘆
(1) 用在口語中表示同意或禁止 [all right]。
如:得，就這麼辦;得了，別說了;得也麼(算了吧;又作答應之詞)
(2) 用在口語中，瞧。在情況變壞時表示無可奈何 [look，look!]。
如:得，又搞錯了;得，全完了
(3) 另見 de;děi
常用詞組
基本詞義
助
(1) 用在動詞後面，表示能夠或可以。
如:我們可粗心不得;她能去我爲什麼去不得
(2) 用在動詞和補語中間，表示可能。
如:我拿得動;那辦得到
(3) 用在動詞或形容詞後面，連接表示程度或結果的補語。
如:冷得打哆嗦;笑得肚子痛
(4) 另見 dé;děi
基本詞義
動
(1) 用在口語中表示必須有，一定 [need]。
如:這個工程得三個月才能完成
(2) 絕對必要或應當去做 [must;have to]
猶得備晨炊。——唐· 杜甫《石壕吏》
又如:有錯誤就得批評;做得好就得表揚
(3) 表示推測的必然 [will be sure to]。
如:要不快走，我們就得遲到了
(4) 另見 dé;de
常用詞組
得 國語辭典
-
獲、取。與「失」相對而言。如：「鷸蚌相爭，漁翁得利。」《孟子·告子上》：「求則得之，舍則失之。」
-
演算產生結果。如：「三三得九。」
-
遇。如：「得便」、「得空即前往拜訪。」
-
契合、適宜。如：「得體」、「得法」。漢·王襃〈聖主得賢臣頌〉：「聚精會神，相得益章。」
-
快意、滿足。《史記·卷六二·管晏傳》：「意氣揚揚，甚自得也。」
-
可以、能夠。如：「得過且過」、「不得抽菸！」、「得饒人處且饒人」、「所有員工均得摸彩。」
-
用於談話終了之時，表反對、禁止或同意。如：「得了，別再出餿主意了！」、「得，我們就照你的方法去做。」
-
相當於「何」、「豈」、「那」、「怎」、「難道」等，表示反詰的語氣。唐·杜甫〈後苦寒行〉二首之二：「巴東之峽生凌澌，彼蒼迴斡人得知。」
-
置於動詞之後，無義。唐·杜甫〈絕句漫興〉詩九首之二：「恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花。」
-
用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。如：「跑得快」、「覺得很好」、「美得冒泡」。
-
應該、必須、需要。如：「你總得讓我把話說完。」《紅樓夢·第六六回》：「出了月就起身，得半個工夫纔回來。」
-
遭受。如：「他作惡多端，得了報應也是應該的。」
〔古文〕
𢔶䙷
𢔨【唐韻】【正韻】多則切【集韻】【韻會】的則切，
𠀤音德。【說文】行有所得也。【玉篇】獲也。【韻會】凡有求而獲皆曰得。
又賦受亦曰得。【易·乾卦】知得而不知喪。【禮·曲禮】臨財毋苟得。【左傳·定九年】凡獲器用曰得，得用焉曰獲。【孟子】求則得之。
又貪也。【論語】戒之在得。
又【韻會】與人契合曰相得。【王褒·聖主得賢臣頌】聚精會神，相得益章。
又得得，唐人方言，猶特地也。【全唐詩話】貫休入蜀，以詩投王建曰：一瓶一鉢垂垂老，千水千山得得來。
又叶都木切，音篤。【老子·道德經】罪莫大於可欲，禍莫大於不知足，咎莫大於欲得。【易林】入市求鹿，不見頭足，終日至夜，竟無所得。 【集韻】或作㝶。
䙷，古文省彳。多則切
得 音韻方言
国际音标 tɤ˧˥; tei˨˩˦; tɤ˧˥ 唐代读音 *dək日语读音 ERU URU韩语罗马 TUK现代韩语 득越南语 đắc
客家话 [东莞腔] det7 [客英字典] det7 [台湾四县腔] det7 [梅县腔] det7 [海陆腔] det7 [客语拼音字汇] ded5 diad5 [沙头角腔] diet7 [陆丰腔] det7 [宝安腔] det7粤语 dak1
近代音 端母 齊微韻 入聲作上聲 德小空；中古音 端母 德韻 入聲 德小韻 多則切 一等 開口；上古音 黄侃系统：端母 德部 ；端母 德部 ；王力系统：端母 職部 ；端母 職部 ；
得 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 |
 「得」 後2.29.14合527 |  「得」 得觚商代晚期集成6634 |  「得」 包2.102 |  「得」 說文古文 |  「得」 睡.秦62 |  「得」 |
 「得」 京都2113合30000 |  「得」 大克鼎西周晚期集成2836 |  「得」 包2.6 |  「得」 說文‧彳部 | ||
 「得」 虢叔旅鐘西周晚期集成238 |
内地台湾
香港
日本
韩国
