咀 基本解釋
- 含在嘴裏細細玩味。 例如 ～嚼（ jué ㄐㄩㄝˊ ）（①細嚼；②喻對事物反覆體會）。含英～華（喻讀書吸取精華）。
- 同「嘴」。
咀 詳細解釋
-
(形聲。從口，且聲。本義:品味，細嚼)
-
同本義書證
- 咀，含味也。 —— 《說文》
- 咀，嚼也。 —— 《通俗文》
- 三月如咀咀者何? —— 《管子·水地》
- 沉浸濃郁，含英咀華。 —— 唐·韓愈 《進學解》
英文 taste -
咀嚼書證
- 咀果殼。 —— 唐·柳宗元 《貞符》
英文 chew;masticate
-
「嘴」俗作咀英文 mouth
咀 國語辭典
1.
嚼食。
書證
- 《文選·司馬相如·上林賦》：「唼喋菁藻，咀嚼菱藕。」
- 唐·柳宗元〈貞符詩·序〉：「飢渴牝牡之欲敺其內，於是乃知噬禽獸， 咀 果穀。」
2.
品嘗、玩味。
書證
- 《南史·卷八·梁元帝本紀下》：「伏惟陛下 咀 痛茹哀，嬰憤忍酷。」
- 唐 ·韓愈〈進學解〉：「沉浸醲郁，含英咀華，作為文章。」
咀 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：8 部外筆畫：5
【唐韻】慈呂切【集韻】【韻會】在呂切【正韻】再呂切，
音沮。【說文】含味也。【廣韻】咀嚼。【管子·水地篇】人水也，男女精氣合，而水流形，三月如咀。咀者何，曰五味。五味者何，曰五藏。【司馬相如·上林賦】咀嚼菱藕。【韓愈·進學解】含英咀華。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】子與切，音苴。㕮咀，修藥也。
又【集韻】㕮咀，謂商量斟酌之。一曰含味也。
咀 說文解字
說文解字·咀
卷二
含味也。从口且聲。慈呂切
說文解字注
(咀)含味也。含而味之。凡湯酒膏藥舊方皆云㕮咀。廣韵九麌云。㕮咀、嚼也。按㕮卽哺字。古父甫通用。後人不知爲一字矣。含味之上似當有哺咀二字。从口。且聲。慈吕切。五部。
咀 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕy˨˩˦; tsuei˨˩˦
- 日語讀音
- KAMU
- 韓語羅馬
- CE
- 現代韓語
- 저
- 越南語
- thở
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zeoi2
- 客家話
- [MacIver] zih1 [Hailu] zu3 [Baoan] zu3 | zui3 [Lau Chunfat] zu3 zui3 [Siyan] zu3
音系簡文
- 中古音
- 從母 語韻 上聲 咀小韻 慈吕切 三等 合口；精母 語韻 上聲 苴小韻 子與切 三等 合口；
- 近代音
- 精母 魚模韻 上聲 咀小空；
- 上古音
- 黄侃系统：從母 模部 ；王力系统：從母 魚部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 遇 | 上 | 語 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 慈呂切/子與切 | dzʰjo | 259.02 | |
| 廣韻 | 遇 | 上 | 語 | 精 | 開 | 三 | 全清 | 子與切/慈呂切 | tsjo | 259.43 | |
| 集韻 | 遇 | 上 | 語 | 精 | 合 | 三 | 全清 | 子與切 | tsiɔ | 329.8.6 | |
| 集韻 | 遇 | 上 | 語 | 從 | 合 | 三 | 全濁 | 在呂切 | dziɔ | 330.2.2 | |
| 韻略 | 上 | 語 | 在呂切 | 9.2 | |||||||
| 增韻 | 上 | 語 | 在呂切 | 9.2 | |||||||
| 中原 | 上聲 | 魚模 | 精 | 全清 | tsiu | 26.1 | |||||
| 中州 | 上聲 | 魚模 | 趨字切 | 10.1 | |||||||
| 洪武 | 上 | 語 | 精 | 子 | 全清 | 再呂切 | tsy | 8.2 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 咀 | 且 | 魚 | 苴 | ʔsaʔ | |
| 咀 | 且 | 魚 | 無 | zaʔ |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咀 | 咀 | 慈吕 | 從 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上八語 | 上聲 | dzʱi̯wo | dzĭo | dzɨʌ | dziɔ | dziɔ | dziɔ | dzɨə̆ | ju4 | ziox | dzivv | 咀嚼慈吕切六 |
| 咀 | 苴 | 子與 | 精 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上八語 | 上聲 | tsi̯wo | tsĭo | tsɨʌ | tsiɔ | tsiɔ | tsiɔ | tsɨə̆ | ju3 | ciox | zivv | 㕮咀[脩/漬]藥也又慈吕切㕮音甫 |
| 咀 | 𪆰 | 乙鎋 | 影 | 黠開 | 二等 | 開口 | 山 | 入十四黠 | 入聲 | ʔăt | ʔɣat | ʔat | ʔɐt | ʔɯat | ʔaɨt | ya | qrat | eat | 相呼聲又當辢切 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 咀 | ꡐꡦꡟ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 咀 | 咀 | 精 | 精 | 魚模撮 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 咀 | 沮 | 再呂 | 四語 | 魚 | 上聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 咀 | 咀 | 精 | 精 | 諸 | 陰上 | 咀嚼 |
| 咀 | 詛 | 照 | 照 | 科 | 陰去 | 同上(竹過切咒詛) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | Ø | jo | |||
| 晉 | 魚 | Ø | jo | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | dzʰ | i̯wo | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | dz | ǐo | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | dzʰ | jo | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | dz | io | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | dz | jwo | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | dzʰ | ǐo |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dzʰ | i̯o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | dz | ǐa | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | dzʰ | jaɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | dz | jaɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | dz | jagx |
咀 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1