漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

chǎo

chāo

ㄔㄠˇ

ㄔㄠ

部首 口

部外 4

總筆畫 7

訬

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+5435

左右結構

2512343

五筆

倉頡

鄭碼

四角

kitt

rfh

jkm

69020

拼音 chǎo chāo

注音 ㄔㄠˇ ㄔㄠ

部首 口 部外 4總筆劃 7

統一碼 5435筆順 2512343

常 通 標

吵 基本解釋

基本字義


● 吵

chǎo ㄔㄠˇ

  1. 聲音雜亂攪擾人:~人。~擾(❶吵鬧使人不得安靜;❷爭吵)。
  2. 打嘴架、口角:~嘴。爭~。

其它字義


● 吵

chāo ㄔㄠˉ

 ◎ 〔~~〕吵鬧(後一個“吵”讀輕聲)。

英語 argue, dispute; disturb, annoy

德語 jemanden stören, Zank, zanken

法語 faire du bruit,se disputer

© 漢典

吵 詳細解釋

詳細字義


◎ 吵 chāo

(1) ——古人名用字。

(2) 另見 chǎo

常用詞組


吵吵
 

基本詞義


◎ 吵 chǎo

〈動〉

(1) (形聲。從口,少聲。本義:叫嚷)

(2) 同本義 [make a noise]。如:吵喜(到辦喜事人家去吵吵嚷嚷討取賞錢,以增加喜慶氣氛)

(3) 吵嘴,吵仗 [bicker;squabble]。如:吵窩子(一家人自相爭吵;吵成一團);吵翻(爭吵)

(4) 吵鬧 [wrangle; hubbub]。如:叫賣聲把我吵醒了

詞性變化

◎ 吵 chǎo

〈形〉

(1) 聲音嘈雜擾人 [noiseful]。如:找個安靜去處吧,這裏太吵了

(2) 另見 chāo

常用詞組


吵包子吵吵鬧鬧吵架吵鬧吵嚷吵嘴
© 漢典

吵 國語辭典

吵ㄔㄠˇchǎo
動
  1. 攪擾。如:「別把孩子吵醒了!」

  2. 爭鬧。如:「爭吵」、「吵架」。《儒林外史·第一八回》:「三公子只給他兩個錢一個,就同那饅頭店裡吵起來。」

形
  1. 聲音雜亂。如:「聲音吵雜」、「車聲太吵」。

© 漢典
【丑集上】【口】 吵·康熙筆画:7 ·部外筆画:4

吵 《康熙字典》

【丑集上】【口】 吵·康熙筆画:7 ·部外筆画:4

【廣韻】亡沼切【集韻】弭沼切,𠀤音眇。【玉篇】雉鳴。【正字通】詩邶風,有鷕雉鳴。本作鷕。俗作吵。○按鷕吵《廣韻》音切各異,《正字通》强合爲一,非。

又【廣韻】初爪切【集韻】楚絞切,𠀤音煼。【廣韻】聲也。

又【集韻】初交切,音䜈。人名。宋大夫吵。

又【集韻】楚敎切,音鈔。本作訬,輕也。

© 漢典
【卷三】【言】

訬 《說文解字》

(說文解字未收錄“吵”字頭,請參考“訬”字:)
【卷三】【言】
『說文解字』

訬,擾也。一曰訬,獪。从言少聲。讀若毚。楚交切

『說文解字注』

(訬)訬,此複舉字刪之未盡者。擾也。手部曰:擾,煩也。今俗語云炒𠆴者,當作此字。一曰訬,獪。犬部獪,狡獪也。漢書曰:江都輕訬。吳都賦曰:輕訬之客。高注:淮南曰訬,輕利急疾也。李善音眇。从言少聲。楚交切。二部。按此當爲前一義之音。讀若毚。此未詳。葢緅亦作纔之比。顧氏炎武曰:毚當作㲋。

© 漢典

吵 音韻方言

国际音标 tʂʰɑu˨˩˦; tʂʰɑu˥ 日语读音 SAEZURU KOE韩语罗马 MYO CHO越南语 sảo

客家话 [梅县腔] cau2 [海陆腔] cau3 cau2 [客英字典] cau3 [东莞腔] cau3 [客语拼音字汇] cau2 [台湾四县腔] cau3 cau2 [沙头角腔] zau2 [宝安腔] cau2 [陆丰腔] cau3粤语 caau2潮州话 cau3

韵书 上古音 中古音
© 漢典

吵 字源字形

字形對比
中国大陆
台湾
香港
異體字
訬
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 眧(chao3)
    2. 粆(chao3)
    3. 䎐(chao3)
    4. 巐(chao3)
    5. 㷅(chao3)
    6. 䏚(chao3)
    7. 㶤(chao3)
    8. 炒(chao3)
    9. 槱(chao3)
    10. 煼(chao3)
    11. 麨(chao3)
    12. 焣(chao3)
    13. 剿(chao1)
    14. 樔(chao1)
    15. 鈔(chao1)
    16. 摷(chao1)
    17. 窼(chao1)
    18. 弨(chao1)
    19. 绰(chao1)
    20. 綽(chao1)
    21. 焯(chao1)
    22. 钞(chao1)
    23. 訬(chao1)
    24. 怊(chao1)
同部首
    1. 喊
    2. 噜
    3. 噢
    4. 噼
    5. 㘏
    6. 㘇
    7. 嘮
    8. 喸
    9. 呌
    10. 嚁
    11. 噤
    12. 哅
同筆畫
    1. 𠔎
    2. 闲
    3. 坒
    4. 疗
    5. 抙
    6. 𠇲
    7. 芴
    8. 壱
    9. 岑
    10. 迗
    11. 吝
    12. 妧
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典