惟 wéi - 汉典

●惟 wéi ㄨㄟˊ

单，只。例如～独。～一。～有。～恐。～命是从。～我独尊。
但是。例如雨虽止，～路仍甚泥泞。
文言助词，常用于句首。例如～妙～肖。～二月既望。
想，思考。例如思～（亦作“思维”）。～度（ dù ）（思量，揣度）。

◎惟

动

(形声。从心，隹( zhuī)声。本义:思考;思念)
同本义 [think]
书证
- 惟，凡思也 —— 《说文》
- 臣窃惟事势 —— 贾谊《治安策》
- 吾惟之，坚子固不足遣 —— 《汉书·张良传》
又如:惟思(思虑);惟度(思考忖度);惟念(思念;考虑)
为，是 [be]
书证
- 万邦黎献，共惟帝臣 —— 《书·益稷》
- 不变惟何 —— 《[英]赫胥黎著、严复译《天演论》》
有 [have]
书证
- 相亦惟终 —— 《礼记》
听从，随从 [obey]
书证
- 大国苟不以为然也，则亦惟命耳 —— 刘献廷《广阳杂记》
又如:惟惟(听从顺服的样子)
愿，希望 [hope]
书证
- 若草庵见毁一节，成功之后，万惟留心 —— 《英烈传》
又如:惟所欲为(想干什么就干什么，任意而为)

词性变化

◎惟

副

在于 [lie in]
书证
- 德惟善政，政在养民 —— 《书·大禹谟》
用来限定范围，相当于“只有”、“只是” [only]
又如:惟一惟精(精诚专事，毫无杂念);惟义是从(只要有道理就坚决服从);惟口起羞(谓言语不慎，招致羞辱);惟利是求(一心为利，别的什么都不顾);惟精惟一(精纯专一)
表示动作、行为的重复，相当于“又” [again]。如:惟新(更新)
相当于“犹”、“还” [still]
书证
- 惟，犹犹也 —— 裴学海《古书虚字集释》

词性变化

◎惟

连

用在句首，表希望、祈使 [wish]
表示并列关系，相当于“与”、“和” [and]
书证
- 告尔四国多方，惟尔殷侯尹民 —— 《书·多方》
表示顺承关系，相当于“则” [then]
书证
- 德威惟畏，德明惟明 —— 《书·吕刑》

词性变化

◎惟

助

表示让步关系，相当于“即使”、“虽然” [even if]
书证
- 惟信亦为大王不如也 —— 《史记·淮阴候列传》
- 亦惟汝故，以丕从厥志 —— 《书·盘庚中》
用在年、月、日之前
书证
- 惟二月既望(既望:农历每月十六日)
用于句首，无实义
书证
- 惟士无田，则亦不祭 —— 《孟子》
用在句中，起调整音节的作用
书证
- 无疆惟休，亦无疆惟恤 —— 《召诰》

◎惟

wéi ㄨㄟˊ

常用词组

惟独惟恐惟力是视惟利是图惟妙惟肖惟命是从惟命是听惟其惟我独尊惟一惟有

惟 wéi ㄨㄟˊ

动

1.

思考、思量。通「唯」、「維」。

书证

《说文解字·心部》：「惟，凡思也。」
《史记·卷一三○·太史公自序》：「退而深惟曰：『夫诗书隐约者，欲遂其志之思也。』」
《文选·杨恽·报孙会宗书》：「窃恨足下不深惟其终始，而猥随俗之毁誉也。」

2.

是、为。

书证

《书经·益稷》：「万邦黎献，共惟帝臣。」

3.

有。

书证

《礼记·缁衣》：「自周有终，相亦惟终。」
《文选·张衡·东京赋》：「召伯相宅，卜惟洛食。」

介

以、因为。

书证

《书经·盘庚中》：「亦惟汝故，以丕从厥志。」

连

1.

虽然、即使。

书证

《史记·卷九二·淮阴侯传》：「惟信亦为大王不如也。然臣尝事之，请言项王之为人也。」

2.

与、和。

书证

《书经·多方》：「告尔四国多方，惟尔殷侯尹民。」

3.

则。

书证

《书经·吕刑》：「德威惟畏，德明惟明。」

助

1.

发语词，无义。通「唯」、「維」。

书证

《书经·泰誓上》：「惟十有一年，武王伐殷。」
《孟子·滕文公下》：「惟士无田，则亦不祭。」

2.

用于句中，无义。

书证

《书经·皋陶谟》：「百僚师师，百工惟时。」

副

1.

仅、独、只有。

书证

《孟子·梁惠王上》：「无恒产而有恒心者，惟士为能。」

2.

但是、只是。

例如如：「病已治好，惟身体仍然虚弱无力。」

3.

希望、祈使。

书证

《孟子·梁惠王下》：「先王无流连之乐，荒亡之行，惟君所行也。」
《新唐书·卷一一五·郝处俊传》：「处俊言可从，惟陛下不疑。」

【卯集上】【心字部】康熙笔画：12 部外笔画：8

〔古文〕𢛧【唐韻】以追切【集韻】【韻會】夷隹切，𠀤音維。【說文】凡思也。从心隹聲。【玉篇】有也，爲也，謀也，伊也。

又語辭也。【毛晃曰】有是惟之惟，書濟河惟兗州之類。有思惟之惟，書視遠惟明，詩載謀載惟之類。有惟獨之惟。書惟王不邇聲色之類。

又姓。

又【正韻】無非切，音微。義同。◎按《說文》从心隹聲，則梁韻弋隹切，唐韻以追切，宋韻夷隹切，𠀤切喩母也。獨正韻竟作無非切，則切微母矣。

说文解字·惟

卷十

凡思也。从心隹聲。以追切

说文解字注

(惟)凡思也。方言曰。惟、思也。又曰。惟、凡思也。慮、謀思也。願、欲思也。念、常思也。許本之曰。惟、凡思也。念、常思也。懷、念思也。想、冀思也。思部慮、謀思也。凡許書分部遠隔、而文理參五可以合觀者視此。凡思、謂浮泛之思。生民。載謀載惟。箋云。諏謀其日。思念其禮。按經傳多用爲發語之詞。毛詩皆作維。論語皆作唯。古文尙書皆作惟。今文尙書皆作維。古文尙書作惟者、唐石經之類可證也。今文尚書作維者、漢石經殘字可證也。俗本匡謬正俗乃互易之。大誤。又魯詩作惟、與毛詩作維不同。亦見漢石經殘字。从心。隹聲。以追切。十五部。