异体
酌 基本解释
- 斟酒。例如对～。
- 饮酒宴会。例如便～。清～。
- 考虑，度量。例如～办。～定。～情。斟～。～加修改。
酌 详细解释
zhuó
- (形声。从酉( yǒu)，从勺，勺亦声。从“酉”与酒有关。本义:斟酒)
- 同本义 [pour out liquor]书证
- 酌，盛酒行觞也——《说文》
- 尸升，坐取爵酌——《仪礼·有司彻》
- 酒曰清酌——《礼记·曲礼》
- 缩酌用茅——《礼记·郊特牲》
- 盖酌之也——《公羊传·僖公八年》
- 及祭，酌仆——《周礼·夏官》
- 引壶觞以自酌——晋·陶渊明 《归去来兮辞》
- 因命酌互举——唐·李朝威 《柳毅传》
- 以我酌油知之——宋·欧阳修 《归田录》
- 以钱覆其口，徐以杓酌油沥之——欧阳修 《卖油翁》
- 无多酌我，我乃酒狂——《汉书·盖宽饶传》
例如酌献(斟酒以献;酌酒献客;酌酒祭神);酌羽(酌酒。羽，羽觞之省，代指酒);酌言(酌酒。言，助词);酌醴(酌酒) - 饮酒 [drink]书证
- 花间一壶酒，独酌无相亲——李白 《月下独酌》
- 引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜——陶潜 《归去来辞》
例如酌别(饮酒告别);酌杯(饮酒);酌鲁(饮薄酒);酌霞(比喻饮美酒) - 斟酌，择善而行 [weigh and consider]书证
- 酌今昔而减之——清·洪亮吉 《治平篇》
例如酌议(斟酌商议);酌责(酌情责罚);酌从(酌情顺从);酌古御今(择古之善者以为治今的借鉴);酌古准今(择取古代之事，用来比照今天的情况);酌估(估计);酌度(酌量;度量) - 舀取 [ladle out]书证
- 以杓酌油沥之——宋·欧阳修 《归田录》
例如酌饮(挹取流质食物而饮);酌取(挹取，舀取)
词性变化
◎酌zhuó
- 酒的代称 [wine;liquor]书证
- 折寒梅以为羞兮，洒飞泉以为酌——邹智 《吊刘忠定公文》
例如酌奠(以酒祭奠);酌焉不竭(比喻取之不尽、用之不竭) - 通“爵”。中国古代的一种酒器 [a wine flagon]书证
- 主人受酌降——《仪礼·有司徹》
- 华酌既陈，有琼浆些——《楚辞·招魂》
例如酌金馔玉(形容饮食的豪侈讲究);酌金馔玉(喝酒的杯子是金的，盛菜肴的器皿是玉的。极言饮宴的奢侈豪华)
酌 國語辭典
1.
斟酒、饮酒。
例如如：「对 酌 」、「小 酌 」。
书证
- 《诗经·周南·卷耳》：「我姑 酌 彼金罍，维以不永怀。」
- 《文选·陶渊明·归去来辞》：「引壶觞以自 酌 ，眄庭柯以怡颜。」
2.
商量、考虑。
例如如：「酌情」、「商 酌 」。
书证
- 《左传·成公六年》：「子为大政，将 酌 于民者也。」
- 南朝梁·刘勰《文心雕龙·神思》：「积学以储宝， 酌 理以富才。」
1.
酒席、宴会。
例如如：「喜 酌 」、「敬备菲 酌 」。
书证
- 《文选·鲍照·翫月城西门解中诗》：「回轩驻轻盖，留 酌 待情人。」
2.
酒。
例如如：「清 酌 」。
书证
- 唐·王勃〈圣泉宴〉诗：「兰气熏山 酌 ，松声韵野弦。」
3.
《诗经·周颂》的篇名。共一章。根据〈诗序〉：「〈 酌 〉，告成大武也。言能 酌 先主之道，以养天下也。」指歌颂武王之诗。本章二句为：「于铄王师，遵养时晦。」于，音乌，叹词。铄，美盛貌。遵，循、顺。时，是、此。晦，昧也，谓商纣。遵养时晦，在时局昏暗不明之际，明哲保身，养精蓄锐，不轻举妄动，以待成熟的时机。
酌 康熙字典
【酉集下】【酉字部】 康熙笔画：10 部外笔画：3
【唐韻】之若切【集韻】【韻會】【正韻】職略切，
音灼。【說文】盛酒行觴也。【詩·周南】我姑酌彼金罍。【禮·郊特牲】縮酌用茅。【註】酌，猶斟也。酒已泲，則斟之，以實尊彝。【前漢·蓋寬饒傳】無多酌我，我乃酒狂。【班固·西都賦】騰酒車以斟酌。
又【博雅】酌，漱也。【又】益也。
又【禮·曲禮】酒曰淸酌。【博雅】淸酌，酒也。
又取善而行曰酌。【左傳·成六年】子爲大政，將酌於民者也。【註】酌取民心，以爲政。【禮·坊記】上酌民言，則下天上施。【註】酌，猶取也。
又參酌也。【周語】而後王斟酌焉。【前漢·敘傳】斟酌六經，放易象論。
又地名。【史記·建元以來王子侯者年表】平酌侯葘川懿王子。【註】志屬北海。
又【正字通】武王樂歌，周頌於鑠王師之篇名。酌，亦省作勺。【禮·內則】十三舞勺。【註】勺與酌同。
又【集韻】實若切，音杓。挹也。【左傳·成十四年】不內酌飮。【釋文】酌，市略反，亦讀章略反。
酌 说文解字
说文解字·酌
卷十四
盛酒行觴也。从酉勺聲。之若切
说文解字注
(酌)盛酒行觴也。盛酒於觶中以飲人曰行觴。投壷云。命酌曰請行觴。觶實曰觴。詩曰。我姑酌彼金罍。取行觴之意曰。泂酌彼行潦。取盛酒之意。从酉。勺聲。形聲包會意。之若切。二部。
酌 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- tʂuo˧˥
- 唐代读音
- *jiɑk
- 日语读音
- SHAKU（音） KUMU（訓）
- 韩语罗马
- CAK
- 现代韩语
- 작
- 越南语
- chước
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- zoek3
- 客家话
- [海陆腔] chok7 [客英字典] chok7 [沙头角腔] zok7 [东莞腔] tsek7 [台湾四县腔] zok7 [梅县腔] zhok7 [陆丰腔] chok7 [宝安腔] zok7 [客语拼音字汇] zog5
音系简文
- 中古音
- 照章母 藥韻 入聲 灼小韻 之若切 三等 開口；
- 近代音
- 照母 蕭豪韻 入聲作上聲 斫小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 沃部 ；王力系统：章母 藥部 ；
