恟 基本解释
- 〔～～〕嘈杂纷乱，如“天下～～，群雄咆哮。”
- 恐惧。 例如 “谪梦意犹～。”
恟 详细解释
-
恐惧;惊骇书证
- 斩执谊与不附己者，闻者恟惧。 —— 柳宗元 《佩韦赋》
例如 恟惧(恐惧;惊怕);恟骇英文 frightened -
喧扰例如 如:恟恟(喧扰的样子)英文 noisy
恟 國語辭典
惊恐、惧怕。
书证
- 唐·柳宗元〈佩韦赋〉：「 恟 惊怛而踯躅兮。」
- 《新唐书·卷一六八·王叔文传》：「斩执谊与不附己者，闻者 恟 惧。」
恟 康熙字典
【卯集上】【心字部】 康熙笔画：10 部外笔画：6
【廣韻】【集韻】
許容切，音胷。懼也。
又【五音集韻】詡拱切，音洶。【韓愈·會合聮句】鬼窟脫幽妖，天居覿淸栱。京遊步方振，謫夢意猶恟。 或作忷。
恟 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- ɕyŋ˥
- 日语读音
- OSORERU
- 韩语罗马
- HYUNG
- 现代韩语
- 흉
- 越南语
- hung
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- hung1
- 客家话
- [Lau Chunfat] hiung1 [Hailu] hiung1 [MacIver] hiung1 [Baoan] hiung1 [Siyan] hiung1
音系简文
- 中古音
- 曉母 鍾韻 平聲 胷小韻 許容切 三等 合口；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 平 | 鍾 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 許容切 | xjuoŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 虛 (許)容切 | Xioŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 許容切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恟 | 胷 | 許容 | 曉 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 上平三鍾 | 平聲 | xi̯woŋ | xĭwoŋ | hɨoŋ | xioŋ | xioŋ | hioŋ | huawŋ | xiong1 | hyung | xivng | 懼也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 恟 | ꡜꡦꡟꡃ | 平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
恟 字源字形
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本