漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

piāo

ㄆㄧㄠ

部首 風

部外 11

總筆畫 15

繁體 飄

飄 飃 𠠕 𩘞 𩙞

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+98D8

左右结构

125221112343534

五筆

倉頡

鄭碼

四角

sfiq|sfir

mfhnk

fjqo

17910

拼音 piāo

注音 ㄆㄧㄠ

部首 風 部外 11總筆劃 15

統一碼 98D8筆順 125221112343534

常 標

飘 基本解釋

基本字義


● 飄

(飄)

piāo ㄆㄧㄠˉ

     ◎ 隨風飛動:~揚。~擺。~散(sàn )。~灑。~逸(灑脫自然,與衆不同)。~溢(飄蕩洋溢)。~拂。~忽(a.風雲等輕快地移動;b.搖擺,浮動)。~蕩。~泊(同“漂泊”)。~渺(同“漂渺”)。~搖。~零(a.飄蕩;b.漂泊,流落無依)。~~然。

英語 whirlwind, cyclone; floating

德語 flattern (V)​,hin und her wehen (V)

法語 tourbillonner,flottant,gracieux

© 漢典

飘 詳細解釋

詳細字義


◎ 飄

飄、飃 piāo

〈名〉

(1) (形聲。從風,票聲。本義:旋風;暴風) 同本義 [whirlwind;strong wind; storm wind]

飄,迴風也。…盤旋而起。——《說文》

少陽所至爲飄風。——《素問·六元正紀論》

迴風爲飄。——《爾雅》

其爲飄風。——《詩·小雅·何人斯》

飄至風起。——《漢書·蒯通傳》

飄風不終朝。——《老子》。注:“飄風,疾風也。”

(2) 又如:飄風(旋風);飄驟(疾風驟雨。比喻事物突然驟起);飄風驟雨(突然而來的旋風暴雨。比喻不能長久)

詞性變化

◎ 飄

飄 piāo

〈動〉

(1) 飄揚,飛揚 [fly in the air;flare]

飄如遊雲,矯若驚龍。——《世說新 語·容止》

山河破碎風飄絮。——宋· 文天祥《過零丁洋》

(2) 又如:飄姚(飄動的樣子。即飄搖);飄瓦(飛起的瓦片);飄袖(衣袖隨風飄揚。形容雪花飛舞的樣子);飄旋(飛舞);飄逝(飛逝);飄翔(飛翔,高飛);飄登(飛昇);飄絮(隨風飛舞的柳絮);飄瞥(雪花飛舞的樣子)

(3) 落 [fall]

一春夢雨常飄瓦,盡日靈風不滿旗。——唐· 李商隱《重過聖女祠》

(4) 又如:飄瓦(自屋頂落下的瓦片。比喻意外的災禍);飄墜(飄零,落下);飄墮(飄失,墜落);飄殫(凋落);飄淋(流瀉)

(5) 流離,浮蕩 [drift about]

飄零何所似,天地一沙鷗。——杜甫《旅夜書懷》

(6) 又如:飄兀(隨波飄離);飄泊(隨水飄流。比喻流離失所);飄流(比喻四處流浪);飄灑(流蕩;浪蕩);飄零書劍(形容古代文人遊學四方,到處漂泊);飄寄(飄流寄寓。即飄泊);飄寓(飄泊旅寄);飄萍(隨風飄蕩的浮萍。比喻飄泊不定)

(7) 吹 [blow]

人多私鑄。[錢]稍就薄小,乃至風飄水浮。——《北史·楊侃傳》

(8) 又如:飄英(風吹拂着兵器上的飾物);飄翥(被風吹飛);飄飄(風吹的樣子)

◎ 飄

飄 piāo

〈形〉

(1) 迅疾 [swift;rapid]

聖人則不可以飄矣。——《呂氏春秋·觀表》

(2) 又如:飄迅(快速;短促);飄逸

(3) 灑脫 [at ease;free from affectation]。如:飄然出世(形容灑脫出俗的樣子);飄舉(形容才情風發超逸)

(4) 杳渺 [remote;profound]。如:飄渺;飄瓦虛舟(指虛浮之物);飄邈(形容聲音清長悠遠。同“飄渺”)

常用詞組


飄泊飄塵飄帶飄蕩飄動飄風飄浮飄拂飄海飄忽飄舉飄卷飄零飄流飄落飄渺飄蓬飄飄然飄然飄灑飄散飄閃飄舞飄香飄洋飄揚飄搖飄曳飄移飄溢飄逸飄逸飄悠悠飄展
© 漢典
【戌集下】【風】 飄·康熙筆画:20 ·部外筆画:11

飄 《康熙字典》

(康熙字典未收錄“飘”字頭,請參考“飄”字。)
【戌集下】【風】 飄·康熙筆画:20 ·部外筆画:11

【集韻】【韻會】【正韻】𠀤𤰞遙切,音標。【玉篇】旋風也。【詩·檜風】匪風飄兮。【釋文】符遙反,又必遙反。【前漢·蒯通傳】飄至風起。【註】必遙反。謂疾風。

又【廣韻】符霄切【集韻】毗霄切,𠀤音瓢。義同。【爾雅·釋天】回風爲飄。【釋文】飄,音瓢。【詩·小雅】飄風發發。【釋文】飄,避遙反。

又【唐韻】撫招切【集韻】紕招切,𠀤音嫖。飄颻。【史記·司馬相如傳】天子大說,飄飄有凌雲之氣。

又【韻會】吹也。【曹植詩】驚風飄白日。【陶潛·歸去來辭】風飄飄而吹衣。

又落也。【莊子·達生篇】雖有忮心者,不怨飄瓦。【註】落也。【韻義】飄,匹遙反。

又【韻會】通作漂。【前漢·楊惲傳】漂然皆有節槩,知去就之分。

又通作縹。【前漢·揚雄傳】縹縹有凌雲之志。

又【集韻】匹妙切,音剽。【曹植·感節賦】折若華之翳曰:庶朱光之長照。願寄軀于飛蓬,乗陽風而遠飄。 【說文】作𩙞。【六書故】作𩙞。

© 漢典
【卷十三】【風】

飄 《说文解字》

(說文解字未收錄“飘”字頭,請參考“飄”字:)
【卷十三】【風】
『說文解字』

回風也。从風㶾聲。撫招切

『說文解字注』
回風也。回者、般旋而起之風。莊子所謂羊角。司馬云。風曲上行若羊角也。釋天云。迴風爲飄。匪風毛傳同。按何人斯傳曰。飄風、暴起之風。依文爲義。故不云回風。从風。?聲。撫招切。二部。
© 漢典

飘 音韻方言

国际音标 pʰiɑu˥

粤语 piu1

韵书 上古音 中古音
© 漢典

飘 字源字形

字源演變

重定向至「飄」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「飄」 說文‧風部「飄」 「飘」「飘」
說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
異體字
飄
飃
𠠕
𩘞
𩙞
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 翲(piao1)
    2. 彯(piao1)
    3. 剽(piao1)
    4. 魒(piao1)
    5. 勡(piao1)
    6. 慓(piao1)
    7. 缥(piao1)
    8. 飃(piao1)
    9. 飄(piao1)
    10. 旚(piao1)
    11. 螵(piao1)
    12. 嫖(piao1)
同部首
    1. 飐
    2. 飒
    3. 飗
    4. 飓
    5. 风
    6. 飏
    7. 飕
    8. 飑
    9. 飙
    10. 飚
    11. 飖
    12. 飔
同筆畫
    1. 誽
    2. 𠘑
    3. 𠘊
    4. 熧
    5. 蝼
    6. 䦞
    7. 䠋
    8. 䁠
    9. 濎
    10. 憦
    11. 潦
    12. 㠐
初中古詩詞
从流飘荡,任意东西。
南北朝·吴均 《与朱元思书》
茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。
唐·杜甫 《茅屋为秋风所破歌》
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
宋·文天祥 《过零丁洋》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典