漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

huà

ㄏㄨㄚˋ

部首 言

部外 6

總筆畫 8

繁體 話

話 譮 諙 䛡 𦧵 𧨥

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+8BDD

左右结构

45312251

五筆

倉頡

鄭碼

四角

ytdg

ivhjr

smi

32764

拼音 huà

注音 ㄏㄨㄚˋ

部首 言 部外 6總筆劃 8

統一碼 8BDD筆順 45312251

常 標

话 基本解釋

基本字義


● 話

(話)

huà ㄏㄨㄚˋ

  1. 說出來的能表達思想感情的聲音,亦指把這種聲音記錄下來的文字:說~。會~。對~。情~。~題。
  2. 說,談論:~別。~舊。~柄(話把兒,別人談笑的資料)。茶~會。

英語 speech, talk, language; dialect

德語 Rede (S)​,Sprache (S, Sprachw)​,Wort (S, Sprachw)

© 漢典

话 詳細解釋

詳細字義


◎ 話

話、諙 huà

〈名〉

(1) (形聲。從言,舌聲。本義:言語)

(2) 同本義 [word;remark]

話,合會善言也。——《說文》

著之話言。——《左傳·文公六年》

不知話言。——《左傳·文公十八年》

告之話言。——《左傳·襄公元年》

出話不然。——《詩·大雅·板》

悅親戚之情話。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》

心誠之話。——唐· 李朝威《柳毅傳》

(3) 又如:話言(話語);話差(言語糾葛;爭吵);話白兒(閒話);話布口袋(比喻一肚子的話)

(4) 話題 [subject (of talk)]。如:話碴(話題;話頭);不在話下

(5) 話本;故事 [story]。如:話名(話本的題目)

(6) 授意表達的言詞 [message]。如:傳個話;留個話兒

詞性變化

◎ 話

話 huà

〈動〉

(1) 說;談 [talk about;speak about]

話,言也。——《爾雅·釋詁》

乃話民之弗率。——《書·盤庚》

把酒話桑麻。——唐· 孟浩然《過故人莊》

(2) 又如:話夜(夜談);話心(談心);話家常;話雨(朋友相聚晤談舊事)

(3) 告訴 [tell;report]。如:話信(口信);話口(方言。口風;口氣)

◎ 話

話 huà

<語氣>

用於假設複句的偏句句尾。如:如果這樣的話,我就不參加了

常用詞組


話把兒話白話本話別話柄話不投機話碴兒話鋒話舊話劇話口兒話裏有話話料,話料兒話簍子話題話亭話筒話頭話匣子話仙話緒話言話語話音話語
© 漢典
【酉集上】【言】 話·康熙筆画:13 ·部外筆画:6

話 《康熙字典》

(康熙字典未收錄“话”字頭,請參考“話”字。)
【酉集上】【言】 話·康熙筆画:13 ·部外筆画:6

〔古文〕𦧵【玉篇】胡卦切【正韻】胡挂切,𠀤音畫。【說文】合會善言也。【爾雅·釋詁】言也。【疏】孫炎曰:善人之言也。【廣韻】語話也。【書·盤庚】乃話民之弗率,誕吿用亶。【註】吿也,言也。【詩·大雅】愼爾出話。【傳】善言也。【左傳·文六年】著之話言。【註】爲作善言遺戒。

又【廣雅】調也,恥也。

又【小爾雅】治也。

又【唐韻】胡快切【集韻】【韻會】戸快切,𠀤音躗。義同。

又【集韻】胡化切,華去聲。亦言也。或作咶。

又叶胡臥切,和去聲。【白居易·效陶潛體詩】兀然無所思,日高尚閒臥。暮讀一卷書,會意如嘉話。 【說文】本作䛡。籀文作譮。

© 漢典
【卷三】【言】

話 《说文解字》

(說文解字未收錄“话”字頭,請參考“話”字:)
【卷三】【言】
『說文解字』

合會善言也。从言𠯑聲。《傳》曰:“告之話言。”譮,籒文䛡从會。胡快切

『說文解字注』
會合善言也。䛡會曡韵。大雅。愼爾岀話。毛曰。話、善言也。从言。𠯑聲。胡快切十五部。傳曰。告之話言。此當作春秋傳曰箸之話言。見文六年左氏傳。淺人但知抑詩。故改之。刪春秋字。妄擬詩可稱傳也。抑詩作告之詁言。於詁下稱之。又妄改爲詩曰詁訓。
© 漢典

话 音韻方言

国际音标 xuɑ˥˧

粤语 waa2 waa6

官话 晋语 吴语 徽语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

话 字源字形

字源演變

重定向至「話」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「話」 話簋西周晚期集成3840「話」 郭.緇.30「譮」 說文籀文「話」 「话」「话」
「話」 說文‧言部
金文 楚系簡帛 說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
異體字
話
譮
諙
䛡
𦧵
𧨥
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 㩇(hua4)
    2. 䔯(hua4)
    3. 樺(hua4)
    4. 繣(hua4)
    5. 枠(hua4)
    6. 舙(hua4)
    7. 畵(hua4)
    8. 䔢(hua4)
    9. 䇈(hua4)
    10. 化(hua4)
    11. 劃(hua4)
    12. 黊(hua4)
同部首
    1. 谆
    2. 诮
    3. 诏
    4. 讳
    5. 诿
    6. 读
    7. 误
    8. 䜧
    9. 䜩
    10. 讵
    11. 该
    12. 诲
同筆畫
    1. 泋
    2. 𠚋
    3. 泩
    4. 斧
    5. 㲐
    6. 抨
    7. 㤖
    8. 𠅒
    9. 抦
    10. 耓
    11. 坸
    12. 拗
小學古詩詞
开轩面场圃,把酒话桑麻。
唐·孟浩然 《过故人庄》
初中古詩詞
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
唐·李商隐 《夜雨寄北》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典