解釋行為
◎行為xíng wéi
- [behavior] 受思想支配而表現出來的各種活動。 余之亡妻於夫人之孫女為第三而光祿之長女,知夫人之行為尤詳,故為之銘。——宋·曾鞏《壽安縣太君張氏墓志銘》
- [conduct] 人的舉止行動。 今之所謂處士者,無能而云能者也,無知而云知者也,利心無足而佯無欲者也,行偽險穢而彊高言謹愨者也。——《荀子·非十二子》
-----------------
國語辭典基於個人的意志而具體表現於外的舉止動作。《紅樓夢.第五七回》:「打緊的那起混帳行子們背地裡說你,你總不留心,還只管和小時一般行為,如何使得。」近舉動﹑行動﹑行徑反思想
英語 action, conduct, behavior, activity
德語 führen, leiten , Akt (S), Akte (S), Aktivität (S), Art (S), Auftreten (S), Handlung (S), Tat (S), Verhalten (S), agieren (V)
法語 comportement
© 漢典