● 虐
- 殘害；侵淩。《書•洪範》：「無虐煢獨，而畏高明。」
- 殘暴；凶殘。《國語•周語上》：「厲王虐，國人謗。」
- 暴烈；險惡。《書•金滕》：「惟爾元孫某，遘厲虐疾。」
- 縱情；無節制。《書•泰誓中》：「淫酗肆虐，臣下化之。」
- 輕視；忽視。唐柳宗元《與友人論為文書》：「而又榮古虐今者，比肩疊迹，大抵生則不遇，死而垂聲者衆焉。」
- 災害。《書•盤庚中》：「殷降大虐，天王不懷。」
- 通「謔」。開玩笑。《詩•大雅•抑》：「匪用為教，覆用為虐。」
英語 cruel, harsh, oppressive
德語 schwül, drückend ,grausam, tyrannisch, unmenschlich
法語 cruel
虐 詳細解釋
詳細字義
形
(1) (會意。小篆字形。從虍( hǔ 指虎頭)，爪人。即虎足反爪傷人。隸變後省略「人」字。本義:兇惡，殘暴)
(2) 同本義 [brutal;cruel;and ferocious]
虐，殘也。——《說文》
厲王虐，國人謗王。——《國語·周語上》
民之憔悴於虐政，未有甚於此時者也。——《孟子·公孫丑上》
加以官貪吏虐，民日貼婦賣兒，更無休止。——《聊齋志異·促織》
又如:虐世(殘暴的時代);虐人(殘暴兇狠的人);虐暴(暴虐，殘暴酷虐);虐焰(殘暴的氣焰);虐行(殘暴的行爲);虐刻(殘暴苛刻);虐烈(殘暴酷烈);虐遇(虐待)
(3) 暴烈;險惡 [violent;perilous]
遘厲虐疾。——《書·金縢》。傳:「暴也。」
到州日亭午，餘暑秋更虐。——陳基《通州》
又如:虐疾(重病;惡疾);虐暑(酷暑;酷熱)
(4) 無節制;縱情 [to one's heart's content]
善戲謔兮，不爲虐。——《詩·衛風》。朱熹集傳:「善戲謔不爲虐者，言其樂易而有節也。」
詞性變化
動
(1) 侵害;殘害 [abuse;mishandle]
方命虐民，飲食若流。——孟子·梁惠王下》
奸官污吏虐民。——清· 林覺民《與妻書》
又如:虐人(殘害人民);虐戕(殘害);虐害(殘害，殘酷迫害);虐割(殘害)
(2) 輕視;忽視 [despise;overlook]
而又榮古虐今者，比肩疊跡，大抵生則不遇，死而垂聲者衆焉。——唐· 柳宗元《與友人論爲文書》
(3) 通「謔」。戲謔 [make fun of]。
如:虐戲(使人難堪的調笑和嘲弄;惡作劇);虐謔(虐戲)
名
災害 [disaster]
殷降大虐。——《書·盤庚中》
常用詞組
虐 國語辭典
-
殘害。《孟子·梁惠王下》：「今燕虐其民，王往而征之。」
-
輕視。唐·柳宗元〈與友人論為文書〉：「而又榮古虐今者，比肩疊跡，大抵生則不遇，死而垂聲者眾焉。」
-
殘忍。如：「虐政」、「虐吏」。北齊·顏之推《顏氏家訓·後娶》：「繼親虐則兄弟為讎。」
-
猛烈。《文選·陸機·演連珠五○首之四七》：「臣聞虐暑薰天，不減堅冰之寒。」宋·陸游〈雪中尋梅〉詩二首之二：「幽香淡淡影疏疏，雪虐風饕亦自如。」
-
過分。如：「謔而不虐」。《遼史·卷九○·蕭塔剌葛傳》：「何戲之虐也！」
-
殘暴。如：「助紂為虐」。《晉書·卷四二·王渾傳》：「刑獄得無冤濫，守長得無侵虐。」
-
災禍、災害。《書經·盤庚中》：「殷降大虐。」南朝齊·蕭子良〈密啟武帝〉：「播植既周，繼以旱虐。」
-
苛刻、嚴苛。如：「虐待」。《史記·卷六·秦始皇本紀》：「貪戾無厭，虐殺不已。」
虐 音韻方言
国际音标 nyɛ˥˧ 唐代读音 ngiɑk日语读音 SHIITAGERU SOKONAU韩语罗马 HAK现代韩语 학越南语 ngược
客家话 [海陆腔] ngiok7 ngiok8 [梅县腔] niok7 [台湾四县腔] ngiok7 ngiok8 [陆丰腔] gniok7 [客英字典] ngiok7 ngiok8 [宝安腔] ngiok7 [东莞腔] ngiok7 [客语拼音字汇] ngiod6粤语 joek6
近代音 疑母 蕭豪韻 入聲作去聲 虐小空；疑母 歌戈韻 入聲作去聲 虐小空；中古音 疑母 藥韻 入聲 虐小韻 魚約切 三等 開口；上古音 黄侃系统：疑母 沃部 ；王力系统：疑母 藥部 ；
香港
日本
韩国
