● 玄
xuán ㄒㄩㄢˊ《廣韻》胡涓切，平先匣。真部。又《集韻》熒絹切，去霰匣，元部。
- 赤黑色。《詩·豳風·七月》：「載玄載黃，我朱孔陽。」
- 泛指黑色。《史記·司馬相如列傳》：「瑊功玄厲。」
- 深色。《後漢書·馬融傳》：「其植物則玄林包竹，藩陵蔽京。」李賢注：「玄，猶幽也。」
- 幽遠；遙遠。《莊子·天地》：「玄古之君天下，无為也，天德而已矣。」成玄英疏：「玄，遠也。」
- 深奧；精微。《老子》第一章：「玄之又玄，衆妙之門。」
- 不可靠、難以捉摸。（用於口語）指事情或說法不實在、難以置信。
- 奇特、不一般。（用於口語）形容人或事物非常特別。
- 通透；通達。《淮南子·精神》：「使耳目精明玄達而無誘慕。」
- 寂靜；清淨。《淮南子·主術》：「天道玄默，無容無則。」
- 天；天空。《易·坤》：「天玄而地黃。」孔穎達疏：「天色玄，地色黃。」
- 北方。《莊子·大宗師》：「夫道，有情有信……顓頊得之，以處玄宮。」陸德明釋文：「玄宮，李云北方宫也。」
- 農曆九月的別稱。《爾雅·釋天》：「九月為玄。」
- 玄孫的簡稱。《爾雅·釋親》：「曾孫之子為玄孫。」
- 道家的學說；道教。《文心雕龍·時序》：「自中朝貴玄，江左稱盛。」
- 佛學。指佛教的義理。《梁書‧武帝紀下》：「少而篤學，洞達儒、玄。」
- 揚雄《太玄》的簡稱。《後漢書·張衡傳》：「(衡)常耽好《玄經》。」
- 祭祀用的清水（玄酒）。《荀子·禮論》：「大饗，尚玄尊。」
- 高懸。通「懸」。《文選·張衡〈東京賦〉》：「左瞰暘谷，右睨玄圃。」
- 姓。
● 玄
xuàn ㄒㄩㄢˋ《集韻》熒絹切，去霰匣。元部。通作眩、炫。
- 混合的樣子。同「泫」。《集韻·霰韻》：「泫，玄涽，混合也。或省。」
- 迷亂；迷惑。通「眩」。《荀子·正論》：「上周密，則下疑玄矣。」
- 光耀；照耀。通「炫」。《漢書·司馬相如傳下》：「采色玄耀，炳炳輝煌。」
英語 deep, profound, abstruse; KangXi radical 95
德語 mysteriös (Adj),schwarz, düster
法語 mystérieux,obscur,incroyable
玄 詳細解釋
詳細字義
形
(1) (象形。小篆字，下端象單絞的絲，上端是絲絞上的繫帶，表示作染絲用的絲結。本義:赤黑色，黑中帶紅)
(2) 同本義 [red black]
黑而有赤色者爲玄。——《說文》
五入爲緅，七入爲緇。——《考工記·鍾氏》。注:「凡玄色者，在緅緇之間，其六入者與。」
夏纁玄。——《周禮·染人》。注:「玄纁者，天地之色。」
八月載績，載玄載黃。——《詩·豳風·七月》
天玄地黃。——《易·坤》
篚厥玄黃。——《孟子》
我馬玄黃。——《詩·召南·卷耳》
(3) 又泛指黑色 [black]
玄，黑也。——《小爾雅》
[徐州]厥篚玄纖縞。——《書·禹貢》。 孔傳:「玄，黑繒。」
何草不玄，何人不矜。——《詩·小雅·何草不黃》
奏之，有玄雲從西北方起。——《韓非子·十過》
又如:玄禽(燕子);玄霜(傳說中的仙藥);玄岫場谷(青山翠谷);玄霄(黑雲);玄厲(黑色磨刀石);玄祺(淺黑色旗)
(4) 引申爲黑暗 [dark]
遺思在玄夜，相與復翱翔。——漢· 劉楨《公宴》
又如:玄夜(黑夜);玄窗(陰暗的深坑);玄室(暗室)
(5) 深;厚 [deep;thick]
臨沅湘之玄淵兮，遂自忍而沈流。——《楚辭》
又如:玄冰(厚冰);玄包(深藏);玄淵(深淵)
(6) 神妙難捉摸;深奧 [mystic;profound;abstruse]
難!難!難!道最玄。——《西遊記》
玄之又玄，衆妙之門。——《老子》第一章
異物名實玄紐。——《荀子·正名》
學遍書部，特善玄言。——沈約《齊故安陸昭王碑文》
又如:玄機(神祕的先兆);玄關(佛教稱入道的法門);玄術(神祕的法術);玄策(神妙的謀略);玄語(不切實際的話);玄談(脫離實際的空談);玄寂(玄虛寂靜)
(7) 假借爲「遠」或爲「原」 [far]
玄，幽遠也。象幽而入覆之也。——《說文》
玄古之君天下，無爲也，天德而已矣。——《莊子》。高注:「淮南子曰:天也。聖經不言玄妙，至僞尚書有玄德升間之語。」
又如:玄古(遠古);玄睹(遠見)
(8) 奇特 [peculiar]。
如:這個人長的樣樣都大，大得真玄
(9) 寂靜;清靜 [quiet]
天道玄默，無容無則。——《淮南子》
又如:玄謨(清靜無爲);玄靜(清靜無爲的思想境界);玄嘿(寂靜無爲)
詞性變化
名
(1) 天，天空 [sky]
玄，天也。——《釋言》
天以不見爲玄。地以不形爲玄，人以心腹爲玄。——《太玄·玄告》
共玄官。——《管子·幼官》。注:「主禮天之官也。」
又如:玄都(神仙的居處);玄穹帝(即天帝);玄極(天頂，天空);玄貺(上天的賞賜);玄渾(天)
(2) 道家的學說;道教 [Taoism]
自中朝貴玄，江左稱盛，因談餘氣，流成文體。——《文心雕龍》
又如:玄門(道教);玄功(道家修道的功夫);玄玄道(道家及其深奧、神妙的教義)
(3) 農曆九月的別稱 [the ninth moon of the lunar calendar]
至於玄月，王召範蠡而問焉。——《國語·越語下》
(4) 玄孫的省稱 [great-great-grandson]
曾孫之子爲玄孫。——《爾雅》
(5) 北方 [north]
以處玄宮。——《莊子》。陸德明釋文:「玄宮， 李雲北方宮也。」
又如:玄方(北方);玄郊(北郊);玄海(北方之海);玄朔(北方);玄帝(北方之帝)
常用詞組
玄 國語辭典
-
黑色的。如：「玄狐」。唐·駱賓王〈在獄詠蟬〉詩：「那堪玄鬢影，來對白頭吟。」宋·蘇軾〈後赤壁賦〉：「玄裳縞衣，戛然長鳴。」
-
深遠奧妙的。如：「玄妙」、「玄理」、「玄機」。《老子·第一章》：「玄之又玄，眾妙之門。」
-
虛偽、不可靠的。如：「玄虛」、「這話太玄了，不要相信。」
-
天。《文選·張衡·東京賦》：「祈福乎上玄，思所以為虔。」
-
指魏晉玄學。參見「玄學 」條。
-
姓。如漢代有玄俗。
-
二一四部首之一。
𤣥」字。)
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】瑚涓切，音懸。【易·坤卦】天而地黃。【疏】，天色。【揚雄·甘泉賦】將郊上定泰畤。【註】上，天也。【隋書·高帝紀】受命上，廓淸區宇。聖靈垂祐，文武同心。【梁書·朱异傳】聖明御㝢，上應蒼。
又【黃庭經】心爲上。
又【說文長箋】黑而有赤色者爲纁，有黃色者爲。【禮·王制·疏】衣法天。【禮運·五色六章疏】五色加天爲六章。
又干支名。【爾雅·釋天】壬曰黓。
又月建九月爲月。
又理之微妙者爲。【參同契】惟昔聖賢，懷抱眞。【顏延之詩】探道好淵，觀書鄙章句。【姚嵩·上述佛義表】理者，非可以言稱。事妙者，固非常詞之所贊。
又淸靜也。【前漢·揚雄傳】人君以默爲神，澹泊爲德。
又【西域傳】値文景默，養民五世，天下殷富，財力有餘，士馬强盛。
又深也。【前漢·揚雄傳】麗哉神聖，處於宮。
又北方之神。【禮·曲禮】前朱雀而後武。
又神仙名號。【神仙傳】老子，上三皇時爲中法師，下三皇時爲金闕帝君。【又】葛仙翁，名，從左元放受九丹金液仙經。【續仙傳】張志和，號眞子。【仙傳拾遺】薛眞，遨遊雲泉，得長生之道。【舊唐書·明皇紀】徵恆州張果，賜號通先生。【太平廣記】處士伊祁解，縝髮童顏，氣息香潔，與人話千百年事，皆如目擊。
又姓。【世本】黃帝臣壽。【列仙傳】宿，河閒人。
又山名。【神仙傳】天門子，年二百八十歲，猶有童子之色。服珠醴得仙，入洲山去。
又圃，天帝都也。【淮南子·覽冥訓】昆侖，去地一萬八千里，上有曾城九重。或上倍之，是謂閬風。或上倍之，是謂圃。
又都。【十洲記】洲在北海，去岸三十六萬里，上有太都，仙伯眞公所治。【玉京經】都，玉京山有七寶城，太上無極大道虛皇君之所治也。
又【禮·禮運】酒在室。【註】酒，水也。
又【爾雅·釋親】曾孫之子爲孫。【韋誕·親蠶頌】苞繁祐於萬國，卷福釐以言旋。美休祚於億載，啓百世之曾。
又書名。【前漢·揚雄傳】雄以爲經莫大於易，故作太。
又與炫同。【司馬相如·封禪書】采色耀。【註】，讀曰炫。
又叶五分切，音雲。【班固·東都賦】女修織絍，男務耕耘。器用陶匏，服尚素。避讳玄烨，读音yuán。
幽遠也。黑而有赤色者爲玄。象幽而入覆之也。凡玄之屬皆从玄。
，古文玄。胡涓切
(玄)幽遠也。老子曰：之又，衆妙之門。高注淮南子曰：天也。聖經不言妙，至僞尚書乃有德升聞之語。象幽。謂幺也。小則隱。而亠覆之也。幽遠之意。胡涓切。十二部。黑而有赤色者爲。此别一義也。凡染，一入謂之縓，再入謂之赬，三入謂之纁，五入爲緅，七入爲緇，而朱與，周禮、爾雅無明文。鄭注儀禮曰：朱則四入與。注周禮曰：色者，在緅、緇之閒，其六入者與。按纁染以黑則爲緅。緅，漢時今文禮作爵，言如爵頭色也，許書作纔。纔旣微黑，又染則更黑，而赤尚隱隱可見也，故曰黑而有赤色。至七入則赤不見矣。緇與通偁，故禮家謂緇布衣爲端。凡玄之屬皆从玄。
()古文。
玄 音韻方言
国际音标 ɕuan˧˥ 唐代读音 *huen日语读音 KURO韩语罗马 HYEN现代韩语 현越南语 huyền
客家话 [海陆腔] hien2 [客英字典] hien2 [沙头角腔] hen2 [东莞腔] hen2 [陆丰腔] hian3 [客语拼音字汇] hian2 [台湾四县腔] hien2 [梅县腔] hien2 [宝安腔] hen2粤语 jyun4潮州话 hiang5 【潮州】hiêng5 (hîang 旧时：hîen)
近代音 曉母 先天韻 平聲陽 玄小空；中古音 匣母 先韻 平聲 玄小韻 胡㳙切 四等 合口；上古音 黄侃系统：匣母 先部 ；王力系统：匣母 真部 ；
玄 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 |
 「糸」 粹816合20948 |  「玄」 玄父癸爵商代晚期或西周早期集成8719 |  「玄」 曾79 |  「玄」 說文‧玄部 |  「玄」 睡.日甲58 |  「玄」 |
 「玄」 吳方彝蓋西周中期集成9898 |  「玄」 包2.66 | ||||
 「玄」 少虡劍春秋晚期集成11696 |  「玄」 天策 |
SCTC
HK
JP
KR