漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

zé

shì

ㄗㄜˊ

ㄕˋ

部首 水

部外 13

總筆畫 16

簡體 泽

㚖 沢 泽 𣽎 𤀎 襗 途 𡘅

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+6FA4

左右结构

4412522112143112

五筆

倉頡

鄭碼

四角

ilff

ewlj

vlbu

36141

拼音 zé shì

注音 ㄗㄜˊ ㄕˋ

部首 水 部外 13總筆劃 16

統一碼 6FA4筆順 4412522112143112

通

澤 基本解釋

其它字義


● 澤

shì ㄕˋ

     ◎ 均見“澤”。

英語 marsh, swamp; grace, brilliance; damp, moist; fertile

德語 feucht, Glanz, Feuchtgebiet, Wohlwollen ,Ze (Eig, Fam)

法語 marais,étang

© 漢典

澤 詳細解釋

詳細字義


◎ 澤 duó

——“凌澤”( língduó):冰錐

© 漢典

澤 國語辭典

澤ㄗㄜˊzé
名
  1. 水流匯聚的地方。如:「沼澤」、「深山大澤」。《書經·禹貢》:「九州刊旅,九川滌源,九澤既陂,四海會同。」北周·庾信〈傷心賦〉:「至如三虎二龍,三珠兩鳳,並有山澤之靈,各入熊羆三夢。」

  2. 使髮膚光潤的油脂。《韓非子·顯學》:「故善毛嗇、西施之美,無益吾面,用脂澤粉黛,則倍其初。」

  3. 恩惠。如:「恩澤」、「德澤」。《書經·多士》:「殷王亦罔敢失帝,罔不配天其澤。」《莊子·大宗師》:「澤及萬世而不為仁。」

  4. 遺留下來的痕跡。宋·陸游〈曝舊畫〉詩:「百年手澤存無幾,蟲蠹塵侵祇涕橫。」

  5. 內衣。即汗衫。《詩經·秦風·無衣》:「豈曰無衣?與子同澤。」通「襗」。

  6. 含鹽質而不能耕種的土地。參見「澤鹵 」條。

  7. 姓。如明代有澤義。

動
  1. 滋潤。唐·皮日休〈霍山賦〉:「若雨用淫,岳能霽之;若歲用旱,岳能澤之。」

  2. 摩擦。《禮記·曲禮上》:「共食不飽,共飯不澤手。」漢·鄭玄·注:「為汗手不絜也。澤謂捼莎也。」

形
  1. 光滑、光潤。如:「滑澤」。《左傳·襄公二十八年》:「車甚澤,人必瘁。」

© 漢典
【巳集上】【水】 澤·康熙筆画:17 ·部外筆画:13

澤 《康熙字典》

【巳集上】【水】 澤·康熙筆画:17 ·部外筆画:13

〔古文〕㚖【唐韻】丈伯切【集韻】【韻會】【正韻】直格切,𠀤音宅。【周語】澤,水之鐘也。【風俗通·山澤篇】水草交厝,名之爲澤。澤者,言其潤澤萬物,以阜民用也。

又光潤也。【禮·少儀】澤劒首。

又雨澤。【易·夬卦】澤上于天。

又德澤。【書·畢命】澤潤生民。

又洗濯曰澤。【禮·曲禮】共飯不澤手。【疏】以手宜潔淨,不得臨食始捼莎也。

又褻衣曰澤。【詩·秦風】與子同澤。【箋】袴也。

又香澤。【梁𥳑文帝樂府】八月香油好煎澤。

又澤宮。【禮·射儀】必先習射于澤。澤者,所以擇士也。

又州名。【韻會】秦上黨郡,隋爲澤州。

又【集韻】【正韻】𠀤施隻切,音適。與釋同。【詩·周頌】其耕澤澤。【疏】釋釋然土皆解散也。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤達各切,音鐸。格澤,星名,音鶴鐸。【史記·天官書】格澤,星如炎火之狀。

又【集韻】夷益切,音繹。與醳同。【禮·郊特牲】舊澤之酒。【註】澤,讀爲醳。

© 漢典
【卷十一】【水】

澤 《说文解字》

【卷十一】【水】
『說文解字』

光潤也。从水睪聲。丈伯切

『說文解字注』

(澤)光潤也。又水艸交厝曰澤。又借爲釋字。从水。𥇡聲。丈伯切。古音在五部。

© 漢典

澤 音韻方言

国际音标 tsɤ˧˥; ʂʅ˥˧ 唐代读音 *djhæk日语读音 SAWA韩语罗马 THAYK SEK现代韩语 택越南语 rạch

客家话 [陆丰腔] cet7 [梅县腔] cet8 [宝安腔] cak8 [客语拼音字汇] cag6 ced6 dag6 [海陆腔] cet8 [客英字典] cet8 [台湾四县腔] cet8粤语 zaak6

近代音 照母 皆來韻 入聲作平聲 宅小空;中古音 澄母 陌韻 入聲 宅小韻 場伯切 二等 開口;上古音 黄侃系统:定母 鐸部 ;王力系统:定母 鐸部 ;

官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

澤 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「澤」 上(2).容.13「澤」 說文‧水部「澤」「泽」 「澤」
「澤」 上(2).容.3
「澤」 包2.100
楚系簡帛 說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
㚖
沢
泽
𣽎
𤀎
襗
途
𡘅
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 矠(ze2)
    2. 蔶(ze2)
    3. 䰹(ze2)
    4. 泽(ze2)
    5. 襗(ze2)
    6. 嘖(ze2)
    7. 笮(ze2)
    8. 齚(ze2)
    9. 㮣(ze2)
    10. 滜(ze2)
    11. 赜(ze2)
    12. 睪(ze2)
    13. 崼(shi4)
    14. 市(shi4)
    15. 䜵(shi4)
    16. 卋(shi4)
    17. 㳏(shi4)
    18. 䭄(shi4)
    19. 拭(shi4)
    20. 柿(shi4)
    21. 鰘(shi4)
    22. 噬(shi4)
    23. 餝(shi4)
    24. 轼(shi4)
同部首
    1. 溟
    2. 濵
    3. 湣
    4. 漕
    5. 浣
    6. 㵡
    7. 濍
    8. 瀨
    9. 㵖
    10. 泩
    11. 㴣
    12. 湮
同筆畫
    1. 㽂
    2. 褩
    3. 隬
    4. 䈵
    5. 罹
    6. 镞
    7. 䈯
    8. 磪
    9. 樵
    10. 螓
    11. 殧
    12. 篯
初中古詩詞
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
唐·孟浩然 《望洞庭湖赠张丞相》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典