漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

xiōng

ㄒㄩㄥ

部首 水

部外 4

總筆畫 7

繁體 洶

洶 𣶑 𣺷

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+6C79

左右結構

4413452

五筆

倉頡

鄭碼

四角

iqbh|irbh

euk

vozi

32170

拼音 xiōng

注音 ㄒㄩㄥ

部首 水 部外 4總筆劃 7

基本區 6C79筆順 4413452

次 標

汹 基本解釋

● 洶

xiōng ㄒㄩㄥˉ


  1. 〔~~〕①波濤聲,如「波聲~~」。②形容喧擾,如「天下~~」,「議論~~」;③形容聲勢很大(含貶義),如「氣勢~~」,「來勢~~」。
  2. 〔~涌〕水勢很大,向上涌,如「波濤~~」、「~~澎湃」。

英語 turbulent; noisy, restless

德語 stürmisch, ungestüm

法語 jaillir

【漢典】

汹 詳細解釋

詳細字義


◎ 洶

洶 xiōng

動

(1) (形聲。從水,兇聲。本義:水猛烈地向上涌騰) 同本義。通常作「洶涌」 [be sweeping and surging;turbulent]

洶,涌也。——《說文》

大江動我前,洶若溟渤寬。——唐· 杜甫《大會渡》

填其洶淵,毋使水清。——《韓非子·楊權》

(2) 又如:洶呶(水勢喧囂翻騰貌);洶急(水勢湍急);洶怒(水流激盪);洶然(洶涌翻騰貌);洶溶(水勢翻騰上涌)

詞性變化


◎ 洶 xiōng

形

(1) 形容聲音大;喧囂 [roaring]

洶洶、嗑嗑,皆水聲也。——《尚書大傳》

飄風來之洶洶。——《楚辭·逢紛》

(2) 又如:洶洶拳拳(喧鬧歡騰的樣子);洶赫(形容氣勢盛);洶洶(形容聲音喧騰迅疾)

(3) 形容紛擾 [tumultuous]。如:洶怖(騷亂恐慌);洶洶茫茫(形容嘈雜、紛亂);洶動(喧擾不寧)

常用詞組


洶怒洶洶洶涌洶涌澎湃
【漢典】

汹 國語辭典

汹
  1. 「洶 」的異體字。

【漢典】
【巳集上】【水】 汹·康熙筆画:8 ·部外筆画:4

汹 《康熙字典》

【巳集上】【水】 汹·康熙筆画:8 ·部外筆画:4

【集韻】與洶同。

(洶)【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤許拱切,音詾。【說文】湧也。一曰洶涌,水聲。

又洶洶,鼓動聲。【揚雄·羽獵賦】洶洶旭旭。

又【集韻】筍勇切,音竦。義同。

又【廣韻】【集韻】【正韻】許容切【韻會】虛容切,𠀤音匈。義同。一曰水勢。【左思·吳都賦】濞焉洶洶。

【漢典】
【卷十一】【水】

↳洶 《說文解字》

(說文解字未收錄「汹」字頭,请參考「洶」字:)
【卷十一】【水】
《說文解字》

涌也。从水匈聲。許拱切

《說文解字注》

(洶)洶洶涌也。各本無洶洶字。今依高唐賦注補。相如賦曰。洶涌滂㵒。左思賦曰。濞焉洶洶。楊雄賦曰。洶洶旭旭。天動地岋。从水。匈聲。許拱切。九部。

【漢典】

汹 音韻方言

国际音标 ɕyŋ˥ 日语读音 WAKU

客家话 [宝安腔] hiung1 [梅县腔] hiung1粤语 hung1

韵书 上古音 中古音
【漢典】

汹 字源字形

字源演變

重定向至「洶」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「洶」 說文‧水部「洶」 「汹」「汹」
說文小篆 隸書 傳抄古文字
字形對比
内地
台湾
香港
異體字
洶
𣶑
𣺷
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 忷(xiong1)
    2. 㐫(xiong1)
    3. 哅(xiong1)
    4. 洶(xiong1)
    5. 賯(xiong1)
    6. 讻(xiong1)
    7. 凶(xiong1)
    8. 胸(xiong1)
    9. 詾(xiong1)
    10. 兇(xiong1)
    11. 恟(xiong1)
    12. 匂(xiong1)
同部首
    1. 濮
    2. 濪
    3. 滑
    4. 淹
    5. 㳶
    6. 㳂
    7. 滉
    8. 淿
    9. 淚
    10. 渕
    11. 汮
    12. 涵
同筆畫
    1. 㤄
    2. 卤
    3. 矣
    4. 姒
    5. 宍
    6. 㘯
    7. 邴
    8. 妘
    9. 忺
    10. 岄
    11. 沍
    12. 盀
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典