漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

huī

ㄏㄨㄟ

部首 心

部外 6

總筆畫 9

㷇 烣 𢉸 𨒭 𢊝

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+6062

左右结构

442134334

五筆

倉頡

鄭碼

四角

ndoy

pkf

uguo

94089

拼音 huī

注音 ㄏㄨㄟ

部首 心 部外 6總筆劃 9

統一碼 6062筆順 442134334

常 通 標

恢 基本解釋

基本字義


● 恢

huī ㄏㄨㄟˉ

  1. 〔~復〕變成原來的樣子,如“健康已經~~”。
  2. 弘大,發揚:~張。~弘。~廓。

英語 restore; big, great, immense, vast

德語 wiederherstellen, ausbauen (V)​,groß, ausgedehnt, weiträumig (Adj)​,groß, bedeutend

法語 rétablir,vaste

© 漢典

恢 詳細解釋

詳細字義


◎ 恢 huī

〈形〉

(1) (形聲。從心,灰聲。本義:志氣大;大;廣大)

(2) 同本義 [(ambition) great;high]

恢,大也。——《說文》

不恢於夏家。——《左傳·襄公四年》

恢郭也。——《公羊傳·文公十五年》

配稷契兮恢唐功。——《楚辭·守志》

恢恑譎怪。——《莊子·齊物論》

酒量猶恢。——李曾伯《沁園春》

以無厚入有間,恢恢乎其於遊刃必有餘地矣。——《莊子·養生主》

(3) 又如:恢偉(壯偉,魁偉);恢奇(雄偉傑出的樣子);恢臺(廣大的樣子);恢卓(寬大,高明);恢恢(寬大廣闊的樣子);恢郭(寬大的外城)

(4) 同“詼”。詼諧;怪誕 [humorous]。如:恢諧(詼諧);恢謔(詼諧戲謔);恢詭(荒誕怪異);恢誕(浮誇怪誕)

詞性變化

◎ 恢 huī

〈動〉

(1) 擴大;發揚 [expand]

恢,大之也。——《增韻》

恢弘志士之氣。——諸葛亮《出師表》

(2) 又如:恢拓(擴大,開拓);恢張(推廣,擴展);恢大(弘大);恢拓(拓展,開拓擴展);恢宣(廣爲發揚)

(3) 恢復 [restore]

就西粵恢中原,則一隅甚大。—— 顧炎武等輯《東明見聞錄》

常用詞組


恢復恢復期恢弘,恢宏恢恢恢廓恢奇
© 漢典

恢 國語辭典

恢ㄏㄨㄟhuī
動
  1. 擴大、張大。《漢書·卷一○○·敘傳下》:「恢我疆宇,外博四荒。」宋·陸游〈寒夜歌〉:「誰施赤手驅蛇龍?誰恢天網致鳳麟?」

  2. 回復、收復。參見「恢復 」條。

形
  1. 廣大、寬弘。如:「法網恢恢,疏而不漏。」唐·陳叔達〈答王績書〉:「雖人倫王化,備列元經,而恢談碩議,或不可捨。」

  2. 完備。《呂氏春秋·審分覽·君守》:「有識則有不備矣,有事則有不恢矣。」

© 漢典
【卯集上】【心】 恢·康熙筆画:10 ·部外筆画:6

恢 《康熙字典》

【卯集上】【心】 恢·康熙筆画:10 ·部外筆画:6

【唐韻】苦回切【集韻】【正韻】枯回切,𠀤音魁。【說文】大也。从心灰聲。【韻會】謂志大也。

又【增韻】大之也。

又【玉篇】【集韻】【韻會】𠀤苦虺切。【集韻】大也。一曰恢恑,譎怪。

又叶空胡切,音枯。【道藏歌】五老監䰟戒,心端情自恢。身度水火官,名入九龍廬。 或作㷇。

© 漢典
【卷十】【心】

恢 《说文解字》

【卷十】【心】
『說文解字』

大也。从心灰聲。苦回切

『說文解字注』

(恢)大也。从心。灰聲。苦回切。十五部。

© 漢典

恢 音韻方言

国际音标 xuei˥ 唐代读音 kuəi日语读音 HIROI韩语罗马 HOY现代韩语 회

客家话 [客英字典] foi1 kwui1 [东莞腔] foi1 [客语拼音字汇] foi1 kui1 [海陆腔] foi1 kui1 [梅县腔] foe.1 [宝安腔] foi1 [台湾四县腔] foi1 fi1 kui1粤语 fui1

近代音 中古音 溪母 灰韻 平聲 恢小韻 苦回切 一等 合口;上古音 黄侃系统:溪母 咍部 ;王力系统:溪母 之部 ;

官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

恢 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「恢」 說文‧心部「恢」 睡.編25「恢」
秦系簡牘 說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
㷇
烣
𢉸
𨒭
𢊝
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 翚(hui1)
    2. 辉(hui1)
    3. 豗(hui1)
    4. 䜐(hui1)
    5. 瀈(hui1)
    6. 楎(hui1)
    7. 挥(hui1)
    8. 睳(hui1)
    9. 琿(hui1)
    10. 诙(hui1)
    11. 揮(hui1)
    12. 隳(hui1)
同部首
    1. 𢡄
    2. 惚
    3. 悾
    4. 慟
    5. 悻
    6. 怿
    7. 怓
    8. 悄
    9. 憆
    10. 慯
    11. 快
    12. 懎
同筆畫
    1. 峞
    2. 䦶
    3. 垖
    4. 洩
    5. 疺
    6. 砌
    7. 觇
    8. 炻
    9. 䂝
    10. 娀
    11. 项
    12. 峘
初中古詩詞
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
三国·诸葛亮 《出师表》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典