家雞野雉的解釋|家雞野雉的意思|漢典“家雞野雉”詞語的解釋

條目家雞野雉

拼音 jiā jī yě zhì,jiā jī yě wù

注音ㄐㄧㄚㄐㄧㄧㄝˇ ㄓˋ,ㄐㄧㄚㄐㄧㄧㄝˇ ㄨˋ

解釋

◎ 家雞野雉 jiā jī yě zhì

[domestic chicken and wild pheasant] 比喻書法風格差異，以家雞比喻自己的書法，野雉比喻他人的書法。小兒輩賤家雞愛野雉，皆學逸少書。——《太平御覽》引《晉書》

◎ 家雞野鶩 jiā jī yě wù

[domestic chicken and wild duck] 同「家雞野雉」，比喻書法風格的不同。家雞野鶩同登俎，春蚓秋蛇總入奩。——宋·蘇軾《書王子敬帖》詩

-----------------

國語辭典

家雞野雉jiā jī yě zhìㄐㄧㄚㄐㄧㄧㄝˇ ㄓˋ

晉庾翼的書法與王羲之齊名，後來王氏書法盛行，學之者眾。因此庾翼用家雞比喻自己的書法，用野雉比喻王羲之的書法。見《太平御覽．卷九一八．羽族部．雞》引《晉書》。後比喻不同的書法風格。也用來比喻貴遠賤近，喜新厭舊，更進一步指棄妻室而喜外遇者。也作「家雞野鶩」。

【解釋】雉：野雞。原意是晉庚翼把自己的書法喻爲家雞，把王羲之的書法喻爲野雞，以示賤近與貴遠。亦比喻風格迥異的書法繪畫等。

【出處】晉·何法盛《晉中興書》第七卷：“在荊州與都下書雲：‘小兒輩賤厭家雞，愛野雉，皆進逸少書，須吾還，當比之。’”

家雞野雉，讀音 jiā jī yě zhì ，是一個成語，意思是比喻風格迥異的書法繪畫。