偷雞吊狗的解釋|偷雞吊狗的意思|漢典“偷雞吊狗”詞語的解釋

條目偷雞吊狗

拼音 tōu jī diào gǒu

注音ㄊㄡㄐㄧㄉㄧㄠˋ ㄍㄡˇ

解釋

◎ 偷雞吊狗 tōu jī diào gǒu

[steal] 偷竊的行為。他有一個兒子，叫做牛黑子，是個不本分的人，專一在賭博行、廝撲行中走動，結識那一班無賴子弟，也有時去做些偷雞吊狗的勾當。——《初刻拍案驚奇》卷三六
[adultery] 男女暗中不正當的關係。你放聲哭起來，你的丈夫必然打發你歸家去。我每日得和你同歡同樂，却強如偷雞吊狗，暫時相會。——《古今小說·任孝子烈性為神》

-----------------

國語辭典

偷雞吊狗tōu jī diào gǒuㄊㄡㄐㄧㄉㄧㄠˋ ㄍㄡˇ

比喻男女間不正常的關係。《喻世明言．卷三八．任孝子烈性為神》：「我每日得和你同歡同樂，卻強如偷雞吊狗，暫時相會。」《初刻拍案驚奇．卷三三》：「奈何平人見個美貌女子，便待偷雞吊狗，滾熱了又妄想永遠做夫妻。」也作「偷雞摸狗」。