偷雞吊狗的解释|偷雞吊狗的意思|汉典“偷雞吊狗”词语的解释

条目偷雞吊狗（偷鸡吊狗）

拼音 tōu jī diào gǒu

注音ㄊㄡㄐㄧㄉㄧㄠˋ ㄍㄡˇ

解释

◎ 偷鸡吊狗 tōu jī diào gǒu

[steal] 偷窃的行为。他有一个儿子，叫做牛黑子，是个不本分的人，专一在赌博行、厮扑行中走动，结识那一班无赖子弟，也有时去做些偷鸡吊狗的勾当。——《初刻拍案惊奇》卷三六
[adultery] 男女暗中不正当的关系。你放声哭起来，你的丈夫必然打发你归家去。我每日得和你同欢同乐，却强如偷鸡吊狗，暂时相会。——《古今小说·任孝子烈性为神》

-----------------

国语辞典

偷鸡吊狗tōu jī diào gǒuㄊㄡㄐㄧㄉㄧㄠˋ ㄍㄡˇ

比喻男女间不正常的关系。《喻世明言．卷三八．任孝子烈性为神》：「我每日得和你同欢同乐，却强如偷鸡吊狗，暂时相会。」《初刻拍案惊奇．卷三三》：「奈何平人见个美貌女子，便待偷鸡吊狗，滚热了又妄想永远做夫妻。」也作「偷鸡摸狗」。