雨後春筍的解釋|雨後春筍的意思|漢典“雨後春筍”詞語的解釋

條目雨後春筍

拼音 yǔ hòu chūn sǔn

注音ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄣㄙㄨㄣˇ

解釋

◎ 雨後春筍 yǔhòu-chūnsǔn

[bamboo shoots after a spring rain] 大雨過後,春筍旺盛地長出來。比喻新事物蓬勃涌現。

-----------------

國語辭典

雨後春筍yǔ hòu chūn sǔn ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄣㄙㄨㄣˇ

春筍在雨後長得又多又快。比喻事物在某一時期後大量湧現，迅速發展。如：「最近這幾年一、二十層的高樓如雨後春筍般的聳立在臺北街頭。」近一日千里,與日俱增

英語 lit. after rain, the spring bamboo (idiom); fig. rapid new growth, many new things emerge in rapid succession

德語 wie Pilze aus dem Boden schießen (Sprichw)

法語 surgir comme des pousses de bambou après la pluie de printemps, pousser comme des champignons après la pluie

【解釋】指春天下雨後，竹筍一下子就長出來很多。比喻事物迅速大量地涌現出來。

【出處】宋·張耒《食筍》詩：“荒林春雨足，新筍迸龍雛。”

【示例】國內廢科舉，興學校，好象～，努力學習西方。 ◎毛澤東《論人民民主專政》

雨後春筍是一個成語，讀音是yǔ hòu chūn sǔn，指春天下大雨後發出來的竹筍，而且一下子就長出來很多。比喻新生事物迅速大量地涌現出來。