野草闲花的解釋|野草闲花的意思|漢典“野草闲花”詞語的解釋

條目野草闲花

拼音 yě cǎo xián huā

注音ㄧㄝˇ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ

解釋

1.指野生的花草。 2.舊時比喻正式配偶以外所狎玩的女子。亦指娼妓。

-----------------

國語辭典

野草閒花yě cǎo xián huāㄧㄝˇ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ

野外叢生的花草。比喻娼妓或行為不檢的女子。元．無名氏《漁樵記．第三折》：「他和那青松翠柏為交友，野草閒花作近鄰。」明．湯顯祖《紫釵記．第四六齣》：「俺見鞍思馬，難道他是野草閒花？」也作「閒花野草」。反奇花異卉

【解釋】野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。

【出處】元·無名氏《馬陵道》楔子：“將軍戰馬今何在？野草閒花滿地愁。”元·無名氏《漁樵記》第三折：“他和那青松翠柏爲交友，野草閒花作近鄰。”

【示例】俺見鞍思馬，難道他是～？ ◎明·湯顯祖《紫釵記·哭收釵燕》

【近義詞】冶葉倡條

【語法】聯合式；作賓語、定語；含貶義

《野草閒花》是1930年出品電影，民國電影皇后阮玲玉代表作之一。講述一個直麪人生而又充滿理想主義色彩的愛情故事。拒絕包辦婚姻的音樂學院畢業生，愛上一位從災區流落上海的賣花女，並把她培養成歌唱家，兩人一起勇敢承擔生活的風雨。

野草閒花，出自辛棄疾的《定風波·再用韻和趙晉臣敷文》，“野草閒花不當春，杜鵑卻是舊知聞。”原意本指隨處可見的野草野花，後來被曲解或挪用，以此來比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。