迸 基本解釋
● 迸
- 散走；逃散。《三國志•蜀志•譙周傳》：「百姓擾擾，皆迸山野，不可禁制。」
- 逃奔；逃離。《宋書•索虜傳》：「廣等矢盡力竭，大敗，廣、霸、談之等各單身迸還。」
- 散裂；破裂。《世說新語•方正》：「桓彎彈彈劉枕，丸迸碎床褥間。」
- 湧出；噴射。《文選•潘岳〈寡婦賦〉》：「淚橫迸而霑衣。」
- 向外突然發出。宋王禹偁《茶園十二韻》：「牙新撐老
葉，土軟迸深根。」 - 冒出；頂破。唐·杜荀鶴《游茅山》詩：「石面迸出水，松頭穿破雲。」
- 跳躍；彈起。唐·溫庭筠《和沈參軍招友生觀芙蓉池》：「珠墜魚迸淺，影多鳧泛遲。」
- 掙扎。《豆棚閑話•介之推火封妒婦》：「猛力一迸，忽然蘇醒，不覺乃是南柯一夢。」
- 繃緊；板臉。《張天師斷風花雪月》第三摺：「你看那雪天王迸着一個冷臉兒。」
- 斥逐；排除。通「屏」。《禮記•大學》：「迸諸四夷，不與同中國。」
- 強忍；憋住。通「屏」。《官場現形記》第十九回：「又迸了半天，黃三溜子纔說得一句：『職道家裏辦鹽。』」
- 隱藏；逃遁。通「屏」。《官場現形記》第三十四回：「不是從後門逃走，便是賴在周寶寶房間迸住不出來。」
● 迸
- 使；支派。《搜神記》卷十八：「迸從者還外，唯持一大刀，獨處亭中。」
- 從；跟隨。《篇海類編·人事類·辵部》：「迸，從也。」
英語 gush out; burst forth; split
德語 aussprühen; sprühen; spritzen (V),hervorstoßen (V)
法語 sauter,bondir,se disperser
【漢典】
迸 詳細解釋
詳細字義
動
(1) (從辵，並聲。「辵」( chuò)意思是在路上行走。本義:奔散，走散)
(2) 同本義 [run away;flee in disorder]
督將迸走，死傷過半。——《三國志·滿寵傳》
又如:迸豆之疾(像豆子倒入鍋內時亂迸那樣快);迸竄(逃竄);迸逸(逃竄)
(3) 涌出;噴射 [gush;spout]
銀瓶乍破水漿迸。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》
又如:迸泉(涌出的泉水);迸攛(噴涌飛濺);迸放(噴射發出)
(4) 爆開，斷裂 [burst;break]
打得眼棱縫裂，烏珠迸出。——《水滸傳》
又如:迸穴(迸裂而成的洞穴)
(5) 冒出，突然向外發出 [spout;spurt;burst forth]。
如:迸竹(突出的竹子);迸雲(穿雲。喻高)
常用詞組
【漢典】
迸 國語辭典
動
-
散走。《後漢書·卷三二·樊宏傳》：「時飢荒之餘，人庶流迸，家戶且盡。」
-
向外四散。唐·白居易〈琵琶行〉：「銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。」《紅樓夢·第四七回》：「滿眼金星亂迸，身不由己，便倒下了。」
-
裂開。如：「水桶迸了一道縫兒。」《儒林外史·第五一回》：「只聽格喳的一聲，那來棍迸為六段。」
-
湧出。《文選·潘岳·寡婦賦》：「口嗚咽以失聲兮，淚橫迸而霑衣。」
動
-
驅逐、排除。《禮記·大學》：「唯仁人放流之，迸諸四夷，不與同中國。」漢·鄭玄·注：「皇云：『迸，猶屏也。』」通「屏」。
【漢典】
HKG
JPN