贐 基本解釋
- 臨別時贈送給遠行人的路費、禮物。 例如 ～道。～儀。～行。
- 進貢的財物。 例如 納～。
贐 詳細解釋
-
臨別時贈與、贈送或饋贈的財物書證
- 贐送一無所取。 —— 《梁書·楊公則傳》
例如 又如:贐禮(臨別時贈送的財物，送行的路費或禮品);贐儀程儀(贐禮);贐賻之儀(贈送給上路或辦喪事用的錢物。賻:用錢財資助人辦喪事)英文 parting gifts -
進貢的財物例如 如:贐貨(進貢的財物);贐琛(進貢的財寶);贐贄(進貢用的財貨禮物)英文 articles of tribute;tribute
-
盡;全部書證
- 遂將此詩贐看，不覺天明。 —— 清·崔象川 《白圭志》
贐 國語辭典
1.
送行贈別的財物。
書證
- 《孟子·公孫丑下》：「予將有遠行，行者必以 贐 。」
- 《聊齋志異·卷一·王六郎》：「許堅辭欲行，眾乃折柬抱襆，爭來致 贐 。」
2.
外國進貢的財物。
書證
- 《文選·顏延之·赭白馬賦》：「或逾遠而納 贐 。」
贐 康熙字典
【酉集中】【貝字部】 康熙筆畫：21 部外筆畫：14
【集韻】徐刃切，音燼。與賮同。【孟子】行者必以贐。【趙岐註】贐，送行者贈賄之禮也。
↳ 賮 說文解字
（說文解字未收錄「贐」字頭，請參考「賮」字：）
說文解字·賮
卷六
會禮也。从貝㶳聲。徐刃切
說文解字注·賮
(賮)會禮也。以財貨爲會合之禮也。蒼頡篇曰：賮，財貨也。張載注魏都賦曰：賮，禮贄也。又孟子曰：行者必以賮，辭曰餽賮。或假進爲之。如漢高紀曰簫何爲主吏，主進是也。从貝㶳聲。徐刃切。十二部。
贐 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕin˥˧
- 日語讀音
- HANAMUKE
- 韓語羅馬
- SIN
- 現代韓語
- 신
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zeon2
- 客家話
- [Siyan] zin3 [Meixian] zin5 [Hailu] zin3 [MacIver] zin5
音系簡文
- 近代音
- 心母 真文韻 去聲 信小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 先部 ；王力系统：邪母 真部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 去 | 稕 (震) | 邪 | 開 | 三 | 全濁 | 徐刃切 | zien | |
| 上 | 軫 | 慈忍切 | |||||||
| 去 | 震 | 徐刃切 | |||||||
| 去聲 | 真文 | 心 | 全清 | siən | |||||
| 去聲 | 真文 | 藏信切 | |||||||
| 上 | 軫 | 從 | 昨 | 全濁 | 慈忍切 | dz‘iən | |||
| 上 | 軫 | 從 | 昨 | 全濁 | 慈忍切 | dz‘iən | |||
| 去 | 震 | 精 | 子 | 全清 | 即刃切 | tsiən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 賮 | 賮 | 徐刃 | 邪 | 眞A | 三等 | 開口 | 臻 | 去二十一震 | 去聲 | zi̯ĕn | zĭĕn | ziɪn | ziĕn | zjen | zin | zin | xin4 | zsinh | szinn | 琛賮又財貨也會禮也徐刃切又疾刃切六 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 贐 | ꡕꡞꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 贐 | 信 | 心 | 心 | 真文齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 贐 | 盡 | 慈忍 | 八軫 | 真 | 上聲 | |
| 贐 | 盡 | 即忍 | 八軫 | 真 | 上聲 | |
| 贐 | 盡 | 齊進 | 八震 | 真 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 贐 | 贐 | 精 | 精 | 津 | 陰上 | 送行之禮曰贐 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 真諄臻 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 真 | z | ǐen | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 真 | z | jen | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | r | jien | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 真 | r | jinh |
贐 字源字形
字源演變
金文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1