讫 基本解釋
- 完結，終了。 例如 收～。付～。
- 截止。 例如 起～。
讫 詳細解釋
-
(形聲。從言，乞聲。從「言」，表示本與言語有關。本義:絕止;完畢)
-
同本義書證
- 訖，止也。 —— 《說文》
- 毋訖糴。 —— 《穀梁傳·僖公九年》
- 天既訖我殷命。 —— 《書·西伯戡黎》
- 典獄非訖於威，惟訖於富。 —— 《書·呂刑》
- 訖不肯拜使者。 —— 《漢書·西域傳上》
- 言訖。 —— 唐·李朝威 《柳毅傳》
- 用訖。 —— 宋·沈括 《夢溪筆談·活板》
- 言訖不見。 —— 清·魏禧 《大鐵椎傳》
例如 訖糴(終止糴糧);訖畢(完畢);訖竟(終止;了結);訖成(完成);訖工(訖功。竣工);訖情盡意(儘量滿足自己的情感和心意);訖盡(一點不剩，窮盡)英文 complete;settled;be over -
通「迄」。到，至書證
- 聲教訖於四海。 —— 《書·禹貢》
例如 訖今(至今);訖至(到，至)英文 till;up to;up until
-
盡;都書證
- 民訖自若。 —— 《書·秦誓》
- 潔者，言陽氣布暢，萬物訖出，始潔之矣。 —— 《後漢書·禮儀志上》
英文 all -
畢竟;終究書證
- 而 康居 驕黠，訖不肯拜使者。 —— 《漢書·西域傳》
英文 eventually;continuously;always
-
用在動詞後表示動作已經完成。相當於「了」書證
- 李大 於 鄭縣令 面上打訖一拳，有傷。 —— 沈仲緯 《刑統賦疏》
↳ 訖 康熙字典
（康熙字典未收錄「讫」字頭，請參考「訖」字：）
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：3
【唐韻】居迄切【集韻】【韻會】居乙切，
音䰴。【說文】止也。【徐曰】言所止也。【玉篇】畢也。【增韻】終也，了也。【字彙】盡也。【書·呂
】典獄非訖于威，惟訖于富。【疏】訖是盡也，故傳以訖爲絕。【穀梁傳·僖九年】毋訖糴。【註】訖，止也。謂貯粟。
又竟也。【前漢·王莽傳】劉歆訖不吿。【師古註】訖，竟也。
又【史記·司馬貞·三皇紀】《春秋緯》稱，自開闢至獲麟，分爲十紀，十曰流訖紀。
又【集韻】許訖切，音肸。與迄同。【爾雅·釋詁】至也。【尚書·孔序】自唐虞以下訖于周。【前漢·成帝詔】訖今不攺。 【說文】本作
。
讫 說文解字
說文解字注
止也。見釋詁。榖梁傳母訖糴。范曰。訖、止也。按孟子謂之遏糴。从言。气聲。居迄切。十五部。讫 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰi˥˧
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gat1 ngat6
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 臻 | 入 | 迄 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居乞切 | kjət | 477.10 | |
| 集韻 | 臻 | 入 | 迄 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 許訖切 | xiət | 675.5.3 | |
| 集韻 | 臻 | 入 | 迄 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居乙切 | kiət | 675.9.2 | |
| 韻略 | 入 | 迄 | 居乞切 | 3.1 | |||||||
| 增韻 | 入 | 迄 | 居乞切 | 3.1 | |||||||
| 中原 | 入上 | 齊微 | 溪 | 次清 | kʼi | 15.3 | |||||
| 中州 | 入作上聲 | 齊微 | 巾以切 | 5.6 | |||||||
| 洪武 | 入 | 質 | 見 | 古 | 全清 | 激質切 | kiət | 21.6 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 訖 | 乞 | 物 | 無 | kɯd |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 訖 | 訖 | 居乙 | 見 | 質B開 | 三等 | 開口 | 臻 | 入五質 | 入聲 | ki̯ĕt | kĭĕt | kɣiɪt | kjĕt | kiet | kɯit | kjit | ji | kit | kyt | 止也居[乙/乞]切五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訖 | ꡂꡞ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訖 | 乞 | 溪 | 溪 | 齊微齊 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訖 | 吉 | 激質 | 二質 | 真 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訖 | 吉 | 見 | 見 | 𤲃 | 陰入 | 終也完也了也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 質術櫛物迄 | Ø | jet | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 質術櫛物迄 | Ø | jet | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | k | i̯ət | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | k | ǐət | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | k | jət | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | k | iət | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | k | jət | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | k | ǐət |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | i̯ət | ||
| 先秦 | 王力系統 | 物 | k | ǐət | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | k | jə̆t | |
| 先秦 | 周法高系統 | 物 | k | jət | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | k | jət | |
| 兩漢 | 西漢 | 質 | Ø | ||
| 兩漢 | 東漢 | 質 | Ø |
讫 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1