【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：18 部外筆畫：12
【唐韻】舉喬切，音嬌。【爾雅·釋草】蕎，卭鉅。【註】藥草，大戟。【本草】其根辛苦，戟人咽喉，故名。
又【廣韻】巨嬌切【韻會】渠嬌切，
𠀤音喬。【玉篇】蕎麥。【本草】蕎麥莖弱而翹然，易長易收，磨麪如麥。【白居易詩】蕎麥鋪花白。
說文解字注
(荍)蚍
𧉈也。釋艸曰。荍、蚍衃。毛傳曰。荍、芘芣也。與說文皆字異音同。陸璣曰。一名荆葵。似蕪菁。華紫綠色。可食。微苦。蚍𧉈音毗浮。从艸。收聲。渠遙切。古音在三部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiɑu˧˥
- 韓語羅馬
- KYO
- 現代韓語
- 교
- 越南語
- ướm kiệu
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- kiu4
- 客家話
- [Siyan] kiau2 [Baoan] kiau2 | kiau1 [Hailu] kiau2 [Lau Chunfat] kiau1 kieu1 [MacIver] kiau2 [Meixian] kiau2
音系簡文
- 中古音
- 見母 宵韻 平聲 驕小韻 舉喬切 三等 開口；群母 宵韻 平聲 喬小韻 巨嬌切 三等 開口；
- 近代音
- 溪母 蕭豪韻 平聲陽 喬小空；
- 上古音
- 黄侃系统：見母 豪部 ；王力系统：見母 宵部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 效 |
平 |
宵 |
見 |
|
開 |
三 |
全清 |
舉喬切/巨嬌切 |
kjæ̆u |
| 效 |
平 |
宵 |
羣 |
|
開 |
三 |
全濁 |
巨嬌切/音驕 |
ɡʰjæ̆u |
| 效 |
平 |
宵 |
|
見 |
開 |
三 |
全清 |
居妖切 |
kiæu |
| 效 |
平 |
宵 |
|
群 |
開 |
三 |
全濁 |
渠嬌切 |
ɡiæu |
|
陽平 |
蕭豪 |
溪 |
|
|
|
次清 |
|
kʼiau |
|
平聲 |
蕭豪 |
|
|
|
|
|
其爻切 |
|
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 蕎 |
驕 |
舉喬 |
見 |
宵B |
三等 |
開口 |
效 |
下平四宵 |
平聲 |
ki̯ɛu |
kĭɛu |
kɣiᴇu |
kjɛu |
kiæu |
kɯiɛu |
kiaw |
jiao1 |
kieu |
kyeu |
藥名一名大戟 |
| 蕎 |
喬 |
巨嬌 |
羣 |
宵B |
三等 |
開口 |
效 |
下平四宵 |
平聲 |
gi̯ɛu |
ɡĭɛu |
ɡɣiᴇu |
ɡjɛu |
ɡiæu |
ɡɯiɛu |
giaw |
qiao2 |
gieu |
gyeu |
蕎麥又音驕 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 蕎 |
ꡀꡠꡓ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 蕎 |
喬 |
溪 |
溪 |
蕭豪齊二 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 蕎 |
橋 |
祁堯 |
十二蕭 |
蕭 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 荍 |
喬 |
溪 |
溪 |
朝 |
陽平 |
菜名 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
王力系統 |
宵 |
g |
ǐau |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
宵 |
ɡʰ |
jɔ̆ɡ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
宵 |
ɡ |
iaw |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
宵 |
g |
jagw |
|
音喬。【玉篇】蕎麥。【本草】蕎麥莖弱而翹然，易長易收，磨麪如麥。【白居易詩】蕎麥鋪花白。
(荍)蚍
也。釋艸曰。荍、蚍衃。毛傳曰。荍、芘芣也。與說文皆字異音同。陸璣曰。一名荆葵。似蕪菁。華紫綠色。可食。微苦。蚍
香港
臺灣
日本
韓國