漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

sè

ㄙㄜˋ

部首 色

部外 0

總筆畫 6

𢒸 𣤻

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+8272

上下结构

355215

五筆

倉頡

鄭碼

四角

qcb

nau

ryia

27717

拼音 sè

注音 ㄙㄜˋ

部首 色 部外 0總筆劃 6

統一碼 8272筆順 355215

常 通 標

色 基本解釋

基本字義


● 色

sè ㄙㄜˋ

  1. 由物體發射、反射的光通過視覺而產生的印象:顏~。~彩。~相(xiàng )。~調(diào )。
  2. 臉上表現出的神氣、樣子:臉~。氣~。~厲內荏。
  3. 情景,景象:行~匆匆。景~宜人。
  4. 種類:各~用品。
  5. 品質,質量:音~。成~。足~紋銀。
  6. 婦女美貌:姿~。~藝。
  7. 情慾:~情。好(hào)~。

英語 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

德語 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche)​ Schönheit (S)

法語 couleur,expression du visage,plaisir,dé

© 漢典

色 詳細解釋

詳細字義


◎ 色 sè

〈名〉

(1) (會意。甲骨文中象一個人馱另一個人,仰承其臉色。本義:臉色)

(2) 同本義 [look;countenance;expression]

色,顏氣也。——《說文》

五氣五色。——《周禮·疾醫》

其色必壽。——《素問·三部九侯論》

形體色理以目異。——《荀子·正名》

載色載笑。——《詩·魯頌·泮水》

(3) 又

太后之色少解。——《戰國策·趙策》

侯生視公子色終不變,乃謝客就車。——《史記·魏公子列傳》

我言若,王色不許我。——《史記·商君列傳》

故以聲聲怖之。——《資治通鑑》

(4) 又如:面色(臉上的氣色);色喜(臉上顯出歡喜之色);色笑(開顏歡笑);色沮(臉色露出沮喪的樣子);色變振恐(恐懼得臉上變色);色莊(容貌莊重嚴肅);色智(表現在容色上的才智);喜形於色

(5) 顏色 [color]

五色令人目盲。——《老子》

滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。——唐· 白居易《賣炭翁》

未花時採,則根色鮮澤。——宋· 沈括《夢溪筆談》

(6) 又如:色衣(色服。除黑白二色以外的各種豔色衣服);色絲(彩色綢緞);色彩(彩色綢緞);古色古香

(7) 姿色,容顏(多就女子而言);美色 [good looks;woman’s looks;beauty]

寡人有疾,寡人好色。——《孟子·梁惠王下》

年長色衰,委身爲賈人婦。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

(8) 又如:絕色佳人;聲色;色陣(指冶豔女子聚集之所);國色(一國內容貌最美的女子)

(9) 色慾,好色 [lewdness;erotic]。如:色荒(過度沉迷於女色);色膽包天(好色之人,膽大妄爲,不顧一切);色授(用神色傳遞內心的感情。多指男女之間的情愛);色長(妓院的男老闆;教坊司樂工的頭目);色中餓鬼(比喻極其貪色的人)

(10) 佛家語。指一切物質的存在 [material appearance of things]

空色皆寂滅。——陳子昂《感遇》

(11) 又如:色身(佛家語。色,指有形、色、相的一切物,即所謂物質。肉身,即有形血肉之身;自四大(地、水、火、風)、五塵(色、聲、香、味、觸)等色法而成,故稱色身);色即是空(佛家語。指世家一切色法(物質)的本性(內在真實性)都是空無所有)

(12) 外表 [exterior;outward appearance]。如:色仁行違(表面上主張仁德,實際行動卻背道而馳);色樣(式樣;模樣)

(13) 種類 [kinds]。如:清一色;色色俱全;各色人等;色別(按種類分別);色額(種類、數量);色類(種類;類別)

(14) 履歷,古稱“腳色”,省稱“色” [personal details]

吏部預選者甚多,[盧] 愷即不授官,皆注色而遣。——《北史》

(15) 物質(多指金銀)的成分 [the percentage of gold or silver in a coin,etc.]

他這銀子是九五兌九七色的。——《儒林外史》

(16) 兆氣,即古人燒灼龜甲占卜時甲上裂紋所呈現的徵兆 [omen]

君佔體,大夫佔色。——《周禮》

(17) 風景;景觀 [landscape;scenery]

兩峯秀色,俱可手攬。——《徐霞客遊記·遊黃山記》

入其城則四顧蕭條,寒水自碧,暮色漸起。——宋· 姜夔《揚州慢》

(18) 又如:滿園春色;湖光山色

(19) 質量 [quality]。如:足色;成色;增色;減色;音色

(20) 天色 [color of the sky and time of the day it shows]

夜色語聲絕。——杜甫《石壕史》

(21) 又如:月色

詞性變化

◎ 色 sè

〈動〉

(1) 生氣;變臉 [get angry]

諺所謂室於怒,市於色者,楚之謂矣。——《左傳·昭公十九年》

(2) 又如:色作(作色,改變臉色);色勃(驟然變色。發怒的樣子);色動(臉色改變)

(3) 驚懼 [surprise]

諸大夫見之,皆色然而駭。——《公羊傳》

(4) 另見 shǎi

常用詞組


色斑色標色彩色膽色膽如天色調色度色光色鬼色覺色拉色狼色厲內荏色盲色迷色譜色情色情狂色弱色散色色俱全色授魂與色衰愛弛色素色相色夷色藝色藝雙絕色釉色慾色暈色澤色診
 

基本詞義


◎ 色 shǎi

〈名〉

(1) 顏色 [color]——用於某些口語。如:掉色;退色;永不變色

(2) 色子(即骰子) [dice]。賭具,小立方體,一般用骨頭製成,六面分刻一、二、三、四、五、六點。如:色數(色子;骰子)

(3) 另見 sè

© 漢典

色 國語辭典

色ㄙㄜˋsè
名
  1. 物體表面的色彩。如:「五顏六色」、「五光十色」、「花色鮮豔」。

  2. 面容、神情。如:「不動聲色」、「和顏悅色」、「面不改色」、「察言觀色」。

  3. 女色,容貌美麗的婦女。《論語·季氏》:「少之時,血氣未定,戒之在色。」唐·白居易〈長恨歌〉:「漢皇重色思傾國,御宇多年求不得。」

  4. 景象。如:「暮色深沉」、「景色宜人」。

  5. 種類、式樣。如:「貨色齊全」、「形形色色」、「花色繁多」。

  6. 品質、成分。多指金銀而言。如:「成色」、「足色」。

  7. 性慾、情慾。如:「色情」、「桃色糾紛」。《孟子·告子上》:「告子曰:『食、色,性也。』」

  8. 二一四部首之一。

動
  1. 生氣發怒,改變臉色。《戰國策·韓策二》:「怒於室者色於市,今公叔怨齊,無奈何也。」

  2. 訪求。如:「物色」。

色ㄕㄜˋshè
名
  1. 俗稱男子的性慾衝動。

色ㄕㄞˇshǎi
名
  1. 之語音。

© 漢典
【未集下】【色】 色·康熙筆画:6 ·部外筆画:0

色 《康熙字典》

【未集下】【色】 色·康熙筆画:6 ·部外筆画:0

〔古文〕𢒸【廣韻】所力切【集韻】【韻會】殺測切,𠀤音嗇。【說文】顏氣也。人之憂喜,皆著於顏,故謂色爲顏氣。【禮·玉藻】色容莊。【汲冢周書】喜色油然以出,怒色厲然以侮,欲色嫗然以愉,懼色薄然以下,憂悲之色瞿然以靜。【後漢·嚴光傳】帝思其賢,乃令以物色訪之。【註】以形貌求之也。

又采色。【書·臯陶謨】以五采彰施于五色。【註】五色,靑黃赤白黑也。【左傳·桓二年】五色比象,昭其物也。

又色慾。【書·五子之歌】內作色荒。【傳】色,女色。【禮·坊記】諸侯不下漁色,故君子遠色,以爲民紀。

又物景亦曰色。【莊子·盜跖篇】車馬有行色。【潘岳·關中詩】重圍克解,危城載色。豈曰無過,功亦不測。【註】載色,猶言有生氣起色也。

又【公羊傳·哀六年】色然而駭。【註】驚貌。

又【詩·魯頌】載色載笑。【傳】色,溫潤也。

又【戰國策】怒於室者色於市。【註】色,作色也。

又祕色。【高齋漫錄】世言祕色,磁器。錢氏有國時,越州燒進爲供奉之物,臣庶不得用,故云祕色。

又【博雅】色,縫也。

© 漢典
【卷九】【色】

色 《说文解字》

【卷九】【色】
『說文解字』

顔气也。从人从卪。凡色之屬皆从色。𢒸,古文。所力切

『說文解字注』

(色)顏气也顏者兩眉之閒也心達於气。气達於眉閒是之謂色。顏气與心若合符卪。故其字从人卪。記曰。孝子之有深愛者、必有和气。有和气者必有愉色。有愉色者、必有婉容、又曰。戎容。盛氣闐實陽休。玉色。孟子曰。仁義理智根於心、其生色也。睟然見於面。此皆从人卪之理也。主色而後見於面。所謂陽氣浸淫。幾滿大宅、許曰。面顏前也是也。魯頌。載色載笑。傳曰。色色温潤也。大雅。令儀令色。箋云。善威儀、善顏色也。內則曰。柔色以温之。玉藻曰。色容莊。色容顚顚。色容厲肅。論語曰。色難。色思温。色勃如也。正顏色。引伸之爲凡有形可見之偁。从人卪。此部不與从人爲伍而與从卪爲伍者、重卪也。所力切。一部。凡色之屬皆从色。


(𢒸)古文。

© 漢典

色 音韻方言

国际音标 sɤ˥˧ 唐代读音 *shriək日语读音 IRO韩语罗马 SAYK现代韩语 색越南语 sắc

客家话 [海陆腔] set7 [陆丰腔] set7 [台湾四县腔] set7 [客英字典] set7 [沙头角腔] siet7 [梅县腔] set7 [客语拼音字汇] sed5 [东莞腔] sek7 [宝安腔] set7粤语 sik1

近代音 審母 皆來韻 入聲作上聲 色小空;中古音 審生母 職韻 入聲 色小韻 所力切 三等 開口;上古音 黄侃系统:心母 德部 ;王力系统:山母 職部 ;

官话 晋语 吴语 徽语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

色 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「色」 𪒠鐘春秋晚期新收348頁「色」 信1.01「𢒸」 說文古文「色」 睡.日乙170「色」
「色」 郭.五.14「色」 說文‧色部「色」 睡.日甲69背
「𦫤」 郭.語1.47
金文 楚系簡帛 秦系簡牘 說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
𢒸
𣤻
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 铯(se4)
    2. 㽇(se4)
    3. 槭(se4)
    4. 㮦(se4)
    5. 擌(se4)
    6. 鏼(se4)
    7. 鎍(se4)
    8. 琗(se4)
    9. 啬(se4)
    10. 㻭(se4)
    11. 雭(se4)
    12. 洓(se4)
同部首
    1. 䒊
    2. 艷
    3. 艶
    4. 䒐
    5. 艵
    6. 䒌
    7. 艳
    8. 䒍
    9. 䒏
    10. 䒋
    11. 艴
    12. 䒎
同筆畫
    1. 亘
    2. 牟
    3. 巟
    4. 邢
    5. 䢊
    6. 𠇈
    7. 𠀜
    8. 𠘹
    9. 厽
    10. 伝
    11. 伜
    12. 亚
小學古詩詞
远看山有色,近听水无声。
唐·王维 《画》
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
宋·苏轼 《饮湖上初晴后雨》
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
唐·王昌龄 《采莲曲》
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
唐·王维 《送元二使安西》
初中古詩詞
苔痕上阶绿,草色入帘青。
唐·刘禹锡 《陋室铭》
两岸石壁,五色交辉。
南北朝·陶弘景 《答谢中书书》
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。
宋·苏轼 《记承天寺夜游》
风烟俱净,天山共色。
南北朝·吴均 《与朱元思书》
树树皆秋色,山山唯落晖。
唐·王绩 《野望》
人恒过然后能改,困于心衡于虑而后作;征于色发于声而后喻。
《孟子·告子下》《生于忧患 死于安乐》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典