縣 基本解釋
● 縣
- 國。《廣雅•釋詁四》：「縣，國也。」
- 官府。《廣雅•釋宫》：「縣，官也。」
- 行政區劃單位名。周代縣大於郡，秦以後縣屬於郡。今為一級行政區劃，由省、自治區或市領導。如：海原縣；鄲縣；玉樹縣。《左傳•哀公二年》：「克敵者，上大夫受縣，下大夫受郡。」
- 古代天子所治之地，在京都周圍千里以內，即王畿。《禮記•王制》：「天子之縣内，方百里之國九。」
- 因以指天下。《史記•秦始皇本紀》：「大矣哉!宇縣之中，順承聖意。」
- 古代的一種居民組織。《周禮•地官•遂人》：「遂人掌邦之野，五家為鄰，五鄰為里，四里為酇，五酇為鄙，五鄙為縣，五縣為遂。」
- 周代一種劃分田地的單位。《周禮•地官•小司徒》：「乃經土地而井牧其田野，九夫為井，四井為邑，四邑為丘，四丘為甸，四甸為縣，四縣為都。」
● 縣
- 掛；懸掛。《詩•魏風•伐檀》：「不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮?」
- 古稱懸掛的樂器，如鐘磬等。《樂府詩集•燕射歌辭二•梁三朝雅樂歌》：「客入金奏，賓至縣興。」
- 用繩子勒死。《國語•晋語一》：「驪姬請使申生主曲沃，以速縣。」
- 聯結；維繫。《莊子•寓言》：「弟子問于仲尼日：若參者，可謂無所縣其罪乎!」
- 出示；揭示。《周禮•春官•小宗伯》：「縣衰冠之式于路門之外。」
- 懸殊；相差大；距離遠。《荀子•天論》：「君子小人之所以相縣者，在此耳。」
- 憑空。宋王安石《答段縫書》：「縣斷賢者之是非，甚不然也。」
- 秤錘。《禮記•經解》：「故衡誠縣，不可以欺輕重。」
- 稱量；衡量。《論衡•答佞》：「斗斛之量多少，權衡之縣輕重也。」
- 懸掛的垂直線。《周禮•考工記•旊人》：「器中膞，豆中縣。」
- 古代祭山之名。《爾雅•釋天》：「祭山曰庪縣。」
- 馬名。《爾雅•釋畜》：「白達素，縣。」
- 姓。《通志•氏族略三》：「縣氏，或為平聲，其先有為縣大夫者，望出扶風。」
英語 county, district, subdivision
德語 Kreis (administrative Einheit in China) (S),English: County (S),Landkreis (S),Departement (S),Grafschaft (S)
法語 sous-préfecture,suspendre
縣 詳細解釋
詳細字義
◎ 縣
名
(1) (會意。从系持倒首。象懸掛的樣子。( xuán )本義:懸掛)
(2) 縣假借爲「寰」，爲州縣的縣 [county]。行政區劃單位。周代縣大於郡，秦以後縣屬於郡。今爲一級行政區劃，隸屬於地區、自治州、直轄市之下
遂縛詣縣。——三國魏· 邯鄲淳《笑林》
南番二縣。——《廣東軍務記》
龍泉縣。—— 明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》
開道置縣。——《明史》
又如:縣尹(一縣的長官);縣學(舊制設在縣裏的學校，以培養人才，教育百姓，稱縣學);縣委(中國共產黨縣一級委員會的簡稱)
(3) 官府 [local authorities]。
如:縣君(宋代官員妻子的一種封號);縣治(縣衙;縣政府)
(4) 古代天子所治之地，在京都周圍千里之內，即王畿 [feud]。
如:縣內(儒家之說，以四海之內爲九州，其一爲畿內，天子所治);縣主(皇族女子的封號);縣公主(漢代皇女的封號)
常用詞組
基本詞義
◎ 縣
動
(1) 系掛 [hang]
縣，系也。從系，持縣會意。——《說文》。
驪姬請使申，處 曲沃以速縣。——《國語·晉語》。注:「縊也。」
不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鶉兮?——《詩·魏風·伐檀》
爾庭有縣特兮。
爾庭有縣鶉兮。
又如:縣令(高懸的命令。即「高名」、「虛名」);縣車(懸掛繮繩，停放車子不用。比喻退隱不再出仕)
(2) 維繫;拴系;系聯 [tie]
縣聯房植。——《淮南子·本經》
縣棺而封。——《禮記·檀弓》
又如:縣絕(懸系之繩斷絕);縣聯(椽子和屋檐木相接之處)
(3) 揭示;頒立 [reveal]
縣法以誘民。——《漢書·食貨志》
又如:縣法(古代公佈法令，皆懸在闕下，使衆周知，故以稱頒佈法令)
(4) 稱量;衡量 [weigh]。
如:縣石(稱量石頭);縣輕重(權衡利弊)
詞性變化
◎ 縣
名
(1) 古稱懸掛的樂器，如鐘磬等 [instrument]
正樂縣之位。——《周禮·小胥》。注:「謂鐘磬之屬。」
又如:縣垂(指鐘磬等懸掛樂器);縣興(奏鐘磬之類的樂器);縣磬(懸掛的磬。喻空無所有，貧困之極)
(2) 秤錘 [the sliding weight of a steelyard]
故衡誠縣不可欺以輕重。——《禮記·經解》。注:「謂錘也。」
又如:衡縣(秤錘)
◎ 縣
形
(1) 遠，懸殊 [be separated]
縣隔千里。——《漢書·高帝紀》
此古之所謂縣解也。——《莊子·大宗師》。向注:「無所繫也。」
又如:縣隔(相隔很遠或差別很大。同「懸隔」);縣久(歷時久長);縣遠(懸殊;距離遙遠)
縣 國語辭典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
𠀤胡涓切，音懸。【說文】繫也。【註】徐鉉曰：此本是縣挂之縣，借爲州縣之縣。今俗加心，別作懸，義無所取。【易·繫辭】縣象著明，莫大乎日月。【詩·周頌】應田縣鼓。【周禮·春官·小胥】正樂縣之位。【儀禮·燕禮】樂人縣。【左傳·成二年】曲縣繁纓以朝。【前漢·高帝紀】縣隔千里。
又【廣韻】黃練切【集韻】熒絹切，𠀤音炫。【正韻】形甸切，音現。【釋名】縣，懸也，懸係于郡也。【廣韻】古作寰。楚莊王滅陳爲縣，縣名自此始。【周禮·天官·大宰】邦縣之賦。【註】邦縣四百里。
又【地官·小司徒】四甸爲縣。
又【遂人】五鄙爲縣。【魯語】三鄕爲縣。【史記·秦始皇本紀】大矣哉，宇縣之中。【註】縣，赤縣。【前漢·地理志】分天下爲郡縣。
又【史記·絳侯世家註】縣官，謂天子也。王者官天下，故曰縣官也。
又姓。【禮·曲禮】縣賁父。【史記·仲尼弟子列傳】縣單父。○按《說文》在
𥄉部，今倂入。
縣 音韻方言
国际音标 ɕiæn˥˧; ɕuan˧˥ 唐代读音 *huèn日语读音 KAKERU KAKARU AGATA韩语罗马 HYEN现代韩语 현越南语 huyện
客家话 [台湾四县腔] jen5 hien5 [东莞腔] jen3 [海陆腔] ren5 hien5 [客语拼音字汇] yan4 [梅县腔] jan5 [陆丰腔] jan6 [宝安腔] jen3 | hen2 [客英字典] hien5 jen5粤语 jyun2 jyun4 jyun6潮州话 guiⁿ7 [潮阳]guaiⁿ7
近代音 曉母 先天韻 去聲 獻小空；中古音 匣母 先韻 平聲 玄小韻 胡㳙切 四等 合口；匣母 霰韻 去聲 縣小韻 黃（練）〔絢〕切 四等 合口；上古音 黄侃系统：匣母 寒部 ；匣母 寒部 ；王力系统：匣母 元部 ；匣母 元部 ；
縣 字源字形
| 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 |
 「縣」 縣妀簋西周中期集成4269 |
 「縣」 曾2 |
 「縣」 說文‧𥄉部 |
 「縣」 睡.秦19 |
 「縣」 |
 「縣」 郘弋黑鐘春秋晚期集成230 |
 「縣」 包2.227 |
 「縣」 睡.日甲115 |
||
 「縣」 仲盂君𠤳戰國陝金458 |
内地台湾
香港
日本
韩国
